Гимн.

Ганс-Фриц-Адольф фон Козелман цу Збруч

Гимн незалежной Баварии.

 

Дунай и Женевское озеро хох (1)!

Баварский народ совершенно не сдох.

Француз баварцу друг и брат,

Увидит – тащит на кроват.

 

Величавый предок-бавр,

Храбрый наш Калигула,

В хвост и в гриву немцев гнал,

Барбароссу фигову!

 

Выше гордый баврский стяг!

Тесней ряды героев!

Жги Берлин, там твой враг!

Арийцев мы уроем!

 

Листок с этими священными строками был найден в окрестностях Мюнхена на гвоздике в довоенной уборной. Смиренно признаю, что мой перевод лишь в малой степени отражает достоинства подлинника.

 

Примечание.

(1)  По представлениям баварских лимнологов Женевское озеро вырыто древними баврами.