Нарочно не придумаешь - 2
Рад, что выдержки из моей коллекции нелепостей не остались неоценёнными и позволю себе продолжить.
На этот раз - вывески и подобное им:
- Компания "Сахарный легион"
- Компьютерный салон "СаНи"
- "Вестфалика. Обувь из Сибири" (вот где Сибирь-матушка заканчивается, оказывается!)
- Кафе "Каприс"
- Бар "Арианда"
- ""Троица". Салон мебели, студия кухонь"
- Фирма "Малая Сильвия"
- ООО "Золотой петушок - инвест"
- Продуктовый магазин "Изумрудный лимон" (неспелый, что-ли?)
- Длинное двухэтажное здание, по краям магазинчики "Альфа" и "Дельта" (вопрос - где Бета и Гамма?)
- Солярий "Студия загара"
- "Студия кузовных и малярных работ" (при автосервисе)
- Фирма "Империя качества" (пр-во ЖБИ)
- Фирма "Империя окон"
- Закусочная "Блинная империя"
- и в развитие имперской тематики: печенье "Имперская вишня" (Москва)
- Компания "Голион" (автоперевозки)
- Вывеска в маршрутке: "Вас обслуживает ООО ВООО ВОИ "НТК""
- Магазин "Колораdский" (продают, однако, не жуков, а косметику)
- Книга "Секреты здоровья и долголетия", автор И.П.Могильный (написав книгу с таким бодрым названием, хоть псевдоним бы взял...)
- Автосалон "Мартен-авто" (это намёк, что продаваемые авто лучше сразу в мартен?)
- "Воронежагропроммостстройжелезобетон" (35 букв! Но зато всё понятно...)
- Обувной магазин "Аэлит" (это что-то вроде "хризолит", или по типу "Эй, дэвушка, ты куда пошёл?"?)
- Посёлок Новая Усмань. Гостиница "Санта Мария". (Откуда у хлопцев испанская грусть?!)
- Мебельный салон "Формула дивана"
- Коллегия адвокатов "Скорпион" (лучше бы "Стервятник" или "Пиявка")
- Магазин "Дом одетых мужчин"
- Магазин "Клуб босяков"
- Охранное предприятие "Слово и дело" (а почему не "Считаю своим долгом сообщить"?)
- Первый Похоронный Дом (это бы ладно, но почему на вывеске изображён американский Капитлолий?!)
- Название ресторанчика: "Корчма "Пузата хата""
- Развлекательный центр "Десперадо" (это чёрный юмор, или ребята не знают, что "Десперадо" переводится как "Отчаяние"?)
- Справочная по туризму и отдыху "Альтавир"
- Станция Абрамовка ЮВЖД.
"Павильон "Батька Махно""
- Кафе "Блинкампот"
- Ох уж эти аббревиатуры!.. "РОА "Общественная палата Воронежской области". В данном случае, РОА - это Региональная Общественная организация". Хорошо, хоть не "СС" - какая-нибудь "Социальная Структура"!..
- Магазин "Махровый рай" (это для махровых клерикалов?)
- Такси "От Павла" (от Павла обратно к Савлу, или они на такси послания развозят?)
- "Центральное агентство недвижимости "Жилищник"" ( ну прямо по Ильфу и Петрову!)
- А это уже по Гашеку: объявление на стенде с открытками на религиозные темы: "Православная продукция компании "Гелио Шатл" освящена"
- ООО "Бояре". Производство тентов для грузовых автомашин (ох, не боярско это дело тенты шить...)
- Кафе "Чао Какао"
- Эстрадно-фольклорный ансамбль "Эфа" (ага!.. ВИА "Поющие гадюки"...)
- Аптечный пункт "Любимый" (да, любовь зла...)
- ""Чёрная речка". Арт-принадлежности" (судя по вывеске, должны торговать дуэльными пистолетами и артиллерийскими принадлежностями)
- Рынок "Ореон"
- Парикмахерская "Баба Яга"
- "Шульце куафюр. Эстетический салон красоты. Салон красоты нанотехнологий"
- Пивной ларёк "Бухен Хауз"
- Кафе "Пинтагон"
- Шашлычная "Кебаб-хауз" (лучше бы "Кебаб-сарай")
- "Эстетик-центр "Княжна Дарья". Салон, где здорово стригут"
Буду рад, если продолжение торгово-креативного потока вызовет интерес у Сообщества.
Комментарии
Значит ливанцы - теперь славяне?
*Кафе "Шанхайский барс".
Не вывеске - картинка амурского тигра. В витринном окне - огромная плюшевая игрушка гепарда. В дверях стоит кавказец невысокого роста в знаменитой кепке-аэродроме и служебном поварском переднике.*
И где тут Шанхай, и который из них - барс?
Ну здесь то точно из кого угодно бабу Ягу сделают! )))
А вот еще пример:
А вот так выглядит ресторан "Император", хотя в советские времена он назывался "Русский чай", в простонародье Чайник
http://radikale.ru/full/49112/4efc3/f1bcac7015.jpg.html