Россия глазами швейцарца. Часть II
1. Какого черта продавать люстры на перроне?! Неужели их тут кто-то покупает?
2. Часами я просто смотрю в окно. Бесконечно длинные леса, редко прерванные городами.
3. Транссиб пунктуален, меня пугали опозданиями, но этого не было.
Екатеринбург.
Нас встречали Оля и Стас.
Угощали тонкими, приготовленными домашним способом фаршированными макаронами – в одном утрамбованный внутрь картофель, в другой капуста.
4. Названий улиц на английском нет, заблудился.
В Екатеринбурге есть дома из 1920-ых годов, в который квартиры производились без кухни и ванной. Во внутренних дворах имелись тогда столовые и бани. Они частично существуют и сегодня, так как это слишком дорого, дополнять квартиры ванной и кухней.
5. Попросили помочь наклеить плакат. Я сказал что не говорю по русски, но мне махнули рукой, что это ничего. Я не знаю что здесь написано.
6. Рыбаки ловили рыбу в совершенно страшной, грязной «реке». Я бы испугался есть оттуда рыбу. Рыбак бил рыбу о землю и ложил в полиэтиленовый пакет.
7. Оля и Стас сказали мне, что в реке этой никто не купается, но есть разные чудаки
8. На мосту много замков – таким образом новобрачные скрепляют свой союз, ключ от замка выбрасывается в воду, чтобы никто не нашел. Непонятно, кто бы стал добровольно искать ключи в этой «реке»…
Из Екатеринбурга в Новосибирск.
Очень большие расстояния!
9. На одной из станций продавали рыбу. Как я понял здесь, в районе Barabinsk много озер.
10. Я попробовал есть рыбу с ножом и вилкой, но у меня ничего не получилось
Мне показали, что едят эту рыбу без ножа и без вилки. Я должен был оттаскивать кожу с хвоста к голове.
Мясо было очень соленое и вкусное. Имелось изрядное поле битвы с рыбой и мои руки пахли, вопреки неоднократной мойке, еще довольно долго.
11. Еще многие едят лапшу. Алекс говорил, что по русски она называется bomzharka
12. Новосибирск. Это очень большой город и очень неуютный и грязный. (Фото размером 1024*225 доступно по клику)
13. Я шел вдоль реки и смотрел время от времени на рыбаков, как они закидывают удочки в коричневую жижу. Берег реки в центре города был свалкой мусора.
14. Неужели здесь действительно кто-то может купаться добровольно? И так понятно, что здесь купаться нельзя.
Оказывается это все называется “парк отдыха”. Lol. Funny.
На аттракционах был только единственный гость и некоторые смотрели на него, как он себя развлекается. Это довольно забавно.
15. Сюда приезжают свадьбы на лимузинах, и похоже действительно никого этот берег не смущает.
16. В России много свадеб. Бракосочетания могут прямо-таки быть народным спортом русских. Часто женятся и разводятся.
17. В зоопарке
18. В баре
В музее Новосибирска почему-то не дозволяется фотографировать. Ничего на английском и понять смысл экспонатов можно только отдаленно.
В полуподвальном этаже была бессвязно действующая коллекция маленького сахара и банок для прохладительных напитков. Детская коллекция кока-колы моей сестры больше чем накопление во всем в этом музее.
Очень мало кто в России знает английский язык, даже на простом уровне.
Немецкий язык знаком только по опыту общих знаний в Советском Союзе: “Руки высоко!”, “Быстро, быстро!” и “Гитлер испорчен”.
Едем в Иркутск.
19. Невероятно, но торговля на перронах только растет и увеличивается.
20.
Иркутск.
21. Человек чистил фонтан не выключая при этом воду.
22.
23.
24. Иркутск очень красивый город, тут много старинных домов
25. Наш хостел тоже располагался в одном из таких домов
26. Тут ждала интернациональная компания и русская закуска
27. Дорога на Ольхон заняла 7 часов. В России используются машины как с левым так и с правым рулем. Народу было очень много, мой рюкзак разместился на крыше. Тогда я не подумал, что может быть дождь, и по приезду вещи мне пришлось сушить.
28.
29.
30. Хостел у Никиты. Вид во двор. (Фото размером 1024*225 доступно по клику)
31.
32.
33.
34.
35.
36. На Ольхоне есть омуль. Его готовят самыми разнообразными способами. Это очень вкусно
37. В Байкале водятся рыбы, которые поедают останки. Утонувшего человека не ищут дольше чем 7 дней, затем ничего больше от него не остается.
38. Здесь священное место у бурят
39.
40.
41.
42. Шаман показывал бурятское пение и играл мелодии из Битлз
43.
44.
45.
46. Окончание следует
Комментарии
Убила б переводчика: "ложил рыбу".
Когда вхожу в новый коллектив, то сразу предупреждаю, не выношу двух вещей: звука рвущейся бумаги и слова "ложу".
Шикарно: "Гитлер испорчен", особенно после поедания рыбы..
А вот совершенно спокойно отношусь, когда "лабоЛатория", "рИзетка" или "тУбаретка"
Есть просто прекрасные шедевры -
поклали
не склалось.