Журналист израильского радио отказался назвать боевиков в Эльаде террористами

На модерации Отложенный
Журналист израильского радио отказался назвать боевиков в Эльаде террористами
 
 
Инцидент на арабоязычной радиостанции Израильской корпорации радиовещания КАН: диктор отказался зачитывать текст, в котором палестинские боевики, совершившие теракт в Эльаде, были названы террористами.
После его отказа редакция программы обратилась к заместителю гендиректора КАН, который отвечает за СМИ на арабском языке. Тот предложил свой вариант, который не устроил редакцию. В итоге, сюжет был исключен из программы.
Редактор использовал в тексте слово «террористы», так назвав палестинцев, устроивших резню в Эльаде, в которой погибли четверо израильтян.
Замгендиректора предложил использовать термин «исполнители акции» – термин, который применяют в таких ситуациях СМИ враждебных Израилю стран.
В итоге редактор выступил против такой формулировки, а потому сюжет в эфир не вышел. Но вскоре тот же замгендиректора запретил называть палестинских боевиков «террористами», кроме как по согласованию с ним.
В корпорации заявили: «Нет никаких сомнений в том, что террористы-убийцы являются террористами. Что касается формулировок, допускаются консультации с редакторами».

Источник: https://detaly.co.il/zhurnalist-izrailskogo-radio-otkazalsya-nazvat-boevikov-v-elade-terroristami