Письмо из Иерусалима.

Здесь напечатан полный текст оригинала
на английском:

http://www.icjs-online.org/index.php?eid=3461&ICJS=5849&article=1387

Несколько слов об авторе

Это письмо (которое впоследствии по непонятным причинам стало циркулировать за авторством Элиэзера Вартмана) было написано и впервые опубликовано под псевдонимом Элиэзер Бен-Исраэль летом 1969 года в качестве редакционной статьи в первом выпуске газеты "
TheTimesofIsrael", которую основал и редактировал репатриант из Южной Африки Стэнли Гольдфут. Именно он и был автором письма, которое вызвало множество откликов и стало своего рода сенсацией.

Газеты давно уж нет, как нет, вот уже почти шесть лет, ее основателя - Стэнли ушел из жизни в возрасте 92 лет 24 ноября 2006 года. Однако письмо его продолжает вызывать такие же сильные эмоции и такие же противоречивые
  отклики от людей разных направлений, как и тогда - два года спустя после Шестидневной войны.

С момента написания этого письма прошло 43 года, но ничего не изменилось. Вернее, не изменилось в понимании миром той проблемы, в которую он сам себя загнал. Интернациональным и свободным для всех религий этот город может быть только под охраной Израиля. У человечества короткая память и христиане, кажется ,забыли, что до 1967 года они не могли совершать паломничество на святую землю , а все их Храмы были недоступны для молящихся и представляли собой , скорее бастионы, отражающие арабские нападки, чем места для оправления религиозного культа. Жизнями еврейских солдат и на еврейские же деньги эти христианские святыни были возвращены миру , но мы не только не услышали за это «спасибо», но и до сих пор вынуждены оправдываться за то, что многие христианские сооружения были приведены в плачевное состояние. Но кем? Это же постарались мусульмане, так почему счёт предъявлен евреям? За примерами ходить то далеко не нужно. Чего стОит последний скандал, разгоревшийся с Русским подворьем.

С 1918 года Русское подворье перестало принадлежать России и перешло в муниципальное ведомство Иерусалима под эгидой турков, а затем- англичан. С 1948 по 1967 год оно принадлежало Иордании. За это время , разумеется, было разграблено всё, что представляло какую-то ценность. В 1967 году Израиль взялся за восстановление Иерусалима, в том числе и всех христианских святынь, и русского подворья, которое он ВЫКУПИЛ у СССР , хотя мог бы этого и не делать, но евреи- дальновидный народ и , имея дело с союзниками арабов, предпочли иметь официальный документ на каждый клочок земли в своей столице.

Таким образом, став юридически израильской территорией, это место , тем не менее, было открытым для православных паломников. Очень многое было восстановлено за счёт израильского бюджета, часть христианских святынь приобретена на пожертвования православных граждан со всего мира. И вот в 2007 году, тогдашний премьер-министр Ольмерт, ни с того , ни с сего, в ответ на поставку палестинцам 24 –х российских бронетранспортёров… нет, не шлёт ноту протеста, а … дарит России территорию в самом сердце столицы своего государства. Землю, которая официально куплена, землю, о которой Россия и мечтать не могла и не заикалась даже о её приобретении, а не только о безвозмездной передаче.

Сам этот факт ещё не получил должной юридической оценки в Израиле и я считаю, что он должен стать предметом судебного разбирательства.

Но что мне хотелось бы упомянуть сейчас, так это недавние претензии РПЦ к … Израилю за «разграбление христианских святынь».

Господа православные! При всём уважении к вашей вере, но я не могу не задать вопрос, который вовсе не относится к религии, а потому вполне приемлем: а вы умом, часом, не тронулись? Или знание истории у вас закончилось Нагорной проповедью Христа? Кто грабил ваши святыни? Иорданцы, сирийцы, ливанцы… короче- мусульмане! Вот к ним все счета, пожалуйста. А наши подарки вам закончились на Иешуа, его родителях, святом семействе, 12 апостолах и первых христианах. Ну и будет с вас! 2000 лет расхлёбываем эту кашу. С любого было бы довольно, а наши еврейские счета всему миру только множатся. Придётся поискать ответчиков в другом месте, а если вы их боитесь, то так и признайтесь: мусульман боимся, как боятся дикого, непредсказуемого зверя, а потому решили найти не там , где потеряли, а под фонарём, где светло.

Но я нисколько не удивлюсь, если наш Высший суд справедливости (БАГАЦ) не только примет этот иск к рассмотрению, но ещё и поможет содрать с родного государства в пользу «ищущих под фонарём». Это ведь только в нашей стране при «правом» правительстве может заседать БАГАЦ, на все 100% состоящий из «левых» и арабов. Ну и принимающий соответственные решения.

Или история с неуплатой счетов за воду , используемую в Храме Гроба Господня. Долг иерусалимскому муниципалитету уже перевалил за 2 миллиона долларов. Могу вас уверить, что если мой долг составит около тысячи шекелей ( в среднем, это два просроченных платежа), то мне воду отключат без второго напоминания. С чего такие поблажки кому бы то ни было? И неужели у церкви всех христианских течений нет каких-то 2 миллионов долларов? Мало евреям собственных проблем, мало, что мы тащим на себе обеспечение своих врагов в Газе ( свет, вода, уборка мусора) , которые в благодарность засыпают наши южные города ракетами….так ещё и самая мощная религиозная конфессия тоже должна жить за наш счёт?

43 года назад, когда было написано это «Письмо из Иерусалима», мир ещё не познал много, из того, что произошло за это время. Никто и нигде не всплакнул по нашим детям, убитым на дискотеке «Дельфи», никто не прослезился, узнав , что сегодняшние десятилетние еврейские дети на юге Израиля родились и выросли под звуки воздушной тревоги… Даже если мы выстроим ещё одно Русское ( английское, польское… какое угодно) подворье, мы всё равно не станем лучше и нас не перестанут называть агрессорами. А тех, кто сознательно растит своих детей в ненависти и посылает их умирать за мифическую Палестину, весь мир будет жалеть, и засыпать гуманитарной помощью.

Так для чего нам вынимать хлеб изо рта своих детей и кормить им своих врагов?

И пора уже взыскать со всех должников по счетам, хотя бы чисто денежным.

Я не права?