Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.


Комментарии
Хотя рифму удачно подобрали, ничего не могу сказать))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Но вряд ли кто-то станет вдруг
В сугробах сеять - шутки злые -
Иль скалы вспахивать крутые.
Перевод Е.Лобановой
Сажать на нём не будут, нет –
Опять морочат старика!..
Ведь камни я уже пахал…
Перевод З.Гинзбург
+
Мне говорят: пашите снег,
Но в нем для всходов пищи нет
Я в том насмешку увидал,
Ведь скалы я уже пахал.
Максим Советов,
Но горе, это не беда...
Бывает, неудача в рост,
И твёрже прежнего скала.
В.С.Черномырдин.
Они не могут означать прививать его, нет-
Если в горечи, чтобы дразнить
У вас интересней перевод