На Западе снова бьют тревогу: «Российская пропаганда» учит немцев новым ругательствам

На модерации Отложенный

Российская пропаганда добралась и до немецкого языка – к такому выводу пришел Маттиас Хайне в своей статье для Die Welt. По его словам, «евразийский союз» между правыми силами в Германии и «кремлевскими идеологами» процветает и на лингвистическом поле: немецкие неонацисты переняли слова, «присущие машине по промыванию мозгов – российским СМИ».

Российская пропаганда обладает собственной «терминологией», пишет Маттиас Хайне. Хайне особо выделяет слова «либераст» (liberast) и его производные: liberasmus («либеразм») и liberastisch («либерастический»).

В качестве примера он приводит слова драматурга Марины Давыдовой: «Недавняя передовица в газете «Культура», посвященная вреду либерастической заразы вообще, в основном повествует именно о деятелях отечественной сцены». Этот «ужасный термин», поясняется в статье, произошел от слияния слов «либерал» и «педераст» и в последнее время стал популярным в российских СМИ. ИноТВ

Вместо эпиграфа:

Проникновенье наше по планете

Особенно заметно вдалеке:

В общественном парижском туалете

Есть надписи на русском языке!

(В. С. Высоцкий «Письмо к другу, или зарисовка о Париже»)

Как видим, данная проблема ненова и эту тему, в свое время, еще Владимир Семенович Высоцкий затрагивал.

Однако немцы отчего-то, только сейчас спохватились. Впрочем, оно и понятно – если дело не касается пропаганды, то подобные вещи вроде как особо в глаза не бросаются.

А теперь перейдем к более обстоятельному рассмотрению, данного, с позволения сказать «феномена». Есть у меня на сей счет, одна весьма занятная «конспирологическая версия» (вы уж только меня Роскомнадзору и прочим «заинтересованным ведомствам» не сдавайте, поскольку речь пойдет о делах «государственной важности»).

Так вот, как вы помните, не так давно наша Госдума приняла закон о запрете мата в СМИ и Интернете в частности. Ну а там, граждане, помимо заботы о нравственном благополучии общества, была заложена еще одна весьма важная составляющая, направленная на усиления влияния, столь беспокоящей Запад «российской пропаганды».

Расчет наших законодателей был прост и уже начинает доказывать свою эффективность. Посудите сами, ведь если нашему человеку запретить излагать свои мысли в нецензурной форме на просторах родного Рунета, то он понятно, начнет постепенно переносить это дело на зарубежные площадки, показывая западным пользователям насколько может быть мощней и убийственней упомянутая пропаганда, коли ее приправить зубодробительными «изысками» русской словесности.

 

Так что нечего нашу Думу всякими нелицеприятными эпитетами награждать. Там вовсе не дураки собрались.

Александр Рохмистров