о происхождении казаков № 2
На модерации
Отложенный
Газария местность ㈤a㈤aria (портоланы LXIV, LXV, LXVI, LXVIII), gazaria (LXVII) особо выделялась красным цветом на итальянских портоланах к западу от Арабатской стрелки. Очень часто упоминается в генуэзской дипломатике и документации всех видов (ImpositioOfficiiGazariae // MonumentaHistoriaePatriae. Torino, 1838. Vol. 2. Leges municipales. Col. 298–430); армянскиеИС Cazar armenus sonator Laudi (MC1456-113V-03D01), subcomes galearum Gazarinus de Cazalli (MC1381), некийправославный Keribegi Gazarus (MC1374-092V01-D01; MC1381-098V-08D01). ₪ Все варианты написания Gazaria издавна (совершенно безосновательно) отождествляли с сред.-греч. Cazariva «хазарская (местность, страна)». Все последующие заблуждения и ложные выводы многих историков и краеведов становятся понятными и коренятся в этом ложном отождествлении. Единственное приемлемое этимологическое толкование этого хоронима – греко-латинск. образование на -ia от основы ghazar- ‘gaita, custodia, vigil’, заимствования из арабского во времена крестовых походов (DuCange), которая оказывается тождественной варваризму ghasal [γazal] в составе словосочетания ghasalcosac ‘сторожевые казаки’ (СС 100.5), ср. GazarinusdeCazalli. Сам этот варваризм в латыни является заимствованием из арабск. ﺣﺫﺭ[ḥazar(un), ḥazār(un)] ‘осторожность’, ‘бдительность’, ‘опаска’ по гл. [ḥāzara, ḥazira, ḥazar(un)] ‘остерегаться, беречься’, [ḥazzara] ‘предостерегать, предупреждать’ (АРС 162). ₪ Первичное значение хоронима Газария становится предельно ясным – «местность, где располагаются сторожевые казаки, сторожевые посты». ₪ Обозначаемое – реальная местность, простирающаяся от Таврических гор на западе до Сапралимни (Сиваша) на востоке, от русла Чурук-су на севере до равнинной области Кампания на юге. Как ясно следует из такого расположения, Газария примыкает с юга к древнему пограничному рву (рукотворному руслу Чугур-су/Чурук-су) и включает вершины наиболее высоких холмов Кара-оба (333 м), курган Попова (246 м), хребет Кучук-Эгет и Биюк-Эгет (143), хребет Ботегеч (114 м), на которых во времена Колонии Газарии были размещены сторожевые посты. На этих постах служили наемные сторожевые казаки/козаки, которые, к тому же, были преимущественно армяне, канлуки-греки и, в единичных случаях, варвары, принявшие православие греческого толка). Эти сторожевые посты выполняли не только функцию своевременного (дымового?) предупреждения о передвижении варваров за пограничным рвом, но и функцию погранично-таможенной службы. В случае баранты сторожевые казаки могли отразить варварский набег. Административным центром этой Газарии был армянский городок Казарат, искать который следует на самом высоком холме Кара-оба (испорченно вместо Караул-оба?), имеющем прекрасный обзор пограничного рва на добрые 20 км, источник воды у подножья. Мимо этого холма пролегает старая дорога от моста через ров в Имаретскую балку и в Наир-дере. Альтернативная локализация – в укромном урочище пос. Отважное, в 5 км к востоку от пограничного рва у Первомайского. К слову, исследователи, отрицающие какую бы то ни было этно-конфессиональную реальность хазар в XIV–XV вв., фигурирующих в массариях и другой дипломатике генуэзской Кафы, скорее всего, правы, но заблуждаются относительно армянских имён типа Казар варди Казарян (Пономарёв 1996 № 3116; Пономарёв 1999, 141, 142). Газары/казары этих документов – население соседней пограничной области Газария, обитатели городка Газарат, газар-казаки, сторожевое войско армянских князей. ₪ Творцы хоронима – итальянские писари и картографы, но производящая основа усвоена еще в Леванте из арабских говоров. См. след.
гайта (де козак), Кустодия guayta ~ перс. naobat ~ кум. ghasalcosac, cosachicharaul (CC 100, 5), ср… hominiequitiXIIexXXXIImissisprocustodiamGotiecumGeorgiodeLorto (MC1381-040-02D01).
₪ Толкуется из итал. диал. guayta, gaita‘excubiae, vigil’ (DuCange). ₪ Первичная семантика «сторожевой пост», «регулярная стража», «вахта» мотивирована реалией сторожевой службы генуэзской колонии Газария. ₪ Обозначаемое – традиционная система сторожевых постов на вершинах холмов вдоль пограничного рва от Таврических гор до озера Сапралимни. Военно-административный центр Гайта-де-Козак – это ни что иное, как упоминаемый в армянских текстах XIV–XV вв. некий небольшой армянский городок γ·³Ç³Ã [kazarat‘], в котором армянские князья держали войско, на договорных началах защищавшее генуэзскую Кафу, и который известен своей оригинальной школой книжной миниатюры (Корхмазян Э. М. Крымская миниатюра. – Симферополь: ООО «Энергия дельта», 2008. – 144 с. 131 илл., СС. 36, 37, 38, 106, 107). Наиболее вероятное местоположение Гайты-Газарата – холм Кара-оба (испорчено Караул-оба?) высотой 333 м над уровнем моря, в 1 км. к югу от с. Изюмовка, в 5 км к северо-западу от античного Гермизия (Сарыкаинское городище) и в 20 км к западу от Кафы. При условии, конечно, что этот холм не окажется акрополем самого Сорката/Сурхата. В последнем случае Казарат следует искать в урочище п. Отважное у сев.-вост. подножий Сарыкаи и Коклюка. Здесь уместно привести данные о военном деле того времени. Если приходится вести военные действия, записывают в солдаты, набирают солдат. Если войско (exercitus) армянского князя (princepermineorum) выступает на войну (bellum), то поднимается красное знамя (insegna) над палаткой полководца (armiragius). Оборонительное вооружение (arma) солдата состоит из: туники с длинным рукавом (manica), сюртука (frexetus), панциря без рукавов (coyracia) или железной кольчуги (coyretû), брони из кожи с медными бляхами (seîchere), нашейника (colaretû), металлического шлема (ceruelera) или шлема, который украшен султаном (galea/cassis, quaeornaturcrista). Другие части доспехов – железный воротник, нагрудник, железные рукава, железные наголенники, кираса. Оборонительное вооружение представляет и щит (scutusquadrellus). Наступательное вооружение состоит из шпаги (spata), меча (gradius), лука (arcus), стрел (frezia, balistra), пики или легкого копья (lanzia), секиры (mazia). Солдат (miles), кроме того, носит с собой палатку (tenda), сигнальную трубу (vezia или tubus), башмачные ремни (brageîus, bragerius), истертый лоскут или мешковину (axnixiû). Укрепленный военный лагерь (Castra). Предприняв экспедицию, разбивают военный лагерь и палатки (из льняной парусины или попон, натянутых веревками на колышки), которые обносятся ради безопасности валами с частоколами и рвами. В середине лагеря есть палатка верховного главнокомандующего (armiragius). Учреждается также стража и высылаются разведчики. Солдаты несут караульную службу (guayta) на сторожевых постах. Ради фуражировки и военной добычи совершаются вылазки, в которых часто вступают в стычки с врагами. Si bellandum est, scribitur milites. Haec sunt arma defensive: armature cuius partes torquis ferreus, thorax, brachialia, ocreae ferreae, manica, cum lorica. Offensive sunt: gladius, framea et acinaces, qui vagina reconduntur et cingulo vel balteo accinguntur (fascia militaris insernit ornatui), romphaea et pugio. In his est manubrium cum pomo et verutum cuspidatum, in medio dorsum et acies. Reliqua arma sunt: hasta, bipennis (in quibus hastile et mucro), clava et caestus… Castra. Expeditione suscepta, castra locantur et tendae paxillis figuntur, e linteis vel stramentis, eaque circumdant, securitatis gratia, aggeribus et fossis. Tenda summi armiragii est in medio castrorum. Constituuntur etiam excubia, et emittuntur exploratores. Pabulationis et praedae causa fiunt excursionеs ubi saepius cum hostibus velitando confligitur (Comenius). ₪ Творцамиэтогонаименованияследуетпризнатьгенуэзцев.
Комментарии