Фестский диск: дешифровка
На модерации
Отложенный
Надпись на ФД читается:
Сторона В. Начало. Богавати аще в Живе – в дзе яёга совуд… Иныя готину в жидзе ти яшь, вжуя, адзин, пйошь сому – ян. Вишь: еыя воан пути йи йщет. В й уйти. Ань удзе тушь тищет твуй. В й уйти! В обыут. Вишь. Воть йнь удз. Щти.
Сторона А. Богавину яга йщет йне, богавая ащтьга арьи. Богаву… кажешь, Бога вчаяшь, навчат в гаеви их. Вадзнаву юн бог киж. Богашь жищ Яв. Бог киж вадзнаву юн, бог кожь. Бог амева вуная. Кажог богин вьяш Нави. Богушь жищ – ин – Нави!
Перевод:
Сторона В. Если обожиться в Живе, – здесь его свод… Иные лета жизни ты вкушаешь, пьёшь сому, юный.
Видишь её воин пути в неё ищет. В неё уйти. Вон смотри: твой путь течет тоже. В него уйти! В колею его. Видишь, где он. Чти.
Сторона А. Боговину его ищут они. Подобны богам оттого арии. Богу речешь, на бога надеешься, научат в раю. Снова каждый – юный бог. Созидаешь жизнь Яви. Снова каждый – юный бог. Бог каждый. Бог, имеющий юность. Каждый бог – юноша Нави. Содействуешь обожению жизни иной – Нави.
Комментарий.
Этруская надпись на фестском диске.
Диск относят как к среднеминойскому (XXI—XVII века до н. э.), так и к позднеминойскому (XVI—XII века до н. э.) периодам. Условная датировка — 1700 год до н. э. — эпоха третьего среднеминойского периода.
Комментарии
"Солнце даёт жизнь человеку и растениям".
Читаем от центра, постепенно двигаясь по спирали далее. В общем, есть писанное на арамейском логическом языке Евангелие от ессеев, текст на фестском диске должен по смыслу с ним совпадать. Как видим, начало уже совпало при моей мгновенной расшифровке.
Любопытно число секторов. На обоих сторонах 18 по спирали и 12 по краю диска. При этом на одной стороне появляется дополнительный, 31-й сектор. Если его не считать, то общее число секторов 60 - основа 60-ричной системы счисления, которая до сих пор жива во Франции. Посему это может быть календарём 60-летних (+ 1 дополнительный) циклов. И тогда центральная фраза, которую я прочёл может быть единственной, которая заняла сразу 2 сектора. Тут и может крыться причина наличия на этой стороне дополнительного сектора. Интересно
Подробнее смотри сайт: http://phaestos-disk.at.ua
http://www.mk.ru/old/article/2008/07/22/30909-legendarnyiy-festskiy-disk-okazalsya-obyiknovennoy-poddelkoy.html
Обратите внимание на значок в виде шлема в середине диска - это конец текста. Что и означает этот знак: "сагхаварт" - значит "шлем", а "сагх аварт" - "все закончил"...
Каламбур? Это французское слово, как и все слова во всех языках, тоже происходит от изначального арийского, это искаженное "хагхумбар" - от "хагхум" - "играние", и "бар" - "слово". По-армянски - "барахагх" - "игра слов"...