Руководство для трэмписта по Западному берегу

Я наткнулась на очень интересную статью на английском языке, которая называется «Руковдство для трэмписта по Западному берегу»

В большой статье автор рассказывает, как культура поездок на попутках по израильским поселениям создает ощущение общности и ложное чувство безопасности.

Для нас, городских жителей, поездки автостопом кажутся странными и не совместимыми с нашей городской жизнью, но для сельских жителей этот вид общественного транспорта – самый обычный.

"Обнаружение тел трех израильских подростков в понедельник положило конец ужасным поискам, которые начались 12 июня. История началась на стоянке автостопа на Западном берегу, где подростки сели в чужой автомобиль около 10 часов вечера.

Они были детьми поселений и использовали самый распространенный вид общественного транспорта поселенцев. Глядя на то, как разворачиваются события, я вспомнил трехдневную поездку, которую я совершил по Западному берегу с помощью большого пальца. Я пролистал свои заметки с этого путешествия и вспомнил о том, что подростки всегда ловят попутки (иногда несколько), чтобы, в конце концов, поймать последнюю, которая привезет их в нужное место.

Поэтому ребята привыкли считать, что это безопасно".

На иврите попутку принято называть трэмпом или хитчингом.

Автор статьи рассказывает, как за три дня он использовал 24 попутки и посетил множество поселений, где его поили, кормили и отвечали на разные вопросы.

"Убийство трех невинных мальчиков нарушит привлекательность автостопа на дорогах из-за потенциально враждебных водителей. Надеюсь, что это покончит с бравадой - ловить попутки по ночам, что является опасным в большинстве мест в мире. Однако перехватив два десятка попуток, я испытал чувство общности и иллюзию безопасности, которая заставляет каждого путешественника ждать на дорогах Западного берега с поднятым большим пальцем".

Я очень рекомендую прочитать эту статью целиком. Она дает представление о жизни поселенцев и о том, что они думают об армии и государстве Израиль.

Ссылка на статью  http://www.tabletmag.com/jewish-news-and-politics/177734/hitchhiking-west-bank?all=1