Больше 20 лет назад «Ламбада» свела с ума весь мир.

Слово «ламбада» обозначает как ритм (смесь каримбо и меренге), так и танец, который объединяет в себе элементы форро (forró), самбы, меренге и maxixe (бразильского танца девятнадцатого века, имевшего огромный успех в Европе).
Ламбада прокатилась по всему миру огромной волной цунами, навсегда оставив след после себя. Ритмы ламбады - это ритмы безрассудства и безумного влечения.
Танец ламбада сексуален, но танцуют его люди всех возрастов и обоих полов, которые и думать не хотят о «грязных» трактовках, придуманных плохими людьми в очень плохих голливудских фильмах. Ламбада изящна и весьма быстра; поверьте, когда вам приходится на танцполе так быстро двигаться и еще думать о том, как бы не споткнуться и не упасть, секс – это ПОСЛЕДНЯЯ вещь, которая приходит на ум. Так или иначе, ритм ламбады появился на Амазонке, позднее был переделан багийцами (они придумали степы)… а остальное – история!
История ламбады очень интересна, потому что составлена она из множества современных сказок.
Довольно сложно услышать одну и ту же историю ламбады от двух людей – каждый добавляет в нее что-то свое.
Кто же они — истинные создатели популярной Ламбады?
«Он ушёл, плача» (Llorando se fue) — название песни, написанной и исполненной в 1982 г. боливийской группой «Кхаркас» («Los Kjarkas»).
Она-то и была заимствована знаменитой группой «Kaoma» и легла в основу «Ламбады» («Lambada»), которая появилась на свет в 1989 году.
С этого момента можно считать, что состоялось второе рождение этой песни. Она приобрела бешеную популярность в мире. Её стали перепевать многие звёзды в своих музыкальных композициях, причём в разных вариантах — от переаранжировки целиком всей песни до использования каких-то отдельных её мотивов, например: Дон Омар (Don Omar) «Taboo», Дженнифер Лопес (Jennifer Lopez) «On the Floor» и другие.
И хотя с этим заимствованием связана скандальная история, в которой группе Kaoma (из-за судебного иска против неё) пришлось возместить убытки группе Los Kjarkas, в конечном счёте, в выигрыше оказалась сама песня и её автор - Улисес Эрмоса (Ulises Hermosa). Ведь неизвестно, была бы она столь популярна во всём мире, не появись «Ламбада» в трактовке группы Kaoma.
Что же касается их художественных достоинств, должна сказать, что оба варианта заслуживают внимания и уважения. Просто это совершенно разные по характеру музыкальные композиции.
В «Ламбаде» торжествует стихия танца, вокал как бы на втором плане, потому она и более эффектна.
А в «Llorando se fue» на первом месте сам вокал и сама песня. Она более строга и выдержана в традиционном стиле. В самой её форме подачи витает народный, фольклорный дух.
Перед просмотром оригинальной версии хочу заранее предупредить тех, кто слышал до этого только вариант песни в исполнении группы Kaoma.
С первого раза она может не произвести должного впечатления и показаться несколько скучноватой, но это лишь с первого раза! Как любое истинное искусство, а тем более взращённое на народной основе, данная музыкальная композиция требует вдумчивого восприятия и времени для его осознания.
http://youtu.be/LtEM-FhZ3hs
http://youtu.be/lRWqYR3e7xE
http://youtu.be/OIWGIFKR5So
Комментарии