И явился мне ангел Мороний. Трижды

…And it came to pass!
© The Book of Mormon

Джозеф Смит, уголовник и мошенник. Переводчик с ангельского. Ну и пророк, разумеется. Но обо всём — по порядку.

Вот что вы будете делать, если на дворе суровый XIX век, идеи мошенничества иссякли или исчерпали себя свежим тюремным сроком — но очень хочется денег, секса и славы? Ну логично же, надо стать пророком! Даты точны, события и лица достоверны (ну, некоторая их часть), это же не Библия. Вот насчёт ангела Морония у меня есть сомнения, но кто я такой, чтобы решать?

Итак, с 21–го сентября 1827–го года на его ферме в штате Нью–Йорк Джозефу Смиту трижды является Морони(й) в виде ангела света. Он конфиденциально сообщает свежеизбранному пророку о существовании "златых табличек" и требует их перевести. Надо бы пояснить, кто он такой — командовать честными фермерами. Мороний — сын Мормона. Их предки по указанию господа бежали в землю обетованную — Америку. Потом разругались, одни стали хорошими — нефийцами, другие плохими — ламанийцами. Мороний, ясное дело, воевал за хороших и был полководцем. Потом вознёсся на небо и стал ангелом.

Но вернёмся к нашим баранам. Таблички из золота, ясное дело, объясняют евангельские истины и повествуют историю местных древних жителей, которые прибыли в Америку из Ближнего Востока. Да–да, таки и они. Чтобы переводить Смиту нужны два камня — урим и туммим. Ну и таблички, само собой. Чудесным образом Смит обретает в ближайших холмах всё указанное и возникает загвоздка: как и свой брат по профессии — пророк Мухаммед — Смит не очень–то грамотен. Ну то есть совсем. Сначала ему помогает записывать супруга. Затем к переводу присоединяется сосед Мартин Хэррис. Выглядит это действо так: сидит Джозеф на кухне, перегороженной одеялкой. С другой стороны одеялки — Мартин.

Смит переводит — Мартин записывает. Ибо — золотые таблички видеть нельзя, кто увидит их — тут же умрёт. Ну а Смиту Мороний дозволил.

Тут в нашей истории появляется женщина — супруга Хэрриса, уже возомнившего себя чуть ли не апостолом. Мужик шляется чёрте–где, ферма заложена — можно понять негодование добропорядочной женщины! Миссис Хэррис не только мустанга на скаку остановит, она похищает первые 116 страниц священного писания и злорадно уведомляет пророка, что уж верно заново перевести таблички ему не составит труда. Незадача, верно? Тут–то и выясняется, что повторить нельзя, ибо старый текст попал в руки дьявола и стал сатанинскими стихами. Смит выдаёт новый, ещё богооткровенный текст, краше прежнего… А ведь какой шанс был избавить Землю хотя бы от мормонов! Но не вышло:
— 6 апреля 1830 года Смит основывает (единственно истинную, само собой) Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.
— 11 апреля 1830 года Смит крестит первых 6 последователей и провозгласил себя пророком, не хуже ветхозаветных.
— …в январе 1844–го Смит баллотируется в Президенты США, перед этим основав город Наву и построив первый храм.
— 27 июня 1844 года Смита, к этому моменту заключённого в тюрьму после вооружённых беспорядков и обвинений в многожёнстве, линчует толпа. Видимо, позавидовали его 27–ми наложницам и пророческой миссии.

Смешно? Нет. Меньше чем через два столетия мормоны насчитывают почти 13 миллионов активных членов (это вам не "этнические православные" с яйцами и блинами!) в 162 странах мира. Книга мормонов переведена на 93 языка и издана общим тиражом более 100 миллионов экземпляров. Доходы и финансовое состояние церкви — не известны, но мормоны отлично чувствуют себя в России и других странах СНГ — вы их все видели.
Страшно? Да. Так рождаются мировые религии.