Википедия нас вводит в заблуждение
У нас появилось новое интересное сообщество «Группа крови» http://gidepark.ru/community/4624 . О нём мне стало известно, благодаря Улитке Ползущей по склону http://gidepark.ru/user/1491519257 и Тусе Категоричной http://gidepark.ru/user/2915029340 . Спасибо им. ;) И, читая коменты, бурные, оригинальные обсуждения в сообществе, приправленные олбанским сленгом, я задумался о корнях этого языка, почитал викепедию. И поразился. Там же не всё изложено. Сами судите:
История
Стиль, основанный на нарочито неправильной орфографии, распространился в Интернете стихийно как гротескная реакция на многочисленные орфографические ошибки в интернет-публикациях и репликах. Непосредственным предшественником «олбанского» был жаргон пользователей компьютерной сети фидонет, а конкретно — эхоконференциях TYT.BCE.HACPEM и Ru.punk.rock, а также кащенитов, чья эхоконференция известна примерно с конца декабря 1998 года. Этот феномен Рунета близок популярному в англоязычном Интернете LOLspeak.
Считается, что появление жаргона падонкафф в Интернете произошло благодаря деятельности Дмитрия Соколовского, администратора сайта udaff.com, более известного как «Удав». В 2000 году он начал писать для сайта с говорящим за себя названием fuck.ru и fuckru.net, а потом открыл сайт udaff.com, где публикует свои и чужие тексты, в которых используется туалетный юмор и мат. Согласно самому Соколовскому, первым коверкать слова на сайте fuck.ru начал автор, выступавший под ником Линкси (Linxy). Затем он долгое время поддерживал известный сайт контркультурной направленности down-culture.ru, который в настоящее время не существует. В честь Линкси этот язык первоначально именовался Л-языг.
Происхождение названия «олбанский»
Выражение получило массовое распространение в «Живом Журнале», когда американский пользователь scottishtiger (американец шотландского происхождения из Такомы), увидев текст на русском языке (в этой записи пользователя onepamop), возмутился, почему на американском сайте livejournal.com кто-то пишет на «непонятном ему языке, и, вообще, что это за язык».
Пользователь maxxximus назвал «неизвестный» язык албанским. На следующий день на вопрос «а почему Вы думаете, что комментарии были написаны для Вас?» scottishtiger ответил:
Почему? Это Живой Журнал. Американский сайт, а не албанский. И я же знаю, что Вы говорите на двух языках. Плюс, быть американцем означает, что остальной мир должен подстраиваться под меня. Но это лишь моя точка зрения.
В ответ в русскоязычной части ЖЖ был организован флешмоб «Уроки албанского», который ставил своей целью помочь американцу выучить русский язык. За пару дней scottishtiger получил несколько тысяч комментариев с «уроками албанского» и просто флудом. Пользователю предлагалось извиниться и написать в своем журнале пост на русском языке о том, что он уже выучил албанский язык, что scottishtiger в конце концов и сделал. Возможно, только потому, что, помимо журнала и почтового ящика, получал огромное количество SMS-сообщений и звонков на свой мобильный телефон.
И это всё!!! Представляете?! А ведь вот же она, предтеча:

Вчитайтесь!

А вот и она сама, героиня. Сова. (САВА)… Сава, как говорят французы.

Комментарии
Привычки-привычки. :)
Заметить, то что-то отличается от привычного - самое большое чудо. :)
Больше хорошего !!!(в свете выращивания нового сорта людей - продвинутых употребителей всякого дерьма, что им заботливо скармливают, всячески впихивая с помощью завлекательных приёмчиков) :-))
И никого я не выращиваю, подобных вышеописанным, а даже наоборот, я их ДУСТ-ом поливаю ... :-))
ПыСы: А Вы разве не хотели бы, чтобы к вам приставали, в разумных пределах, естественно ???
Не хочешь - как хочешь, подумаешь ...
Не больно-то и хотелось ...
Комментарий удален модератором
Когда и где ??? В 18.00 на сеновале, пойдёт ???
Если Вы хотите, конечно, чистой и большой любви ...
мы с кузнецом непременно будем :) только уж и вы, сударь, приходите.. (с)
Динамите ???
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Для меня Вики была лишь поводом для маленького открытия, что Сава - олбанка. -:)))))
а то дивизии там всякие, овёс лошадям...
Много инфы - это только для умных, у остальных получается ... см. выше.
Не, так не пойдёт ... :-)))
Нет, неправильно я выразился, дураков всё больше и больше ... :-))
А олбанский сленг, имхо, хорош тогда, когда он в меру. Одно-два слова, ну, пара фраз, не более. Когда человек пишет по-олбански длинный коммент - обычно лень "переводить", не читаю.
Где-то тут давно в какой-то теме случайно наткнулась на четверостишия по-олбански Иры Аир. Я с ней не знакома, но мне понравилось. Было оригинально и остроумно :)))))
Во-первых, давно, а во-вторых, я даже не помню, в каком это было обсуждении :((((
Это разве что найти блог самой Иры и в нём поискать...
Только я давно её не видела.
Волную волны, ласкаю ивы,
В ветвях вздыхаю, вздохнув, немею,
Лелею травы, лелею нивы...
Все равно же Логово - мой вечный приют и родной дом! )))
Но, думаю, если продолжить изыскания, окажется, что и Милн ( в русском переводе) не родоначальник!
Предлагаю начать серьёзные исследования корней "олбанского" на просторах русского.
Думаю, надо привлечь знатоков старославянского и других славянских языков. А также ( куда без них?!) представителей татаро-монгольского социума, потомков организации небезызвестного на Руси ига!!!
а Винни-Пух все же спросил: без чего? без чего?
Теперь всем всё ясно на просторах интернета. :))))
их ничем не корми, они всё вслед смотрят.
Всей поверхность его чуют? :)))
конечно, "аккумулируют" )))
букафффки зацепились неправильно!
на всякий случай скажу, что все эти люди грамотные, УМЕЮТ писать правильно ))))
Но так радостней. :)))))
Главное - не забывацца ))
а то иногда по работе че-нить пишешь и ловишь себя на мысли.. чтоооооо... упс... )))))))))))
)))))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А деньги просят, потому что не размещают у себя рекламу. Считают, что поэтому независимый источник информации. Я так понимаю их позицю.
А если она чистая это - прекрасно. :))))
Идея свободной общедоступной и бесплатной информации - прекрасна!
я щитаю, что слон - должен быть!
А если Вы хотите найти близкую Вам точку зрения, то придётся потрудиться. :))))
Одно дело как мне нравится, а другое - как есть на самом деле ...
Комментарий удален модератором
Хотя и правописание хромает. "Оно хорошее, но почему-то хромает". Оно живёт, чтобы мы не говорили, и радует многих. И это - хорошо! ;)))
Отдохнул и снова повеселился. Так? :))))
но мы всех записываем в дер гроссе шварце бух.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Хармс. Литературные анекдоты:
"Лето 1829 года Пушкин провел в деревне. Он вставал рано утром, выпивал жбан парного молока и бежал к реке купаться. Выкупавшись в реке, Пушкин ложился на траву и спал до обеда. После обеда Пушкин спал в гамаке. При встрече с вонючими мужиками, Пушкин кивал им головой и зажимал пальцами свой нос. А вонючие мужики ломали свои шапки и говорили: "Это ничаво, барин. Это ничаво".
Ты хорошая! :)))
потом умирает... но олбанский, наверное не вымрет. :))))
http://novayagazeta-nn.ru/2007/6/velikii-i-moguchii-olbanskii-yazyk.html
транскрипция записывается не алфавитом а транскрипционными знаками)))
Вопрос 2. Лисы ходют па адиночке, и лишь иногда парами, когда им нужно заесть молодого тюленя заползшего в лес".
(с)
Это откуда? ))))
Проконсультируйте: можно ли так сказать:
олбанский наше фсё на всех-х!!! :)))
можить, это уже и дуализм?
я под ЕГЭ еще никаким боком не попала )))
и очень мала вероятность, что успеют наиграться и отменить к чертовой бабушке )
Вот еще бы выяснить, кто первым ЗабоРчеГом писать стал))
А ещё тех, кто посты полностью в капслоке пишет...
говоря об олбанском, мы говорим о графической составляющей языка.
без письменного текста олбанский невозможен.
Диалектное влияние сильнее, чем может показаться. Та же редукция в разных диалектах в разных степенях присутствует. Собственно, диалекты - это и есть основа языка. Лит. язык - это синкретизм, который по договоренности считается правильным ))
так вот, редукция-то редукцией, но в написании она не фиксируется. со времен реформы орфографии почти сто лет прошло)))
А прошлых филологов не бывает, эт неизлечимый недуг ))
Из прекрасных братских республик некогда огромной страны...)
http://youtu.be/EFxZcg8JNnU
http://www.superjob.ru/community/message/269580/9454/#comment269580
против Замкадья ничего не имею... говорю только, что коренные москвичи никогда так не скажут, вот и всё...
Процентов 5-7 наверное, не больше(в 80-х), а сейчас и того меньше, растворили вас совсем своими укрупнениями и присоединениями ...
А узбечки вовсю рожают, не остановить !!! :-))))))))))
слава богу, я теперь далеко и меня это не так всё бесит )))
Буду думать. :)
Русский харрактер. :)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А Википедия - очень много ошибок фактических, да и грамматических и орфографических немало.
Пользоваться надо с осторожностью.
Комментарий удален модератором
Но не все признаЮтся. Благодарю за честность. Мне это импонирует сильно. :)))
А сленг он забавен. И кто чешет на нём, у того есть детская беззаботность. :)))
Плохому не нужно учиться. Оно само приходит...
Грамотно, ярко и правильно писать намного сложнее. Кроме обучения нужен еще талант....
Лично я считаю, что так фривольно обращаться с языком нельзя. Рано или поздно такое обращение приведёт к падению всей культуры, как бы высокопарно это не звучало...
И то. что в мультфильме подавалось как шутка, намёк на невысокую образованность героев, в нашей жизни становится реальностью. НЕ грамотных становится всё больше и больше...
говорят, что быдлом легче управлять... Может быть... Но когда это быдло поднимается на бунт - нет ничего страшней и беспощадней...
В истории много таких фактов. И не только в нашей стране.
просто делать ошибки - это не олбанский..
на "чистейшем" олбанском может говорить и писать только тот, кто практически в совершенстве знает родной язык..
А литературный язык должен оставаться чистым, без коверканий.
Это моё мнение. Вы вправе с ним не соглашаться...
но на форуме используется разговорный, а не литературный..
литературный - используется в литературе))
Подменяя литературный язык на "разговорный", повсеместно применяя его, мы поневоле делаем этот язык литературным. Таким образом мат стал нормальным языком общения, увы.
А это - беда.
Вы считаете это развитием?
Кстати, соблюдение правописания - тоже чистота языка...:)))
И. если, Вы считаете, что "олбанский" имеет тот же статус, что и то, что предполагалось обществом во времена Пушкина, то мы с Вами вряд ли найдём общий язык. Простите за откровенность.
Можете считать это моим старческим ворчаньем, но поверьте, я работаю в достаточно молодом коллективе, и слышу их речь... И появление мата в СМИ и быту, это продолжение "развития" языка... Под теми же знамёнами перестройки.
По поводу остального. Буду рад оказаться неправым..:)))
Успеть бы дожить...
Всего доброго!
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
(дошли совместно, наконец до итога. уф--ф-ф-ф). :))))
Многа букаф получается тогда. :)))))
Не знаю. изменилось ли сейчас, но давно, лет пять назад, когда я услышал от Путина о проекте "недостаточно амбициозен", в контексте "недостаточно дерзок". Может оговорился?!..Проходит некоторое время, то же самое слышу в речах его свиты... Я решил, что у меня пробелы с русским языком (простительно, я ведь не русский..:))) ), заглянул к Далю ... Нет, всё правильно, ничего положительного, корысть, заносчивость... Заглядываю в "Википедию" - то же самое... Мне кажется, я даже что-то написал по сему поводу... Прошло ещё некоторое время, заглядываю опять в "Википедию". Новая редакция: перечисление недостатков: "обострённое самолюбие, спесивость, чванство", потом "претензии, притязания на что-либо", а после, "стремление к новому, прогрессивному", а ещё ниже ссылка на БСЭ...
Вот такая у нас "гибкая" Википедия. Перед высоким начальством и словами, точнее, значениями, можно пожертвовать...
Это некоторые называют "живостью" языка: дескать, он живой, должен меняться...
Во как!...:)))))
С языками - английский "великого поэта нашего Шекспира" всё-таки богаче, чем американский английский, чисто прагматичный, сокращённо-зауниверсаленный, ни звука лишнего, бесчувственный ...
Задорнов 10000000000 раз прав, а как иначе может выражаться народ-суперпотребитель, успешно воюющий только с заведомо слабейшими, да и то в основном чужими руками ???
Одноклассница моей тёти живёт в Лос-Анджелосе аж с 70-х, впечатление(а за 40 лет она их изучила досконально) следующее: жутко закомплексованы, запрограммированы, живут исключительно по неписанным канонам "вот так правильно, а так - нет"(без поправки на душевные позывы, создалось впечатление, что это роботы), из века в век, с поправкой на достижения современной техники, общаться с ними крайне неинтересно, своих мыслей практически нет. Короче - вау !!!
Я также во время учёбы общался со студентами - американцами - только ПРОГРАММА, отдыхать надо вот так(по сценарию), учиться вот так, есть вот так, и т.д., вот общаясь с ними я и понял, чем английский от американского отличается ...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Интересно, а "мочить в сортире" ещё не занесли в анналы, в скрижали не вписали ??? :-)))
В отношении огородов - точно, там даже идёт борьба с огородниками, вплоть до уничтожения посевов, можно набрать и посмотреть, если интересно, ссылку потерял ... Нельзя законопослушному американцу есть "неправильные" огурцы, а исключительно те, которые вырастил гигант-концерн, полуискусственные :-))
Мне кажется, что они такие роботизированные и не умеющие думать из-за своего "правильного" питания, опыты по программированию человека американцы ставят на своём народе, и похоже, у них получилось ...
Так что не наш народ странен, а их ...
Жить по программе - это бред, не имея ни мыслей, ни чувств ...
http://shturmnovosti.com/view.php?id=32372
Как брежневское - "экономика должна быть экономной"... Шедевры нашего времени!...:))))
Только , дай им Бог, разума, чтобы отличить зёрна от плевел...:)))
Всего доброго!
Комментарий удален модератором
Что-то вспомнился анекдот:
За сочинение на тему "Что такое лень?", "отлично" получил ученик 8-го класса Петров. Он сдал чистую тетрадь, на последней странице которой было написано "Вот что такое лень".
Это я к анимэ...:))))
Удачи!
Комментарий удален модератором
А противник, по всей видимости, это просто памятка, общение при этом не блокируется и оценки выставляются, я об этом и узнал-то только что из-за Вашего промаха ...
Комментарий удален модератором
Многоие мои друзья в ГП именно так и получались - сначала разругаемся в пух и прах, потом сойдёмся в чём-то другом, и дружим долго и крепко ...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
ничё - наши правнуки за нас отмстят :)))
Но клановость она, видно, должна быть.
Иначе кто-то не чувствует себя своим.
Дети нас не забудут, а их внуки... и так дальше. Согласен. :))))
Ирония над ними это - интересно. :)
Комментарий удален модератором
Но одно другому не мешает, по моему. :))))
Даже что-то новое иной раз открывается в обычных вещах. :))))
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
И возможны разные прочтения вслух... если Марк Антоний, например, и Марк с Дерибасовской.
Но в буквах этого нет.
А в Олбанском есть!!!!
Простите их Павел великодушно:-)
Мы все, знаете, не знатоки в первой инстанции. :))))
Рад видеть. :))))
Повторюсь: Статьи Ваши многие очень интересные. Иногда не хватает сил всё освоить и компетенции, чтобы не писАть очередную занудную глупость. Удачи!
А сообщество и вправду славное. С парой новичков уже познакомился, и даже коллегу нашел (почти коллегу). Вполне дружелюбные ребята, ну, пофлудить любят промеж себя, дак и мы любим иногда...
Паша, а где брал картинки из В.-П.? Я тоже хочу. А другие герои мультиков и известных детских книжек там есть?
Привет!
Набрал в поисковике, выскочило много разных картинок, выбрал нужные. Вот и всё. ;))))
За поздравление огромное БЛАГОДАРЮ!!! :))))
Рад видеть тебя Марк. :))))
Я тебя тоже. Я тут сообразил, что это у меня ты первый, у меня же Лента МОИХ сооб-в, а общую я вообще не выписываю. А вторая - Мария В, я там здорово наследил, хош, посмотри. Слушай, прости склерозника, ты в моем рассказе в Пробе был - http://gidepark.ru/community/1825/content/1450427 ?
Я там наших немного приглашал, вот про тебя не помню... Дело в том, что до сих пор все комменты дочитать не могу, уж больше недели прошло...
Ты уж в личку напиши мне: всё ли у тебя хорошо?
Только не ври, пожалуйста. :)
Комментарий удален модератором
Удачи!
Забавно. Улыбает. :)))
Начиная с заголовка, написанного в духе газетных статей. :)))
И ненавязчивое введение в тему для тех, кто не в курсе, что такое Олбанский. :)
См. комментарии. :)))))
Комментарий удален модератором
вот бы почитать как американец этот несчастный написал свое извинение )))
В то время интернет был низкоскоростной и её посты Вольтеру, а также его комменты занимали недели и даже месяцы. А сейчас народ разбаловался - вечер не может зайти в ГП и уже психует...
;-))
И слово "Кемь" тогда нельзя забывать...
Психуют? Удивително!! :)))))
Вы не находите?
думаю и чувствую, что большинство старых тем на СДж-ском форуме к осени будут снесены.
может, будет интересно почитать пока то, что мы обсуждали когда-то...
вот одна из тем, например:
http://www.superjob.ru/community/chat/8520/
там в конце, конечно, уже не о грамотности, но начало было неплохое... )))))))
http://www.superjob.ru/community/tutor/9454/
Порадовали.
Буду знать.
Смотрите выше! :))))
Ответ : можно : " й - о - ш - ь " !.. ( в переводе на нормальный - "еж " ... )
Напиться из чистого, родного, великого и могучего!!! :)))
Он источник всего! :))))
Буковка это - ты? :)