Иранские открытки, посвящённые Шабе-Йалда и началу зимы
На модерации
Отложенный
Nasrin Yavari
Дорогие друзья, как я уже писал, с самой длинной ночи в году, – её называют "Шабе-Йалда", - в Иране начинается календарная зима. Подробнее о персидском календаре читайте здесь.
Данный праздник возник во времена зороастризма (подробнее об этой религии можно прочитать здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и вот здесь). Ну и, конечно, в статьях об ещё одном связанном с солнцем дне - дне весеннего равноденствия, - иранском Новом годе, - Ноурузе.
Я хотел бы представить вам некоторые открытки, (и печатные, и пересылаемые иранцами через Интернет), которые посвящены началу зимы и Шабе-Йалда.
Поскольку я подозреваю, что вновь кто-то из моих друзей может задать вопрос: "Как же так? На картинах изображены люди и живые существа? – А ведь Ислам это запрещает!", - заранее повторю, что в Иране подобных запретов нет.
Maryam Aslani
Atefe Fotouhi
Atefe Shafiei Rad
Elham Ataei Azar
Golriz Gorgani
Hamidreza Bahrami
Hesamoddin Tabatabaei
Lida Motamed
Lida Motamed
Mahdieh Safaenea
Mahdieh Safaenea
Mahsa Tehrani
Hesamoddin Tabatabaei
Melika Saeeda
Mitra Abdollahi
Narges Delavari
Nasim Norouzi
Nasrin Yavari
Mitra Abdollahi
Negin Hosseinzadeh
Somayeh Alipoor
Niloofar Boroumand
Raheleh Barkhordari
Salman Raeis Abdolahi
Somayeh Alipoor
Комментарии
Снеговик - такой же как и в России.
А снег наверное бывает только в горах?
А Шабе ялда как переводится?
Комментарий удален модератором
или арабский,
или вообще древнеарамейский.
Шаб-е Ялда (перс. یلدا), Шаб-е Челле (перс. شب چله) — древний иранский праздник, первоначально отмечавшийся самой длинной ночью года, то есть накануне зимнего солнцестояния.
История Ялды связана с культом Митры. Считается, что это ночь рождения Митры, персидского бога света и правды. На утро самой длинной ночи в году Митра родился от своей девственной матери.
После реформы иранского календаря в 1925 году, которая привязала сезоннные мероприятия к дням календаря, Ялда отмечается в ночь и первый день десятого месяца (Дей). С учётом ежегодных сдвигов праздник может прийтись на день раньше или позже зимнего солнцестояния.
После падения империи Сасанидов и распространения ислама значение этого праздника упало, Ялда стал семейным зороастрийским праздником. Использование свежих фруктов среди зимы напоминает древние обычаи просьбы божеств о защите озимых.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%DF%EB%E4%E0
Мы взрослые люди. Так что стесняться не стоит такой трактовки. Тем более, что в языческих культурах был распространен культ фаллоса, а в буддийских странах типа Тайланда практикуется и теперь.
К тому же составное слово "удовольствие" происходит в русском языке от слова "уд" + "воля", но никто не стесняется его употреблять.
Меняю русского снеговика с морковкой на иранские арбузы и гранаты.
Ещё раз прошёлся по ссылке, прочитал насчёт персидского календаря. Хотелось бы узнать по подробнее о Омар Хайяме, Иранскую версию о рождении и жизни! Всегда читал что календарь создал он! А вот у Вас написано, что календарь в основном создан был ещё до нашей эры. Многие приписывают его к своим нациям, таджикам, узбекам и даже монголам. В Советское время зачитывались его четверостишьями - рубаи! Его книги тогда было трудно достать!
Если Вас не затруднит напишите о Хамейни! Может есть что то интересное, неизвестное из его жизни и интересные рубаи! С уважением к Вам!
И тулупчик покрыт синей парчей.
Дед мороз и награждает и наказывает ленивых и неродивых