Вавилонская башня .П.Брейгель.(1563г.)Это символ единства людей или знак их разобщённости?

Питер Старший Брейгель.Вавилонская башня.1563г.
Вспомним библейское сказание. Потомки Ноя, которые говорили на одном языке, расселились в земле Сеннаар (Шинар) и решили построить город и башню высотою до небес. По замыслу людей, она должна была стать символом человеческого единства: «сделаем себе знамение, дабы не рассеялись мы по лицу всей земли».
Бог, увидев город и башню, рассудил: «теперь не будет для них ничего невозможного». И он положил конец дерзкому деянию: смешал языки, чтобы строители перестали понимать друг друга, и рассеял людей по свету. Эта история выглядит в библейском тексте, как вставная новелла. В 10-й главе книги «Бытие» подробно излагается родословная потомков Ноя, от которых «распространились народы по земле после потопа».
Так существовала ли в действительности Вавилонская башня? Да, и даже не одна! В древнем Шумере в конце 3 тысячелетия до н.э. его жители возводили в честь своих богов храмы-зиккураты – ступенчатые кирпичные пирамиды со святилищем на вершине.

Зиккурат в Уре.Восстанавливался несколько раз.
Легенда о башне привлекла внимание нидерландского художника Питера Брейгеля Старшего.(1525-1569гг).Он посвятил ей три работы,одна из них не сохранилась.

Точная дата написания этой картины- неизвестна.
Никогда ранее не удавалось художникам передать так живо чудовищную величину башни, размах строительства, превосходящего все ранее известное человеку.
Несколько слов о самом художнике.

Мало найдется в истории искусства личностей столь загадочных и неоднозначных. В течение всей своей жизни Брейгель оставался "немым". Он не писал статей и трактатов, не оставил переписки и за исключением двух-трех близких по духу лиц не знал друзей. Брейгель не оставил портретов ни своей жены, ни детей, ни друзей.
Брейгель женился на дочери своего учителя Питера КукаЗа 6 лет до своей смерти.У них было двое сыновей.Когда Брейгель умер,они были ещё очень маленькими.Оба стали известными художниками:Питер Брейгель Младший и Ян Брейгель Старший.
Что же касается документов, относящихся к Брейгелю непосредственно, то их обнаружено было всего три. Это справка о принятии в Гильдию живописцев в Антверпене (1551 г.), регистрация его брака (1563 г.) и сведения о его смерти и погребении (1569 г.).
Уникальность Брейгеля как художника заключается в том, что он совмещает приемы панорамной живописи и миниатюры. Гармоничность его картин вытекает из уравновешенности целого и его частей. Для Брейгеля каждая деталь значима - Клод-Анри Роке в своей книге "Брейгель" так передает свои впечатления от "Вавилонской башни".
"Невозможно представить ничего более громадного под небом, на морях или на земле, чем эта башня: даже гора служит всего лишь опорой, вокруг которой обвиваются ее стены, - а между тем я различаю на одной из самых дальних строительных площадок желтую птичку, которую рабочий кормит с руки крошками хлеба."
В центре картины – все тот же ступенчатый конус со множеством входов. Облик башни существенно не изменился: мы снова видим разнокалиберные арки и окна, архитектурную несуразицу на вершине.
На первой картине, слева от башни раскинулся город, справа – порт. Однако эта башня вполне соразмерна пейзажу. Ее громада вырастает их прибрежной скалы, она высится над равниной, словно гора, но ведь гора, какой бы высокой она ни была, остается частью привычного земного ландшафта.
Башня отнюдь не выглядит заброшенной – напротив, здесь кипит работа! Повсюду деловито снуют люди, подвозятся материалы, вращаются колеса строительных машин, тут и там расставлены лестницы, на уступах башни примостились сарайчики-времянки.
С удивительной точностью и истинным знанием дела изображает Брейгель современную ему строительную технику.
Картина полна движения: живет город у подножия башни, бурлит порт.
На переднем плане мы видим волне актуальную, истинно брейгелевскую жанровую сценку: ударную стройку всех времен и народов посещает начальство – библейский царь Нимрод, по заказу которого, по преданию, возводилась башня.
Ему спешат освободить дорогу, каменотесы падают ниц, свита трепетно ловит выражение лица чванливого владыки... Впрочем, это единственная сцена, проникнутая иронией, таким мастером которой был Брейгель. Работу строителей художник изображает с большой симпатией и уважением.
Но заметим – стройка охватывает нижние ярусы, которые, по логике вещей, должны были быть уже завершены. Кажется, что отчаявшись возвести башню высотою до небес, люди занялись более конкретным и посильным делом – решили получше обустроить ту ее часть, что ближе к земле, к реальности, к повседневности.
А может быть, одни «участники совместного проекта» отступились от строительства, а другие продолжают работу, и смешение языков им не помеха. Так или иначе, возникает ощущение, что Вавилонской башне на картине суждено строиться вечно. Так испокон веков, преодолевая взаимное непонимание и вражду, возводят люди Земли башню человеческой цивилизации. И не перестанут возводить, пока стоит этот мир, «и не будет для них ничего невозможного».
К уступам башни и ее галереям успели прилепиться, подобно птичьим гнездам, деревни. Город, готические крыши которого виднелись далеко внизу, сквозь дымку тумана, стал для этих людей чужим.
Теперь их отдаляет от этого места огромное расстояние... Башня была гигантским олицетворением тщеты. Все это рано или поздно исчезнет. Вся эта конструкция из камня, такая прочная и так умело построенная, когда-нибудь уподобиться песку на морском дне.
Метафора этой тщетной погони за ветром, которая и есть наша жизнь...
... Башня - это сама История, цикл ее веков. Она подобна дереву, возраст которого определяют по годовым кольцам, каждый ее этаж есть итог определенного этапа в развитии человечества, однако, пока мы строим новые этажи, приходится постоянно переделывать или обновлять то, что подтачивает и разрушает время..."
В трактовке Брейгеля, Господне наказание – смешение языков – настигло людей не в одночасье; непонимание с самого начала было присуще строителям, но все же не мешало работе, пока его степень не достигла какого-то критического предела. Вавилонская башня на этой картине Брейгеля никогда не будет завершена. При взгляде на нее вспоминается выразительное слово из религиозно-философских трактатов: богооставленность.
Творчество Питера Брейгеля Старшего - величественный итог сложной и противоречивой эволюции нидерландского искусства XV-XVI веков, одна из высочайших вершин европейской культуры Позднего Возрождения. Брейгель был чутким свидетелем и бурного экономического расцвета своей страны и той напряженнейшей борьбы, которую она вела против испанского владычества, феодального и церковного гнета.
Картины художника были высоко оценены современниками.
Городов вавилонские башни,
Возгордясь, возносим снова,
А Бог города на пашни
Рушит, мешая слово.
В. Маяковский
http://smallbay.ru/article/bruegel01.html
http://www.ikleiner.ru/lib/brueghel/brueghel-0015.shtml
http://muzei-mira.com/kartini_gollandia/1036-vavilonskaya-bashnya-piter-breygel-starshiy.html
http://opisanie-kartin.com/opisanie-kartiny-pitera-brejgelya-vavilonskaya-bashny
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Что касается творчества художника, то для него Вавилонская башня была лишь символическим изображением суетности жизни человека перед божественным проведением.
зиккурат Этеменанки, посвященный верховному богу города Мардуку. Семиярусный храм высотой 90 метров строили пленники вавилонского царя из разных стран, в том числе и иудеи. Историки и археологи собрали достаточно доказательств для того, чтобы с уверенностью утверждать: зиккурат Этеменаки и другие подобные постройки вавилонян стали прообразами легендарной башни.
А вывод ваш верный,что это символ,Но вот символ чего?Подходит и ваш вывод и можно сделать и другие предположения.
«Первый отрицательный опыт необузданного наращивания связей описан опять-таки в Библии — Вавилонская башня. История даёт примеры нежизнеспособности гигантских многонациональных стран и империй, организаций и прочих образований: «Титаник», германскую пушку «Берта», освоение целины в СССР и т.п. Но с наращиванием отрицательного опыта рос интеллектуальный потенциал человечества. И плоды появились. На небо, теперь это космос, лезут не по лестницам башен, а ракетами. Атомным оружием производят такие разрушения, о каких «Берта» и не мечтала. В Голландии сегодня снимают с квадратного метра урожая больше, чем СССР с гектара целинных земель.
Это вывод исследователя И.Пелевана.
Но заметим – стройка охватывает нижние ярусы, которые, по логике вещей, должны были быть уже завершены. Кажется, что отчаявшись возвести башню высотою до небес, люди занялись более конкретным и посильным делом – решили получше обустроить ту ее часть, что ближе к земле, к реальности, к повседневности.
Как и в реальной жизни.
Воронка - символ тщетности усилий вкупе с неистребимым упорством людей добиваться желаемого и мечтаемого...
Так ,наверное, и в личной жизни.Мы всегда хотели чего-то добиться,оглянулись,а это уже и не нужно.Напрасные старания.
"Башня Брейгеля напоминает тело в разрезе. В глубине оно окрашено "мясным" красным цветом, но чем ближе к поверхности, тем заметнее проступает мертвенная желтизна. Эта архитектурная вивисекция производит жуткое впечатление: башня еще не достроена, но она уже труп.
Зато жив соразмерный человеку уютный город, занимающий задний план картины. Если он и уместен и разумен, то башня нелепа, даже безумна. Она лишена назначения – это производство ради производства, индустриальная метафора, предвещающая платоновский "Котлован".
Кстати, политический вопрос, действительно в Европе ощущаются ухудшения на человеческом, бытовом уровне? Если не ухудшения буквально, то опасения ухудшений? И что об этом всем думает рядовая публика?
Но среди людей пожилого возраста ухудшения пока мало ощущаются.Пенсии платят,в прежнем объёме.Но почти в каждого пенсионера,есть немаленькая сумма в банке на чёрный день.Здесь такой расклад 50 % населения страны-это состоятельные люди.Очень во многих на севере Италии ,где я живу по два дома.Один в городе,а другой в горах и на море.Но пояса пришлось подтянуть всем.Посмотрим,что будет дальше.
Хотя, быть может, тут как с войной. Война ни разу не прогресс, война это "сон разума", но все мы знаем, что любая война давала колоссальный толчок технологиям любой отрасли человеческих знаний и обновлению понимания человеком устройства мира...
Простите за отвлечение от темы....
Скорее всего-это ощутит простой народ.Но достижения в них уже очень высоки.Согласна с вами об откате. Уже сейчас многие ощутили,наша семья в том числе.Но так как меня здорово научили жизни 90 годы,то я подстраховалась,имею ввиду недвижимость на Родине.Нельзя доверять ни одному правительству-это моя установка.
Почему-то обсуждение картины свелось к её смыслу,а не к художественным ценностям.В этом плане художник много достиг.На многих его картинах он сумел показать нам вид сверху.Мы смотрим на происходящее с высоты.Это было по силам,не многим художникам.
Башня отнюдь не выглядит заброшенной – напротив, здесь кипит работа! Повсюду деловито снуют люди, подвозятся материалы, вращаются колеса строительных машин, тут и там расставлены лестницы, на уступах башни примостились сарайчики-времянки. С удивительной точностью и истинным знанием дела изображает Брейгель современную ему строительную технику. Картина полна движения: живет город у подножия башни, бурлит порт.Многие фигурки очень скрупулёзно и достоверно написаны.
Мы были приучены делать эти запасы не в преддверии беды, а просто на страховку от того, что в совке могло просто исчезнуть в продаже... Но - пригодилось...
Кстати, сейчас эти привычки уже и у нас исчезли. Под крики о своей "нищете" привыкли к изобилию товаров...
Комментарий удален модератором
Первый отрицательный опыт необузданного наращивания связей описан опять-таки в Библии — Вавилонская башня. История даёт примеры нежизнеспособности гигантских многонациональных стран и империй, организаций и прочих образований: «Титаник», германскую пушку «Берта», освоение целины в СССР и т.п. Но с наращиванием отрицательного опыта рос интеллектуальный потенциал человечества. И плоды появились. На небо, теперь это космос, лезут не по лестницам башен, а ракетами. Атомным оружием производят такие разрушения, о каких «Берта» и не мечтала. В Голландии сегодня снимают с квадратного метра урожая больше, чем СССР с гектара целинных земель."
Комментарий удален модератором
Ведущей в глубь небес по неземной траве.
И на ступень взойдя, мы все — немножко боги,
А выше правит Он — немножко человек.
Свой путь на небеса не все стремить умеют
(Известно, вертикаль для пеших нелегка).
И вавилонский блуд, и дерзкую идею,
И материализм перенесли века.
Возрадуется день грядущий и вчерашний
Эпохой новых дел, но не закатом Рыб,
И люди, наконец, поймут — под небо башню
Не гордостью они, а верой возвели б.(С.Корчицкий.)
Комментарий удален модератором
И на ступень взойдя,мы все немножко боги,
А выше правит он-немножко человек.
«Социализм есть не только рабочий вопрос, или так называемого четвертого сословия, но по преимуществу есть атеистический вопрос, вопрос современного воплощения атеизма, вопрос Вавилонской башни, строящейся именно без Бога, не для достижения небес с земли, а для сведения небес на землю» (Ф.М.Достоевский. «Братья Карамазовы»).
Так что можно понимать и в другом смысле.
Замолкла работа, не носится груз
К вершине по белым ступеням.
Заспорили — рухнул великий союз,
Конца нет упрекам и пеням.
Рассыпались люди нестройной толпой,
Как птиц окрыленных испуганный рой...
Им стали отчизной чужие места,
И гордая башня осталась пуста.
Как сон за мечтой, за волною волна —
Идет век за веком. Сурово
Враждуют в неравной борьбе племена...
Придется ль сдружиться им снова,
Придется ль сплотиться во имя труда?
Во имя какого? Когда?
Многосмысловая работа художника...
Чувство обреченности, наполняющее трагизмом "Вавилонскую башню", порождено несоизмеримостью масштабов. Группа с царем Нимродом, расположенная на переднем плане, не сопоставима с занимающей практически все полотно постройкой. Но вместо гордости за дело рук человеческих Брейгель подчеркивает тщетность людских усилий: башня недостроена безнадежно.
"Снизу, оттуда, где стоит гордый собой Нимрод, это не так очевидно. Упоенный властью, он замечает лишь то, что уже сделано. Но нас, зрителей, художник, ставит в положение того, кто осматривает строительную площадку сверху. И с этой точки зрения нельзя не увидеть, что до конца стройки как до неба. К тому же башня – опять-таки незаметно для строителей – заваливается назад. Ясно, что с каждым новым этажом крен будет все увеличиваться, пока башня не опрокинется, погребя под своими обломками город.. И виноват в провале вовсе не Бог, который, как всегда у Брейгеля, ни во что не вмешивается. Не гнев и не ревность мстительного ветхозаветного Господа, а неумолимое и безразличное к человеку время обрекает спесивую вавилонскую затею."А вы как считаете?
"Вопрос современного воплощения атеизма, вопрос Вавилонской башни, строящейся именно без Бога, не для достижения небес с земли, а для сведения небес на землю» (Ф.М.Достоевский. «Братья Карамазовы»).
Каждый хотел себя увековечить,чем -то сверх естественным.
Зиккураты строились из сплошной массы кирпичей – никаких внутренних помещений в них не было. Поэтому все таинства вавилонской религии отправлялись снаружи. Встреча людей с Богом должна была происходить на верхнем этаже башни. Рукотворные горы зиккуратов были своего рода мостами, связывающими землю с небом и людей с богами. Поэтому Вавилонскую башню можно трактовать как инструмент насилия над тайной. Самовольно и самодовольно башня вторгается в заповедную зону, пересекая священную границу между людьми и богами. Стремясь достичь неба, вавилоняне оказались чрезмерно прямолинейны в выборе направления.
Их современники египтяне пошли другим путем – не вверх, а вглубь. В отличие от зиккурата пирамида, как пишет искусствовед М.Алпатов, "исполнена тайны, так как в ее внешности не выражено ее внутреннее устройство" . Как бы велики ни были египетские пирамиды, они всего лишь футляры для еще более величественной тайны смерти. Не она ли и обеспечила пирамидам ту долговечность, на которую тщетно претендовали строители Вавилонской башни?
Сравните... и многое станет очевидными.
При анализе, мне кажется, необходимо более глубоко вживаться во время, когда автор творил... понять: чем он жил, что происходило рядом с ним, о чём говорили.
Последние абзацы напоминают, к сожалению, какие-то передовицы.
Не обижайтесь, пожалуйста, думайте, вникайте ...иначе будут просто оригинаьные картинки.
Нам всем надо расти и изменяться к лучшему, к глубокому.
Мне тоже. Может, я больше пишу это для себя...
Вы же не просто так её разместили? Или прото так?
Какая вера была? На каком языке?
Что произошло в 1566 году?
Появятся новые грани и более верные.
"Тиль Уленшпигель" о том времени...
Нужно уходить.Приятно было пообщаться.Ответ напишу позже.
Но поверхностность - не лучшее в этом мире. :))))
Осбенно в отношении к Брейгелю.
Это не что-то в рамке.
Человек не один день пишет подобные творения. Идёт от замысла. Делает эскизы...
А до этого он ещё и учился.
А здесь всё поскоренькому обсудили.
Так не приблизишься к пониманию творчества неординарной личности.
Кстати, Вы учились рисовать?
Здесь обычные люди,которые -то и Брейгеля раньше не знали,как и я.Если заинтересуются,то прочтут.Большинство зашли просто из дружеской солидарности.Так бывает всегда.И меня и моих друзей-это устраивает.
Вы в такой обиде,что мы все здесь недооценили личность Брейгеля.
Возможно.Всё знать в этом мире очень сложно,да и не всегда нужно.
Я должен Вас за это хвалить?
Наверное... Вы правы. Выкладывайте... уж если это люди не знают... то что говорить.
Всегда ожидаешь бОльшего.
Мне пришлось карабкаться в этой жизни одной.
Я к чему.Просто я стараюсь понять людей за компьютером.
Живописью я интересовалась ещё в юности,но всё было поверхностно.По настоящему я стала понимать,когда переехала жить в Италию,12 лет назад.Посетив Рим,Флоренцию,Неаполь Венецию.(Живу недалеко от Венеции.Самое главное,что у меня появилось время и возможность смотреть оригиналы в Париже, в Мадриде,ну и в Италии.
Я не спец.Я просто заинтересованный человек.Большинству людей в глубинке тоже не было возможности,как и мне.Вот поэтому всё и поверхностно,пусть так,чем вообще никак.
Папу военного я иногда годами не видел. Мама работала по двенадцать часов + дорога по 1,5 часа в разные концы. В школу любимую ездил тоже по 1,5 часа. Несколько раз тогда болел от переутомления.
Рано стал жить один.
В институте занимался театром. Ложился в час, в два ночи.
Вставал потом рано утром. И работал также. Ненавидел будильник.
У меня был учитель, который говорил, что мы обязаны в день читать не менее 30 страниц классики. как бы не умирали.
Жизнь на зубах. Знания тоже.
В глубинке тоже книги были.
Посмотрите, как много людей в курсе многих тем... и жизни у многих тоже была не сахар.
Каждый из нас знает чего хочет.Согласна с вами в том,что здесь много интересных и образованных людей. Всегда стараюсь в них учиться,но параллельно учусь сама.Спасибо за беседу .
Попробуйте что-нибудь нарисовать. Тогда лучше поймёте путь художника от замысла к воплощению.
Мне кажется, что например, критик поэзии должен написАть пару произведений в рифме, чтобы все видели, как надо. А он понимал как это писАть.
Жду новых встреч.
Мудрые художники вкладывают мысли и чувства и поверьте, хотят, чтобы их послание восприняли. :)
кое-чему научился. :)))
http://gidepark.ru/community/1851/content/1329221
Что отражено в "Вавилонско башне" -наверное суетность наша....
Картина посвящена словам Христа в библейской притче о неразумном слепце, который взялся быть поводырем у своих собратьев по несчастью:
"Может ли слепой водить слепого? Не оба ли упадут в яму?".
В этой картине художник воплотил всё своё отчаяние о том,что борьба бессмысленна.Сожжение еретиков стало заурядным зрелищем, так же как и десятки виселиц, расставленных вдоль опустевших дорог.Он видел страдания народа и безысходность.Об этом его последние картины.С приездом герцога Эльбы страна была превращена в гигантский застенок.
Пережитые события, происходящие с его страной, словно заставили Брейгеля вспомнить кальвинистское учение о трагической слепоте всего человечества, не ведающего своей судьбы и покорного воле предначертанного зрелища.
Эти лица трудно забыть.