Перевёл, называется!

Сидим с напарником вечером, я на своём нэте оптимизацию с дефрагментацией провожу, чищё капитально, он - кроссворды разгадывает. С первого поста зашел сотрудник, написать Б/С на следующее дежурство. Интересно ему стало, а чё я это там делаю. Спрашиваю, на фиг ему это надо. Говорит комп полгода назад купил, короче надо до зарезу знаний набираться. Ладно, не жалко, рассказываю.

Внимательно слушал, ничего не понял, но сказал: - Эта программа долго работает, если надоест я просто выключу комп.

Объясняю, почему нельзя этого делать. Понял ещё меньше. И тут напарник не подкачал!!! Выдал: - Вот представь, сидишь ты, книгу читаешь, а я тебе стулом по башке!!! Судя по просиявшему лицу коллеги, ДОШЛО НАКОНЕЦ!!! И он довольный удалился на свой пост...