Предсмертное письмо старшего сержанта Даниэля Померанца

Наверно он что-то предчувствовал, так как оставил прощальное письмо: "Если вы читаете это письмо, значит я "закончил свою карьеру". Но зато я хорошо сражался и я доволен, на самом деле доволен. Очень важно, чтобы вы это знали.

Моим замечательным братьям: я самый счастливый человек, потому что у меня такие братья. И моим потрясающим родителям — обоим, вы самые лучшие. У меня всего было достаточно, вы окружили меня теплом и любовью. Короче — я счастлив несмотря ни на что. Люблю вас, Даниэль Померанц — ваш маленький мальчик. С Божьей помощью все закончится. Скажите моим солдатам, что я их люблю".

Перевод письма с иврита: Рина Жак.

На похоронах сына мать Даниэля, Варда, прослужившая несколько лет в армии в отделе по работе с жертвами войны и членами их семей, рассказала, что она и сама всегда предчувствовала, что однажды и к ней в дверь постучатся военные с траурной вестью. Но, тем не менее, пошла на поводу у сына и через свои связи в армии добилась, чтобы его взяли в элитные боевые части, как он того хотел.

Перед заходом в Газу сын позвонил ей, и она записала этот их последний разговор на диктофон мобильного аппарата. Он сказал ей тогда, что перед операцией командиры попросили каждого солдата оставить какое-то письмо "на случай если что-то случится", и он решил записать свое письмо в своем мобильнике. И если что-то случится - она должна знать где именно хранится запись.

После гибели Даниэля армейские власти передали ей его телефон, и она сразу нашла в нем это прощальное письмо. 

9tv.co.il