Открытое письмо Лиге арабских стран (ЛАГ)

Открытое письмо Мордехая Кедара лидерам Лиги Арабских Стран

Оно длинновато, но стоит того, чтобы все его прочитали! 

Помимо двадцати пяти лет опыта работы в военной разведке АОИ, лейтенант- полковник (в русском нет такого чина – прим. пер.) д-р Мордехай Кедар — это эксперт мирового уровня в понимании геополитической и военной ситуация на Ближнем Востоке. Д-р Мордехай Кедар — израильский ученый в области арабского языка и ислама, лектор в университете Бар-Илан и директор центра по изучению Ближнего Востока и ислама (в стадии формирования) при университете Бар Илан, Израиль. Он специализируется в области исламской идеологии и движений, политического дискурса арабских стран, арабских СМИ и внутренних делах Сирии. Он является одним из ведущих международных авторитетов по политическому дискурсу арабских стран, терроризму, «арабской весны» и палестинской государственности. Им опубликовано множество работ. Он знает, о чем говорит!

Уважемые лидеры арабских стран!

Мы, в Израиле, с большим удовольствием восприняли ваше соглашение по нормализации отношений с Израилем, при условии, что мы согласимся на создание палестинского государства и обмен территорий между этим государством и Израилем. Палестинское государство, которое вы предлагаете создать в Иудее и Самарии – это уже второе палестинское государство, поскольку первое палестинское государство было создано шесть лет назад в секторе Газа, и вы однозначно признали его таковым на практике. Как еще можно понять государственные визиты эмира Катара и секретаря Лиги арабских государств в Газу? Теперь вы предлагаете создать второе палестинское государство? А, может и третье? Поскольку Иордания также является государством с палестинским арабским большинством. Все эти государства были созданы, насколько вам известно, на земле, которую Лига Наций предназначала для еврейского государства на Конференции в Сан-Ремо, в апреле 1920. Так почему мы должны соглашаться на обмен территориями с каким-то государством или государствами, которые были или будут созданы на нашей земле?

И если второе палестинское государство на самом деле возникнет в Иудее и Самарии (которые вы называете «Западный берег»),  можете ли вы нам обещать, что это государство не превратится в один прекрасный момент в другое государство Хамаса? Разве вы не помните, что Хамас выиграл явное большинство в палестинском законодательном совете в январе 2006? Разве вы не видите, что «Хамас» взял под свой контроль сектор Газа с помощью бомб, огня и винтовок Калашникова в июне 2007? Станете ли вы применять военную силу, чтобы избавиться от Хамаса после того, как эта террористическая организация захватит ~ путем выборов или революции ~  также и новое палестинское государство? Или, возможно, вы оставите нас истекать кровью от проблем, которые вы создадите?

Мы, в Израиле весьма тронуты тем, что вы, как арабский коллектив, а не отдельные государства, которые заключали с нами мирные соглашения, наконец-то согласились принять нас в качестве существующего государства на Ближнем Востоке. Это на деле потребовало 65 лет, чтобы понять, что мы здесь, на земле наших отцов, и мы вернулись, чтобы остаться на ней навечно. Но почему вы призываете к выкорчевыванию Иерусалима, исторической столицы еврейского народа, из еврейского государства? Был ли когда-нибудь Иерусалим столицей арабского мира или ислама? Правил ли в нем на протяжении всей истории эмир, султан халиф или арабской или исламской король хоть один день? Разве вы не помните, что после исламского завоевания в 637, столицей «Джунд Фаластын» (регион Палестины) была Рамалла? Тогда почему Иерусалим внезапно стал кандидатом в столицы второго палестинского государства? Просто потому, что это наша столица?

Стоит напомнить вам: Иерусалим, Иудея и Самария были оккупированы Иорданией в течение 7000 дней, с мая 1948 по июнь 1967. У вас было 7000 золотых возможностей создать палестинское государство на этой территории с Иерусалимом в качестве его столицы. Почему вы не сделали этого? Почему вы подумали о нем только после того, как эта территория была освобождена от иорданской оккупации еврейским народом, чью законность вы, Лига арабских государств, никогда не признавали? Что такого все эти годы вы знали о «правах палестинского народа», чего вы не знаете сегодня? И почему израильская «оккупация» хуже, чем иорданская?

Вообразите себе, что мы заключили с Сирией Асада мирное соглашение. Будут ли джихадисты Саудовской Аравии, сторонники «Аль-Каиды», которые хотят избавиться от Асада, соблюдать мирное соглашение, которое он подписал с сионистами? А как насчет палестинцев в Иордании? Что если они также восстанут и свергнут королевский дом, который британцы импортировали из Саудовской Аравии? Вы уверены, что они бы соблюдали соглашение, которое королевский дом подписал с нами, вопреки возражениям палестинцев? Готовы ли вы заверить нас, что Мусульманское братство, которое захватило Египет, будет всегда соблюдать мирное соглашение с Израилем после всех лет, что они говорят, что они его отменят, как только смогут? Стоит напомнить вам, что Израиль заключил соглашения о взаимном признании на различных уровнях с Катаром, Арабскими Эмиратами и Тунисом. Почему они отменили эти соглашения и закрыли израильские дипломатические миссии? Так чего стоят ваши подписи?

Да и вообще, почему мы, граждане Израиля, должны верить вам? Разве ваше обещание стоит чего-нибудь? Разве Лига арабских государств действительно функционирует как важный и эффективный орган? В Уставе Лиги арабских государств, который подписали все арабские страны, есть статьи, которые заявляют о государственных принципах поведения между собой, но вы ведете себя совершенно противоположным образом!! Статья 5 запрещает вашим государствам применять силу друг против друга. Однако разве не было войн между Египтом и Ливией? Между Египтом и Суданом? Между Саудовской Аравией и Йеменом? Между Ираком и Кувейтом? Между Сирией и Ираком? И если уж мы говорим о Сирии и Ираке, статья 6 Устава Лиги заявляет, что если иностранное государство атакует арабское государство, Лига должна принять меры против такого злоумышленника. Что вы сделали, когда ваш брат, Саддам Хусейн, подвергся нападению в 2003 со стороны иностранных государств? Вы не только не помогли ему, но присоединились к нападавшим!!! Так может ли кто-то вам доверять?

И когда Сирия оккупировала Ливан, что вы сделали? А в августе 1976, когда Сирия резала палестинцев в лагере беженцев Тель Аль Заатар в Ливане, что вы сделали? А когда Кувейт уничтожил многие тысячи палестинцев после своего освобождения от иракской оккупации, что вы сделали для ваших палестинских братьев? И что вы сделали для того, чтобы решить не увековечивать проблемы ваших братьев, «палестинских беженцев» 1948? Почему вы не дали этим «беженцам», которые первоначально приехали в Израиль из ваших стран до 1948, вернуться в свои дома в ваших странах после того, как они бежали от войны, которую вы начали? И когда Каддафи убил 50 000 своих граждан, что вы сделали как арабский коллектив, кроме того, что призвали Европу сделать работу за вас, чтобы спасти арабов от ножа арабского мясника? Когда Али Абдалла Салах, бывший диктатор Йемена, вырезал своих граждан, что вы сделали?

И в течение последних двух лет, в то время как ваш брат, Башар Асад, убил 80 000 своих сограждан до сегодняшнего дня, где вы были? Если вы так себя ведете, позволяя страдать стольким тысячам арабов, ваших братьев, и быть убитыми напрасно только потому, что они хотят жить в нормальных условиях человеческой жизни, то почему должны мы, граждане Израиля, думать что вы вообще будете заботится о нас? Вы что, придете к нам на помощь, если одна из ваших стран решит напасть на нас?

То, как вы связаны друг с другом, настолько ужасно, что мы не желаем вообще делать что-то с вами. Может ли какой-либо араб совершить путешествие в другую арабскую страну без визы? Как любое арабское государство относится к иностранным рабочим, которые приезжают из других арабских государств? А почему египтяне убили суданцев, проживающих в Египте, когда те демонстрировали против унизительного отношения со стороны их египетских братьев? А что делали иракцы с палестинцами, которые находились в Ираке до 2003? Разве они не преследовали их и не бежали за ними с ножами в лагеря беженцев в Равишаде на ирако-иорданской границе и Аль Kaaм на границе Ирака и Сирии? А почему арабские граждане Ливана резали арабских граждан Сирии в прошедший год? Только потому, что убийцы – шииты, а жертвы – сунниты? А почему Саудовская Аравия отправила преступников в Сирию для того, чтобы резать солдат Асада, которые всего лишь хотели вырезать сирийских граждан? И почему правительство Судана устроило резню своих граждан в Дарфуре? Является ли это правильным поведением для нации, которая предлагает мир гражданам Израиля? А что вообще делала Лига арабских государств когда-либо для того, чтобы принести немного спокойствия арабской нации? Почему люди говорят, что Лига арабских государств, как замороженный труп в морге, и ни у кого нет мужества объявить его мертвым?

И даже если мы предположим, что будет мир между нами и всеми арабскими странами, то что это даст нам? Вы будете покупать наши товары? Неужели вы думаете, что мы позволим вашим туристам свободно приезжать к нам? Мы уже это попробовали в девяностые годы, когда полчища туристов прибыли из Иордании, и более ста тысяч из них «растворились» в Израиле. Мы усвоили урок, и многие годы пройдут, прежде чем мы снова захотим увидеть у нас ваших туристов.

Но самым главным является тот факт, что, несмотря на ужасный Холокост, в котором палестинский муфтий - ваш брат, Хадж Амин аль Хусейни, принимал активное участие, и, несмотря на войны и террор между войнами, которые вы ведете против нас, мы создали демократическую и развитую страну, и мы доказали всему миру, что вы, наши дорогие соседи, нужны нам, как головная боль. Нам удалось очень хорошо жить без вас, и по всем признакам, мы вообще и дальше будем продолжать неплохо жить без вас.

Вам нечего предложить нам, кроме нищеты, безработицы, коррупции, отсталости, насилия и бездарности, которые характеризуют ваши общества и страны. Поверьте, ничто, абсолютно ничто не вызывает у нас желания связываться с вами. Вы хотите мира с нами? Мы готовы, но что вы предлагаете нам в ответ? Что вы дадите нам в обмен на наше согласие находиться с вами в тех же рамках и сидеть с вами за одним столом?

Мир с вами придет только после того, как мы увидим, что вы действительно хотите мира. До тех пор, пока вы поощряете и вооружаете террористические организации, которые действуют против нас, подстрекаете СМИ против нас, стираете государство Израиль с географической карты в школах и действуете против нас на международной арене, почему мы должны верить, что вы действительно хотите мира? Мирное соглашение должно быть признанием фактического мира на местах по одной важной причине: когда мы видим, как вы себя ведете по отношению к самим себе, никто в Израиле не поверит даже одному вашему слову, потому что вы понятия не имеете, что такое мир. Если вы хотите мира с нами, покажите нам, пожалуйста, что у вас есть хоть какое-то понимание термина «мир». Начните с установления мира в ваших странах, продолжайте мир между вашими странами, а потом, возможно, мы поверим, что вы знаете, что такое мир.

И если кто-то думает, что наши требования абсурдны, потому что никогда не будет мира в арабском мире, то это доказывает, что мы правы. Есть поговорка на арабском языке «Факд a шай ла y'атиха» «Тот, кто ничего не имеет, ничего не может дать другому». Как может нация, которая не имеет понятия о мире, дать мир другим? 

В заключение, уважаемые соседи, мы - граждане Израиля, очень хотим жить в мире, в мирном регионе, где вы и мы наслаждались бы миром вместе. Но мы не думаем, что есть смысл в подписании соглашения с кем-то, кто сегодня здесь, а завтра – в могиле, а его преемники не признают его подпись. Когда Ближний Восток станет регионом мира, дайте нам знать, возможно, мы присоединимся к миру, который вы начнете на Ближнем Востоке. А до тех пор, пожалуйста, оставьте нас в покое.

Подписано,
Мордехай Кедар  и много, очень много граждан Израиля

http://frumlife.blogspot.co.il/2013/05/an-open-letter-to-arab-league-by-dr.html