С огромным удовольствием представляю рассказ Майка Гелприна .....
Я уже публиковал этот рассказ на страницах ГП почти год назад.............
....Сегодня перечитал с огромным удовольствием .....Друзья - это Литература...
Рекомендую...Кто читал не страшно - перечитайте - не пожалеете..
Майк Гелприн
СВЕЧА ГОРЕЛА
Звонок раздался, когда Андрей Петрович потерял уже всякую надежду.
— Здравствуйте, я по объявлению. Вы даёте уроки литературы?
Андрей Петрович вгляделся в экран видеофона. Мужчина под тридцать. Строго одет — костюм, галстук. Улыбается, но глаза серьёзные. У Андрея Петровича ёкнуло под сердцем, объявление он вывешивал в сеть лишь по привычке. За десять лет было шесть звонков. Трое ошиблись номером, ещё двое оказались работающими по старинке страховыми агентами, а один попутал литературу с лигатурой.
— Д-даю уроки, — запинаясь от волнения, сказал Андрей Петрович. — Н-на дому. Вас интересует литература?
— Интересует, — кивнул собеседник. — Меня зовут Максим. Позвольте узнать, каковы условия.
«Задаром!» — едва не вырвалось у Андрея Петровича.
— Оплата почасовая, — заставил себя выговорить он. — По договорённости. Когда бы вы хотели начать?
— Я, собственно... — собеседник замялся.
— Первое занятие бесплатно, — поспешно добавил Андрей Петрович. — Если вам не понравится, то...
— Давайте завтра, — решительно сказал Максим. — В десять утра вас устроит? К девяти я отвожу детей в школу, а потом свободен до двух.
— Устроит, — обрадовался Андрей Петрович. — Записывайте адрес.
— Говорите, я запомню.
В эту ночь Андрей Петрович не спал, ходил по крошечной комнате, почти келье, не зная, куда девать трясущиеся от переживаний руки. Вот уже двенадцать лет он жил на нищенское пособие. С того самого дня, как его уволили.
— Вы слишком узкий специалист, — сказал тогда, пряча глаза, директор лицея для детей с гуманитарными наклонностями. — Мы ценим вас как опытного преподавателя, но вот ваш предмет, увы. Скажите, вы не хотите переучиться? Стоимость обучения лицей мог бы частично оплатить. Виртуальная этика, основы виртуального права, история робототехники — вы вполне бы могли преподавать это. Даже кинематограф всё ещё достаточно популярен. Ему, конечно, недолго осталось, но на ваш век... Как вы полагаете?
Андрей Петрович отказался, о чём немало потом сожалел.
Новую работу найти не удалось, литература осталась в считанных учебных заведениях, последние библиотеки закрывались, филологи один за другим переквалифицировались кто во что горазд.
Пару лет он обивал пороги гимназий, лицеев и спецшкол. Потом прекратил. Промаялся полгода на курсах переквалификации. Когда ушла жена, бросил и их.
Сбережения быстро закончились, и Андрею Петровичу пришлось затянуть ремень. Потом продать аэромобиль, старый, но надёжный. Антикварный сервиз, оставшийся от мамы, за ним вещи. А затем... Андрея Петровича мутило каждый раз, когда он вспоминал об этом — затем настала очередь книг. Древних, толстых, бумажных, тоже от мамы. За раритеты коллекционеры давали хорошие деньги, так что граф Толстой кормил целый месяц. Достоевский — две недели. Бунин — полторы.
В результате у Андрея Петровича осталось полсотни книг — самых любимых, перечитанных по десятку раз, тех, с которыми расстаться не мог. Ремарк, Хемингуэй, Маркес, Булгаков, Бродский, Пастернак... Книги стояли на этажерке, занимая четыре полки, Андрей Петрович ежедневно стирал с корешков пыль.
«Если этот парень, Максим, — беспорядочно думал Андрей Петрович, нервно расхаживая от стены к стене, — если он... Тогда, возможно, удастся откупить назад Бальмонта. Или Мураками. Или Амаду».
Пустяки, понял Андрей Петрович внезапно. Неважно, удастся ли откупить. Он может передать, вот оно, вот что единственно важное. Передать! Передать другим то, что знает, то, что у него есть.
Максим позвонил в дверь ровно в десять, минута в минуту.
— Проходите, — засуетился Андрей Петрович. — Присаживайтесь. Вот, собственно... С чего бы вы хотели начать?
Максим помялся, осторожно уселся на край стула.
— С чего вы посчитаете нужным. Понимаете, я профан. Полный. Меня ничему не учили.
— Да-да, естественно, — закивал Андрей Петрович. — Как и всех прочих. В общеобразовательных школах литературу не преподают почти сотню лет. А сейчас уже не преподают и в специальных.
— Нигде? — спросил Максим тихо.
— Боюсь, что уже нигде. Понимаете, в конце двадцатого века начался кризис. Читать стало некогда. Сначала детям, затем дети повзрослели, и читать стало некогда их детям. Ещё более некогда, чем родителям. Появились другие удовольствия — в основном, виртуальные. Игры. Всякие тесты, квесты... — Андрей Петрович махнул рукой. — Ну, и конечно, техника. Технические дисциплины стали вытеснять гуманитарные. Кибернетика, квантовые механика и электродинамика, физика высоких энергий. А литература, история, география отошли на задний план. Особенно литература. Вы следите, Максим?
— Да, продолжайте, пожалуйста.
— В двадцать первом веке перестали печатать книги, бумагу сменила электроника. Но и в электронном варианте спрос на литературу падал — стремительно, в несколько раз в каждом новом поколении по сравнению с предыдущим. Как следствие, уменьшилось количество литераторов, потом их не стало совсем — люди перестали писать. Филологи продержались на сотню лет дольше — за счёт написанного за двадцать предыдущих веков.
Андрей Петрович замолчал, утёр рукой вспотевший вдруг лоб.
— Мне нелегко об этом говорить, — сказал он наконец. — Я осознаю, что процесс закономерный. Литература умерла потому, что не ужилась с прогрессом. Но вот дети, вы понимаете... Дети! Литература была тем, что формировало умы. Особенно поэзия. Тем, что определяло внутренний мир человека, его духовность. Дети растут бездуховными, вот что страшно, вот что ужасно, Максим!
— Я сам пришёл к такому выводу, Андрей Петрович. И именно поэтому обратился к вам.
— У вас есть дети?
— Да, — Максим замялся. — Двое. Павлик и Анечка, погодки. Андрей Петрович, мне нужны лишь азы. Я найду литературу в сети, буду читать. Мне лишь надо знать что. И на что делать упор. Вы научите меня?
— Да, — сказал Андрей Петрович твёрдо. — Научу.
Он поднялся, скрестил на груди руки, сосредоточился.
— Пастернак, — сказал он торжественно. — Мело, мело по всей земле, во все пределы. Свеча горела на столе, свеча горела...
— Вы придёте завтра, Максим? — стараясь унять дрожь в голосе, спросил Андрей Петрович.
— Непременно. Только вот... Знаете, я работаю управляющим у состоятельной семейной пары. Веду хозяйство, дела, подбиваю счета. У меня невысокая зарплата. Но я, — Максим обвёл глазами помещение, — могу приносить продукты. Кое-какие вещи, возможно, бытовую технику. В счёт оплаты. Вас устроит?
Андрей Петрович невольно покраснел. Его бы устроило и задаром.
— Конечно, Максим, — сказал он. — Спасибо. Жду вас завтра.
— Литература это не только о чём написано, — говорил Андрей Петрович, расхаживая по комнате. — Это ещё и как написано. Язык, Максим, тот самый инструмент, которым пользовались великие писатели и поэты. Вот послушайте.
Максим сосредоточенно слушал. Казалось, он старается запомнить, заучить речь преподавателя наизусть.
— Пушкин, — говорил Андрей Петрович и начинал декламировать.
«Таврида», «Анчар», «Евгений Онегин».
Лермонтов «Мцыри».
Баратынский, Есенин, Маяковский, Блок, Бальмонт, Ахматова, Гумилёв, Мандельштам, Высоцкий...
Максим слушал.
— Не устали? — спрашивал Андрей Петрович.
— Нет-нет, что вы. Продолжайте, пожалуйста.
День сменялся новым. Андрей Петрович воспрянул, пробудился к жизни, в которой неожиданно появился смысл. Поэзию сменила проза, на неё времени уходило гораздо больше, но Максим оказался благодарным учеником. Схватывал он на лету. Андрей Петрович не переставал удивляться, как Максим, поначалу глухой к слову, не воспринимающий, не чувствующий вложенную в язык гармонию, с каждым днём постигал её и познавал лучше, глубже, чем в предыдущий.
Бальзак, Гюго, Мопассан, Достоевский, Тургенев, Бунин, Куприн.
Булгаков, Хемингуэй, Бабель, Ремарк, Маркес, Набоков.
Восемнадцатый век, девятнадцатый, двадцатый.
Классика, беллетристика, фантастика, детектив.
Стивенсон, Твен, Конан Дойль, Шекли, Стругацкие, Вайнеры, Жапризо.
Однажды, в среду, Максим не пришёл. Андрей Петрович всё утро промаялся в ожидании, уговаривая себя, что тот мог заболеть. Не мог, шептал внутренний голос, настырный и вздорный. Скрупулёзный педантичный Максим не мог. Он ни разу за полтора года ни на минуту не опоздал. А тут даже не позвонил.
К вечеру Андрей Петрович уже не находил себе места, а ночью так и не сомкнул глаз. К десяти утра он окончательно извёлся, и когда стало ясно, что Максим не придёт опять, побрёл к видеофону.
— Номер отключён от обслуживания, — поведал механический голос.
Следующие несколько дней прошли как один скверный сон. Даже любимые книги не спасали от острой тоски и вновь появившегося чувства собственной никчемности, о котором Андрей Петрович полтора года не вспоминал. Обзвонить больницы, морги, навязчиво гудело в виске. И что спросить? Или о ком? Не поступал ли некий Максим, лет под тридцать, извините, фамилию не знаю?
Андрей Петрович выбрался из дома наружу, когда находиться в четырёх стенах стало больше невмоготу.
— А, Петрович! — приветствовал старик Нефёдов, сосед снизу. — Давно не виделись. А чего не выходишь, стыдишься, что ли? Так ты же вроде ни при чём.
— В каком смысле стыжусь? — оторопел Андрей Петрович.
— Ну, что этого, твоего, — Нефёдов провёл ребром ладони по горлу. — Который к тебе ходил. Я всё думал, чего Петрович на старости лет с этой публикой связался.
— Вы о чём? — у Андрея Петровича похолодело внутри. — С какой публикой?
— Известно с какой. Я этих голубчиков сразу вижу. Тридцать лет, считай, с ними отработал.
— С кем с ними-то? — взмолился Андрей Петрович. — О чём вы вообще говорите?
— Ты что ж, в самом деле не знаешь? — всполошился Нефёдов. — Новости посмотри, об этом повсюду трубят.
Андрей Петрович не помнил, как добрался до лифта. Поднялся на четырнадцатый, трясущимися руками нашарил в кармане ключ. С пятой попытки отворил, просеменил к компьютеру, подключился к сети, пролистал ленту новостей.
Сердце внезапно зашлось от боли. С фотографии смотрел Максим, строчки курсива под снимком расплывались перед глазами.
«Уличён хозяевами, — с трудом сфокусировав зрение, считывал с экрана Андрей Петрович, — в хищении продуктов питания, предметов одежды и бытовой техники. Домашний робот-гувернёр, серия ДРГ-439К. Дефект управляющей программы. Заявил, что самостоятельно пришёл к выводу о детской бездуховности, с которой решил бороться. Самовольно обучал детей предметам вне школьной программы. От хозяев свою деятельность скрывал. Изъят из обращения... По факту утилизирован.... Общественность обеспокоена проявлением... Выпускающая фирма готова понести... Специально созданный комитет постановил...».
Андрей Петрович поднялся. На негнущихся ногах прошагал на кухню. Открыл буфет, на нижней полке стояла принесённая Максимом в счёт оплаты за обучение початая бутылка коньяка. Андрей Петрович сорвал пробку, заозирался в поисках стакана. Не нашёл и рванул из горла. Закашлялся, выронив бутылку, отшатнулся к стене. Колени подломились, Андрей Петрович тяжело опустился на пол.
Коту под хвост, пришла итоговая мысль. Всё коту под хвост. Всё это время он обучал робота. Бездушную, дефективную железяку. Вложил в неё всё, что есть. Всё, ради чего только стоит жить. Всё, ради чего он жил.
Андрей Петрович, превозмогая ухватившую за сердце боль, поднялся. Протащился к окну, наглухо завернул фрамугу. Теперь газовая плита. Открыть конфорки и полчаса подождать. И всё.
Звонок в дверь застал его на полпути к плите. Андрей Петрович, стиснув зубы, двинулся открывать. На пороге стояли двое детей. Мальчик лет десяти. И девочка на год-другой младше.
— Вы даёте уроки литературы? — глядя из-под падающей на глаза чёлки, спросила девочка.
— Что? — Андрей Петрович опешил. — Вы кто?
— Я Павлик, — сделал шаг вперёд мальчик. — Это Анечка, моя сестра. Мы от Макса.
— От... От кого?!
— От Макса, — упрямо повторил мальчик. — Он велел передать. Перед тем, как он... как его...
— Мело, мело по всей земле во все пределы! — звонко выкрикнула вдруг девочка.
Андрей Петрович схватился за сердце, судорожно глотая, запихал, затолкал его обратно в грудную клетку.
— Ты шутишь? — тихо, едва слышно выговорил он.
— Свеча горела на столе, свеча горела, — твёрдо произнёс мальчик. — Это он велел передать, Макс. Вы будете нас учить?
Андрей Петрович, цепляясь за дверной косяк, шагнул назад.
— Боже мой, — сказал он. — Входите. Входите, дети...
* * *
ЗИМНЯЯ НОЧЬ
Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
1946
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Я ей так и сказал....Поздравляю - на одну книгу умнее...))))))))))))))
Я в принципе иногда завидую людям если они что-то не читали из того что я уже прочитал....Им ещё предстоит испытать то наслаждение открытия,которое у меня уже в прошлом.....
Я им так и говорю какие вы счастливые - практически никто не понимает и на всякий случай обижаются.....Приходиться объяснять)))))))
Я как-то пошутил о том, что "не могу работать в атмосфере травли со стороны завистников!
Вокруг начался весёлый здоровый смех....Это было воспринято, как очень остроумная и свежая шутка....И она приклеилась в коллективе.....Её стали использовать,кивая при этом в мою сторону...
И только где-то через год одна барышня 35 лет разочарованно сказала мне: " Ах вон откуда ты это взял....а я думала надо же какой остроумный вот так вот сразу раз и придумал"........
И это не единичный случай...
Это сплошь и рядом...
Получилось не совсем хорошо...
А барышня - все равно зануда... Надо было ей посоветовать обратить внимание на Ваш профиль в лунном свете... Она бы еще пару лет переваривала )
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
.....Кто в курсе разобрались, а со стороны действительно выглядит непонятно.....
Ерунда, никто не кого не обижал и никто не обиделся)))))))))))
Никогда мне не нравилась музыка на эти стихи ....ни у кого не получилась....
Чего только не делали - нет и всё ....Не того полёта исполнители.....сама Поэзия не по уровню певцов и композиторов....
А здесь - просто 100% попадание везде ....
Настолько бережно ,нежно и с такой любовью исполнено - я заслушался....Не знал до этого такой певицы Ирина Сказина...Теперь знаю ....Спасибо.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Сыновья, слава Б-гу. ещё читают, но что? Минаев и прочий Духлесс. Младшему подсунула для начала про муми троллей и "дао Винни-Пуха" - читает. Потом Булычёв и Стругацкие. и дальше..дальше..Но книги обречены похоже..
Уверена, что и до него были не менее прозорливые фантасты и просто наблюдательные люди.
Все так и есть. И смешно слышать, как кто-то радуется, что не доживет до этого времени....
Мы уже давным-давно дожили до него. Дожили и пожинаем, вот прямо сейчас, сию секунду, уставившись в монитор )
Оно в детстве осталось )
Я, конечно, глупость сказала. Но не лишенную смысла )
А Вы где черпаете? Или сами делаете? )
А ведь те наверное тоже вздыхали об упадке нравов. А я в Хабаровске живу, если что, пусть Вас мой ник не смущает. Поменять бы надо, да привык уже ).
Форумов - да. А книг - нет )))
Да и общая грамотность существует не так уж долго.. Я вот тоже со второго класса глотал по пять -шесть книг за неделю, и что, меньше косяков делал по жизни? Вот уж нет ).
Если ты почитаешь чуть выше Васю Яурейского - ты поймешь, о чем я.
Представь, что ты находишься в компании вполне себе таких хороших по всем показателям, включая остроумие и отсутствие необходимости лезть за словом в карман. Будучи уверенным, что твоя шутка (фраза, цитата, острое замечание еtc) найдет отклик - выпуливаешь эту самую фразу. А в ответ тишина... И ты понимаешь - что в этой хорошей компании тебе не по себе.
А все потому - что они сплошь веб-мастера и проектировщики сайтов, веб-дизайнеры и верстальщики, программисты и.... А ведь такие хорошие люди, душевные!!!!
Я в десять лет прочитала столько, сколько мало кому удавалось прочесть за пол-жизни... И жутко рада теперь этому... Лет тридцать "проглоченное" лежало внутри меня вроде бы не нужным грузом... А теперь вот настал такой момент, когда я поняла, что эти съеденные мною произведения оказались для меня очень ценным колодцем, из которого я в последнее время все чаще и чаще пью...)
Я писала о том, что даже не узнала бы, возможно, о тех самых косяках, не пропустив через себя переживания вымышленных и не очень персонажей, которые их совершили.
А я маме говорю - это Настя с тобой замучилась, ты с ней всего шесть лет мучаешься, а она с тобой всю свою жизнь! )).
Так что давайте делать вид, что Вы вроде. с лопухом, хотя оного и неоткуда взять... Может Вам нарисовать лопушиный лист?))
Последний раз, когда меня подружки вытянули на дискотеку - я села на один стул, на другой вывалила ноги в казаках и заснула. Уверена, что в паузах между песнями - мой храп было слышно далеко за пределами зала )
"Плачь, если плачется, а если нет, то смейся, а если так больнее, то застынь - застынь, как лед, окаменей, усни.
Припомни: неподвижность есть завершенный Взрыв, прозревший и познавший свой Предел... Есть самообладание у Взрыва. Взгляни, взгляни - какая сила воли у этой проплывающей пылинки. Какая мощь - держать себя - в Себе, Собою быть - ничем не выдавая, что Взрывом рождена,
и что мечта всех этих демонят и бесенят,
ее переполняющих, единственная - Взрыв! - о, наконец, распасться, расколоться - и взорваться!..
Тому не быть. Торжественная сила смиряет их, и эта сила - Взрыв."
* Сама виновата,напомнила! Всем спокойной ночи, хорошего дня и много солнышка, улыбок и идей.
Я уползла.
Наговорила тут Всякого!!!... Сама - спать, а мы тут переваривай, ворочаясь с боку на бок!....)))
Я тебе тоже вот завтра за эти твои проделки, на ночь что-нибудь умнейшее подкину под дверь и развернувшись на каблучках, испарюсь как Гелла!))
....... А так... Ну... мне нравится, что Леви со мной в унисон мыслит!))))
А на Камчатке вдоль речек растут леса из лопухов - выше человеческого роста, темно, сумрачно, медвежьи тропы ..
Особенно при сегодняшней жизни!
Чёт сумбурно, но где-то так.
Что ж теперь и книжек не читать?)))))))))))
А представляешь ситуацию - книжек не читал,а тебя всё равно обошли...И что???
А что среди подонков и среди всяких нечистоплотных людей мало эрудитов? .......Не думаю.....
Если уж кого-то и обходят, то не потому, что кто-то больше прочитал правильных книг,а кто-то меньше.....
Были книги, которые произвели большое впечатление на неокрепший ум и, потом, это сильно мешало в жизни.((
...Но зато это очень сильно повышает самооценку.....))))))))))))
Честное слово,я не шучу, это очень важно гордиться собой...
и не переживать от того,что что-то сделал не так, что привело к раздору в душе....
Быть в согласии с самим собой - это очень дорогого стоит....А как без книг это узнать? ...Где найти ориентиры неокрепшему уму?
Так что всё у нас правильно,дорогой Наум....
Будем читать и перечитывать)))))))))))))
Я бы вообще всем сегодняшним учителям дала бы задание этот текст прочитать... Либо как тест на профпригодность, либо как напоминание о том, что настало Иное время и надо что-то менять в отношении к преподаванию литературы детям... Или я романтична до не приличия со своими мылями?... Не знаю...))
Здесь, на ГП, проводился однажды конкурс. Победителю в качестве приза - предлагалась публикация в сборнике "Антология сетевой литературы". Ну, в общем, я победила в этом конкурсе, и мой рассказ вошел в сборник.
Друг-москвич прислал мне несколько экземпляров. Мама, несмотря на мои строгие просьбы держать язык за зубами - растрепала таки об этом факте моей учительнице литературы. Прискакала завуч - весьма бойкая дама, и с Мамули взяли клятву, что она подарит один экземпляр в школьный музей.
Я, скрипя зубами, отправила в свою среднюю альму-матер книгу.
К чему я веду? Я подписала книгу так: "Тем, кто не сумев привить, хотя бы не отбил - любовь и тягу к чтению и жизни".
А я ведь уже давно закончила школу.... (((
А в аттестате - 4/4
И знаешь, почему?
Узнав, что мне надо исправить английский - я выбрала его в качестве экзаменуемого предмета, отказавшись от запланированных ранее яза и лита. А учительница языка (моя обожаемая и уважаемая) - обиделась и автоматом влепила мне четверки вместо пятерок.
Ну разве это - Учитель?
Про остальных я вообще молчу ((
- ******ов, куда ты катишься... и смотрела грустно, глазами в красных мелких прожилках. Читала много... Но вроде 5.5 было. В одном сочинении помнится положил кучу народа, вроде как фашисты наступали, а тут вышел кто-то и говорит - коммунисты и комсомольцы -вперед. Ну и вышли .. на свою голову. А я очень любил в войну играть. Погибли все напрочь, но танки не пропустили и накромсали гору трупов вражеских. Вот тогда-то она и начала меня воспитывать, а выше ее на полторы головы стою, киваю .. кощунец. Но тогда этот патриотизм вдалбливали со страшной силой, видимо защитная реакция организма была...
"Ну разве это - Учитель?"
..Ну так встретил сейчас - даже лучше ....
У меня это великолепие уже в прошлом....и знакомо....в первый раз этот рассказ неимоверно завораживает....Потом конечно острота восприятие притупляется....И тем не менее....
Очень рада, что с Вами познакомилась и имею теперь возможность наблюдать то, что Вам интересно.
Прочитала рассказ. Слезы навернулись на глаза несколько раз. Я переживала это так участник, а не как сторонний наблюдатель. Очень приятно, что решили опубликовать эту статью еще раз.
Прочитала. Не пожалела. Спасибо.
Я рад,что Вам понравилось...
Я тоже очень рада, хотя Вы и заставили меня плакать рассказом.
Во все пределы......