Осень, листва и всякий треш.

С приходом осени пришло и листопадное ностальгическое настроение. Вспомнились годы молодые(какие там прям наши годы) ) и угарные забавы молодые.)

Ну а всякая молодость просто не возможна без музыки-веселья-песенок-и-хмеля.

 

И как пели под гитару,

Песни сами сочиняли,

До утра давали жару.

 

Отношенья выясняли.)

 

 

Как то под вдохновенье сходу выпалил английский перевод одной песенки. 

русской песенки, и, по настоящему, русскоязычной песенки треш-панк группы начала 90х годов, довольно популярной в свои времена , времена моего ... юношества.) 

 

Wind is blowing out yellow leaves at cock.
Autumn to be going. autumn, I am f#cking.
I have not any closes, nor to have a shoes
And all remained to wind - is blowing any bums!!

Birds, behind the window, have no some shit to peack
At nights - I've not disturbed, by f"cking flies my mind,
Flies are all at holes, sleepeng, having dreames
Only I've alone, no've any cunt to hide.

Autumn, yellow faced, makes me feel depressed
And I wish to be striking somebody at his face
I walking through a field, kicking all the shits
Autumn to be coming, thats all I'll've to f#ck.

One have no any closes, nor have no any shoes,
And all remained to wind is blowing any bums
Fall become a silent, cabbage blommed out,
And all that leed to me, to loose my sexy feelings
I'll go outdoors, I'll omit cock at puddle.


Let everyones'll be thinking, th't it not need no more!

Уж за качество перевода не обессудте.) На 70% сей перевод был сделан экспромтом в те далёкие годы. Остаток добил сейчас, дабы увековечить сие творение.) Так вот вам задание - попробуйте назвать этот музыкальный коллектив. Вам призом в награду будет осеннее настроение. А для не владеющих знаниями английского и ... такими крепкими знаниями русского, и русского треш-панка.) поставлю несколько осенне-ностальгических картинок просто так.;)