Рания Сака обвиняет сионистов со страниц газеты "Правда"


19 апреля англоязычная версия российской газеты "Правда" опубликовала откровения палестинской террористки по имени Рания Сака, освобожденной из израильской тюрьмы в обмен на Гилада Шалита. Сака обвиняет "тель-авивский режим" во "впрыскивании вирусов узникам тюрем" перед тем, как выпустить их на свободу. Она призвала международные организации и мировое сообщество провести проверку происходящего, утверждая, что "большинство бывших заключенных умирают после освобождения из израильских тюрем". 

Сака заявила, что "палестинское государство" не заботится об освобождаемых после "жутких пыток", перенесенных ими в сионистских застенках. Статья в "Правде" также содержит утверждение о "подозрительно большом  количестве палестинских заключенных", страдающих "неизлечимыми болезнями". Причем некий институт "Международной солидарности за права человека", на который ссылается издание, предупреждает, что израильтяне испытывают на узниках "новые лекарства".

Эта статья опубликована только в английской версии "Правды". Возможно, владельцы сайта не были уверена в реакции русскоязычных читателей на бредовые откровения Рании Саки.

Следует отметить, что материал является вольными переводом текста на испанском языке, опубликованного сутки назад на малопосещаемом ресурсе elmercuriodigital.es. Перевод для газеты "Правда" без ссылки на первоисточник сделала некая Лиза Карпова.

Рания Сака, от имени которой написана статья, является достаточно скандально известной персоной в Палестинской автономии. Она давно страдает от онкологического заболевания, и еще в 2008 году объявляла голодовку в израильской тюрьме, утверждая, что "сионистский режим" ее не лечит. Выйдя на свободу в 2012 году, она внезапно осознала, что на воле может только мечтать о медицинском уходе, который получала в израильском "узилище". Все обещания палестинской администрации оказались напрасными, и в декабре прошлого года, как сообщал сайт ХАМАСаPalestineinfo, "из-за лживых обещаний аббасоидов по поводу её лечения" Сака пригрозила самосожжением прямо на площади перед правительственной резиденцией "Муката" в Рамалле. Свою угрозу она не осуществила.