«Ме­ня зо­вут Рэй­чел Ко­рье»: Театр могут наказать за «враждебную постановку»

В го­ро­де Иеру­са­ли­ме с на­се­ле­ни­ем в 600 с лиш­ним ты­сяч жи­те­лей есть все­го один ре­пер­ту­ар­ный те­атр со сво­ей труп­пой и по­ме­ще­ни­ем — те­атр «Хан». Это­го вполне до­ста­точ­но для на­шей куль­тур­ной сто­ли­цы, ду­хов­но­го цен­тра ев­рей­ско­го на­ро­да (для срав­не­ния, в Тель-Ави­ве три та­ких те­ат­ра — Ка­мер­ный, «Га­би­ма» и «Ге­шер»).

Те­атр «Хан» ста­вит по 3-4 по­ста­нов­ки в год. В сле­ду­ю­щем ме­ся­це там долж­на бы­ла со­сто­ять­ся пре­мье­ра мо­но­спек­так­ля «Ме­ня зо­вут Рэй­чел Ко­рье» о бри­тан­ской ак­ти­вист­ке, за­щи­щав­шей па­ле­стин­ские до­ма в сек­то­ре Га­за от сно­са и по­гиб­шей в 23 го­да под ко­ле­са­ми "из­ра­иль­ско­го" буль­до­зе­ра. Сце­на­рий на­пи­сан по мо­ти­вам днев­ни­ков Рэй­чел и со­об­ще­ний, ко­то­рые она от­прав­ля­ла по элек­трон­ной по­чте неза­дол­го до смер­ти.

Узнав о пред­сто­я­щей пре­мье­ре, за­ме­сти­тель мэ­ра Иеру­са­ли­ма Да­вид Хада­ри (Ев­рей­ский дом), яв­ля­ю­щий­ся так­же пред­се­да­те­лем финан­со­вой ко­мис­сии мэ­рии, воз­му­тил­ся и по­тре­бо­вал, чтобы мэ­рия немед­лен­но пе­ре­ста­ла финан­си­ро­вать те­атр «Хан». Он ска­зал: «Мы не долж­ны под­дер­жи­вать про­бле­ма­тич­ные по­ста­нов­ки, при­чи­ня­ю­щие вред Иеру­са­ли­му и Го­су­дар­ству "из­ра­иль" яко­бы во имя ис­кус­ства».

Хада­ри на­звал Рэй­чел Ко­рье нена­вист­ни­цей "из­ра­и­ля".

Мэр Иеру­са­ли­ма Нир Бар­кат не под­дер­жал по­зи­цию сво­е­го за­ме­сти­те­ля, ска­зав: «Да­же ес­ли му­ни­ци­па­ли­тет и мэр не со­глас­ны с со­дер­жа­ни­ем пье­сы, пред­став­ля­ю­щей сол­дат в нега­тив­ном све­те, за­кон за­пре­ща­ет нам по­ся­гать на сво­бо­ду сло­ва».

Спек­такль «Ме­ня зо­вут Рэй­чел Ко­рье» уже шел на араб­ском язы­ке, а сей­час впер­вые бу­дет по­став­лен на иври­те. Jerusalem Post ци­ти­ру­ет сло­ва ре­жис­се­ра по­ста­нов­ки Ари Ре­ме­за: «Мы ожи­да­ли та­ко­го от­ве­та. Стыд­но, что так от­ре­а­ги­ро­вал не че­ло­век, по­смот­рев­ший спек­такль, а че­ло­век, счи­та­ю­щий, что сам факт его по­ста­нов­ки яв­ля­ет­ся ан­ти­се­мит­ским и ан­ти­из­ра­иль­ским ак­том». Ре­жис­сер утвер­жда­ет, что по­ста­вив эту пье­су, он хо­тел «ини­ци­и­ро­вать дис­кус­сию» в об­ще­стве.

ЗЫ: OLDi — вот так вот, такая свобода слова... А вот попробуй кто в России прижать пидорско-кошерные перформансы, выставки, шабаши, авторы которых не скрывают своей нанависти к России и РУССКИМ — сколько сразу вони из-за кошерных бугров? А тут все разом у себя дома пресекают! Яркий пример иудейного мышления — все что делают они, по отношению к ДРУГИМ — правильно, справедливо и обсуждению не подлежит, а вот если ТО ЖЕ САМОЕ делают ДРУГИЕ по отношению к НИМ САМИМ, то тут уже вопли о преступности поступков, антисемитизме и бесчеловечности!