Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Русских в Словении считают богатыми

Русских в Словении считают богатыми

Горы, олени, велосипеды, фермерские сыры, чистый воздух, высокие налоги и безработица: честный рассказ россиянки о том, что в Словении хорошо и что - плохо.

Я оказалась в Словении романтическим путем: встретила молодого человека, который оказался словенцем, приехала к нему раз, второй, третий, а потом мы поженились.

Когда я ехала в Словению, то знала о ней только то, что прочла когда-то в книге Паоло Коэльо «Вероника решает умереть». Перед первой поездкой я принципиально не читала и не спрашивала ничего – ведь я ехала не в страну, а к любимому человеку. Ну и элемент неожиданности хотелось сохранить.

Неожиданности оказались приятными. Когда мы познакомились с мужем, он сказал, что очень любит Любляну, столицу Словении, и хотел бы остаться там жить. Поначалу меня это смутило: по-моему жить в столице очень неприятно – слишком шумно и грязно. Но Любляна оказалась совсем не такой столицей. Здесь так чисто и зелено, что в этом году она стала «Зеленой столицей» Европы, здесь много музеев, театров, культурных мероприятий на любой вкус, здесь живет всего 250 000 человек. Даже имя у города такое... о любви. В общем, мне сразу понравились здесь люди, еда и природа.

Адаптироваться к жизни в Словении мне было нетрудно: все-таки славянские корни, общее социалистическое прошлое, похожий язык. К тому же, мне повезло: я сразу погрузилась в среду – русскоговорящих друзей у меня здесь поначалу не было.

Языком овладела быстро – как только все поняли, что я могу понять словенский, сразу перестали говорить со мной по-английски.

Сейчас мне приходится говорить и думать на трех языках (словенский, английский, русский), и я не всегда могу выразить мысль так, как бы могла на русском – иногда родного языка очень не хватает. Разница в менталитете тоже ощущается. Здесь все намного медленнее, чем в Москве, например. Это я отношу к плюсам, но привыкать пришлось.

Мне многое нравится в Словении. Прежде всего, природа: на маленькой территории есть и горы, и море, и поля, и леса с медведями, оленями (я своими глазами видела два раза!) и другой дикой живностью. Все очень близко.

За час можно доехать до моря или до горнолыжного курорта, за 2,5 часа на машине до Венеции, за 4 – до Вены, за 5 – до Загреба, Брно или Белграда.

Очень развито фермерское хозяйство, отличные продукты, а разница в цене между магазинными и эко-продуктами не такая уж большая. Я обычно хожу на старый рынок и в млекомат – это такой аппарат, из которого свежее коровье молоко покупается в розлив. Можно пойти в планины (это горные плато и поля) на несколько часов, прийти на горную ферму, поесть домашних деликатесов и вернуться, а по дороге еще и грибов и ягод насобирать. Некоторые словенцы арендуют кусок земли и выращивают собственные овощи и фрукты, занимаются виноделием, сыроварением и тд.

«Канадские морозы выносить сложно даже русским»

Как пережить канадскую зиму, понять жителя Монреаля и не испугаться, расплачиваясь в магазине, — читательница «Газеты.Ru» делится... →

В городе приятно ходить пешком или ездить на велосипеде, здесь есть удобная городская велосеть (час езды бесплатно), заправки для электромобилей, бесплатные электромобильчики и электропоезда для туристов в столичной пешеходной зоне. До других городов можно добраться поездом или автобусом или социальным сервисом вроде «Blabla car». Не могу сказать, что общественный транспорт особенно развит, но вполне хватает. У большинства все равно есть машины.

Еще одна приятная неожиданность – уровень культуры. Я была поражена количеством культурных организаций. Одно из самых внушительных зданий в столице – это городская библиотека. Множество музеев, театров, кинотеатры на любой вкус (кстати, кино только с субтитрами – без дубляжа!), мастер-классы, перформансы, студии и тд. Старинные замки по всей стране. Даже деревни здесь - как с картинки. В каждой части страны есть свои интересные особенности – видно влияние Италии, Австрии и других соседей.

И спорт. Словенцы много занимаются бегом, фитнесом, йогой. И обязательно ходят в горы!

Мне тоже пришлось привыкать – здесь, даже когда в лес за грибами идешь, все равно поднимаешься в гору. Я здесь три года, и все это по-прежнему меня восхищает и вдохновляет - постоянно хочется фотографировать.

И, конечно, люди. Здесь общаются совсем не так, как у нас. Люди смотрят друг другу в глаза. В магазинах улыбаются, искренне и тепло. И прекрасно говорят по-английски, в отличие от жителей многих европейских стран.

В целом, жить здесь хорошо. Хорошее образование – и платное, и бесплатное, - упор на практику (например, студенты творческих профессий делают свои перфомансы, инсталляции и пр., имеются действующие научные лаборатории и тд), различные программы обмена. Но минусы, конечно, тоже есть. Высокие налоги, бюрократия (хотя коррупция не очень откровенная, а в государственных учреждениях к людям относятся хорошо), маленький рынок для бизнеса.

Нет разнообразия при выборе товаров: при приличной конкуренции качество услуг все равно неравномерно и далеко не идеально.

Не лучшая ситуация с работой: зарплаты небольшие, а конкуренция на рынке труда - высокая. Мне, например, на бирже труда не раз говорили, что я «слишком образованная», а сейчас востребованы специалисты со средним образованием (официанты, мастера, строители) или узкой специализацией (в основном, технической). Молодые уезжают в более развитые страны - Италию, Австрию, Германию. Медицина платная и достаточно дорогая, лекарства - тоже.

У каждой семьи есть лечащий врач, который направляет к другим специалистам. Попасть напрямую к ним нельзя, к врачам и на процедуры выстраиваются очереди.

В общем, если чего-то здесь и не хватает, то возможностей, открытости к новому, стремления к более высоким стандартам.

«Не понимаю, зачем украинцы ходят в магазины»

Можно ли говорить по-русски во Львове, зачем искать на рынке чистую бабушку, как решают киевляне проблемы с отоплением. Новая украинка о том, как... →

Что касается цен, то они кажутся мне невысокими. Квартиру в столице можно снять от 200 евро (не в центре, но здесь все близко), цены на еду разнятся, но вполне адекватны средней зарплате, фермерские продукты вполне доступны. Средняя зарплата здесь около 1000 евро. При заработке 1500 евро в месяц можно жить очень хорошо. Одежду можно выгодно купить на распродажах (например, поехать в аутлет на границе с Италией) или в сэконд-хендах. А вот коммунальные платы – за электричество, отопление и пр. – существенно выше, чем в России. Та же история с интернетом - из-за маленького рынка нет такого выбора провайдеров, как в России, поэтому те, что есть, поднимают цены, не особенно следя за качеством.

Сейчас я все еще состою на бирже труда как безработная и развиваю проект с творческими мастер-классами MUŠ. В этом году я наконец-то начинаю собственную психотерапевтическую практику в направлениях трансакционного анализа и арт-терапии (проект Art.Psy.Lab) - устранение всех формальностей и изучение языка требовало времени. Параллельно работаю переводчиком, помогаю с сайтами и интернет-маркетингом (это одна из моих профессий), занимаюсь актерским мастерством, участвую в театральных постановках.

Больших денег эта деятельность пока не приносит, но я не сдаюсь.

Муж поддерживает, за что ему огромное спасибо: я давно хотела заниматься тем, что люблю, и наконец-то получила эту возможность. Воспоминания об офисном времени мотивируют развиваться самой и работать на себя. Я встретила множество интересных, прекрасных людей, которые стали моими друзьями и коллегами. Иногда стоит начать с начала – это непросто, но бесценно.

К русским здесь относятся очень хорошо. Мне кажется, у нас со словенцами достаточно много общего. Забавно, что в Словении русских считают богатыми.

Моя подруга работает в магазине дизайнерской одежды: большинство ее клиентов - русские, и они очень много покупают. Правда, за последний год - все меньше.

У словенцев есть поговорка «Много, как русских». Русскоговорящих словенцев становится все больше – наш язык весьма популярен. Русские открывают здесь предприятия разного уровня , дают рабочие места. Когда я приехала, бабушка мужа сразу вспомнила несколько русских слов и рассказала, как несколько раз ездила вместе с мужем в командировку в Москву, еще во времена Югославии, конечно. Я почти чувствую себя своей – пусть немного экзотичной, но славянкой.

 

Источник: www.gazeta.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (52)

Комиссар Жюв

комментирует материал 24.09.2016 #

На 1500 евро в месяц и в России жить очень хорошо

user avatar
faa2008

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 24.09.2016 #

Везде хорошо , где нас нет ...

user avatar
rules_met

отвечает faa2008 на комментарий 24.09.2016 #

Это точно..Это и словены понимают, поэтому и стали членом НАТО.

user avatar
Василий Загогулько

отвечает rules_met на комментарий 25.09.2016 #

Не поэтому. Они стали членами НАТО (как и болгары, венгры, поляки, прибалты, наконец) ровно тогда, когда Россия перестала играть сколь-нибудь существенную роль в Европе. Но, возможно, времена поменяются - поменяется и отношение к России, да и нужда в НАТО отпадет сама собой.

no avatar
west-nik63

отвечает Василий Загогулько на комментарий 26.09.2016 #

Ага, будет евразийский договор. Танковый биатлон смотрели? Ну примерно таким составом.)))
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BD

user avatar
Vitex99

отвечает faa2008 на комментарий 24.09.2016 #

Русским в Европе завидуют уже 200 лет.

user avatar
купол

отвечает Vitex99 на комментарий 24.09.2016 #

Обкурились Вы.))

user avatar
Зaдумчивaя

отвечает купол на комментарий 24.09.2016 #

Да, нет... это вы обкурились. Россия всегда была и остается одной из богатейших стран мира. Да, революции, войны, сделали свое дело... А это говорит о том, что завистники у России были всегда! Иначе, никто бы сюда и не лез! Ни с революциями, ни с войнами!

user avatar
maxpark

отвечает Vitex99 на комментарий 25.09.2016 #

ХТО? (Именно так - с буквы "Х"). ЧЕМУ "завидуют"? Идиотическому долготерпению странной нации, которой помыкали и помыкают, и откровенно грабят все - от царей-императоров до современных "перзидентов и Ко"? Странной ментальности - смеси безропотного барана и отважного воина? Или может быть правителям, которые чаще всего относились и относятся к своему народу хуже чем враги? Или русскому поведению, основанному на "авось", "не жили хорошо - нечего начинать, "воруй, но в меру", "царь хороший - бояре плохие"? Или, может быть, тому, что когда в Российской Империи отменили рабство (крепостное право) - в Англии пустили метро - и до сих пор страна в целом отсталая и "глупая" в технологическом плане ? А может быть хорошим среднедушевым доходам с стране? Или отличной пенсионной системе и социалке в целом? Или четко налаженной и работающей реальной демократии? А?! Или где?!

no avatar
Vitex99

отвечает maxpark на комментарий 25.09.2016 #

Читай коммент Зaдумчивой вверху.

user avatar
Sphinx-616

комментирует материал 24.09.2016 #

Статья должна была называться: "Как удачно я свалила из России", а истинная цель её - убедить саму себя в том, что это действительно так.

Но есть и ещё один из "зайцев", которого может быть удастся ею подстрелить:
На психотерапевтические начинания надежд мало, а потому параллельно прорабатывается вопрос о риэлтерской деятельности.
... в начинание которой и написана эта рекламка)))

user avatar
посланец

отвечает Sphinx-616 на комментарий 25.09.2016 #

Я того же мнения. Могу уехать из России. Будучи ребёнком произнес клятву, что ни когда не покину Родину. Бываю в заграничных путешествиях. Да на Западе, на морских курортах красиво, но радует мысль, что твоя Родина-Россия самая большая, богатая, с огромной историей, самая лучшая на Земле. На Западе всё постепенно "приедается", но в России есть всё, что объеденяют в себя западные страны-море ( и не одно) , горы-Кавказ, Уральские. Ни кто не переплюнет Россию, в России есть Запад и Восток.Солнце постоянно светит в России. А"Золотое кольцо?" Шедевр. И говорить не на родном русском языке надо только будучи разведчиком. Россия-Мать так нуждается в нас всегда. Мы её дети. Матерей не бросают. Уехать ради бабла ,любви,говорите? Что может больше любви к Родине???. Человеческая любовь мирская-она проходит и остаётся пустота и вне Родины вы не выживите или превратитесь в ничто, если вы уже ничто.Даже в кризисных условиях Гражданской войны лучшие сыны остались на Родине и Россия была спасена. Всех, кто скачет из России, как крыса в страны, по их мнению, более богатые, я считаю таких людей предателями.

no avatar
postom

комментирует материал 24.09.2016 #

Вспомнился старый еврейский анекдот.

Альбац пишет письмо друзьям в Израиль:
Всё дорого, ничего нет...и так далее.
Вызывают в КГБ
- Ну, что же вы пишете, что у нас всё плохо. Ай я яй.
В следующем письме:
- Мы живём хорошо, у нас всё дёшево, за три рубля на базаре можно купить слона,
но зачем мне слон, я лучше добавлю ещё два и куплю себе курочку.

user avatar
Комиссар Жюв

отвечает postom на комментарий 24.09.2016 #

Я знаю другой: Уехавшие в израиль пишут оставшимся в России: "у нас тут всё очень хорошо. Пособия большие, квартира большая, цены низкие. Так нам , бля-ям и надо !"

user avatar
Константин Крашенинников

комментирует материал 24.09.2016 #

= Забавно, что в Словении русских считают богатыми.=
-----------------
Барышня зря не пояснила, в чём состоит "забавность".
ВВП на душу населения в очень средней Словении - давно уже намного выше, чем в путинской энергетической державе. И то ещё без учёта всем известной честности путинской "статистики", децильного коэффициента и региональной разницы по России в 40 с лишним раз, о чём он сам вчера нам всем поведал :))

no avatar
Vitex99

отвечает Константин Крашенинников на комментарий 24.09.2016 #

ВВП сегодня не о чем ни говорит.

user avatar
Константин Крашенинников

отвечает Vitex99 на комментарий 24.09.2016 #

Это смотря какой ВВП :)))
Тот, за которого тут клоуны и холуи кнопки стирают сутки напролёт - так он за 20 лет
т а к о г о уже им дурачкам наговорил :)))
Самое смешное - что они ему верят и по сей день :))

no avatar
winnipoh

отвечает Константин Крашенинников на комментарий 24.09.2016 #

Соросята совсем границы реальности потеряли, потому на выборах - полпроцента. )

Смотри сюда, клоун.
http://nonews.co/directory/lists/countries/gdp-ppp

user avatar
winnipoh

отвечает winnipoh на комментарий 24.09.2016 #

Чего это, Крашенный-грантосос, сразу за черный список спрятался?
Явный признак проплаченной мартышки. )
Нечего ответить??? Уколись, чтобы припадки не колотили....
Трусливые кнопкодавы на подхвате у деда Сороса и Ко, правды как черти ладана боятся. )))))

user avatar
купол

отвечает winnipoh на комментарий 24.09.2016 #

Комментарий удален

user avatar
Комиссар Жюв

отвечает winnipoh на комментарий 24.09.2016 #

Зря с ним общаешься: "Крашенинников" -продажная крыса. Когда крыть нечем он в ЧС заносит.

user avatar
postom

комментирует материал 24.09.2016 #

/ я давно хотела заниматься тем, что люблю, и наконец-то получила эту возможность./

Аркаша Куперман поступал в Московскую консерваторию на вокал,
но его не приняли, как он говорил, по 5-му пункту.
Как только упал "железный занавес", в 80-ом году
он с семьёй перебрался в Бостон.
Стал называться Эриком и пошёл поступать в консерваторию.
Ему сказали : нет проблем, платите деньги и учитесь.
Через год он оставил консерваторию и пошёл работать,
как вы догадались, таксистом.

user avatar
winnipoh

комментирует материал 24.09.2016 #

Седьмая новость за день в подарок?????
Держиморды сегодня в запое??????)))))))))

Кинул новость проверить их работоспособность - не прошла.

Небоевые потери Киева в Донбассе за прошедшую неделю составили 55 человек.

«В рядах ВСУ продолжают отмечаться небоевые потери. Так, с 17 по 23 сентября в подразделениях, находящихся в зоне „АТО”, потери по различным причинам, составили 55 военнослужащих», — об этом сегодня на брифинге в ДАН заявил командующий оперативным командованием ДНР, генерал-майор Денис Синенков.
Напомним, что разведка ДНР регулярно сообщает о небоевых потерях в рядах противника. Наиболее частыми причинами гибели и ранений становятся столкновения между ВСУ и националистическими батальонами с применением оружия, неуставные взаимоотношения, неумение обращаться с оружием, а также ошибки командования.
https://newsland.com/user/4297839478/content/neboevye-poteri-vsu-na-donbasse-za-nedeliu-dostigli-55-voennosluzhashchikh-komandovanie-dnr/5456281#?type=newsland

user avatar
Николай Бобрышев

комментирует материал 24.09.2016 #

Кого они считают богатыми то!? Это ту российскую воровскую мразь, которая хапнула "в особо крупных размерах" и слиняла за бугор, что бы не достали?
Поехала лучше бы "адаптироваться" куда -нибудь за пределы Москвы и Питера, за Урал... и тогда бы поняла, "что русскому хорошо, а для немца - смерть".

no avatar
winnipoh

отвечает Николай Бобрышев на комментарий 24.09.2016 #

Вообще-то, полмиллиона русских немцев собрались кочевать обратно в "Орду" после того, как в Германию прибыли 1,5 миллиона "беженцев" с БВ. О как! )

user avatar
Дмитрий Альтман

комментирует материал 24.09.2016 #

Ну еще бы.... Взять хоть - полковника Захарченко. Такого бы и в Люксембурге считали богатым.

Так это полковник, а что о генералах говорить.
Россияне - борются с коррупцией, а оттого - они очень богатые люди....

user avatar
PavelElagin

комментирует материал 24.09.2016 #

Лично у меня такая эмиграция - "невестенская" - ассоциатируется с блядством. Я не знаю конкретную девочку из Словении, но я знаю десятки других - таких же, которые уехали из России "за иностранца". Сначала они счастливы - новая страна, все ново и интересно..., затем, после получения гражданства, они начинают ныть что муж "не тот" - денег жалеет, заставляет что-то делать, грубый... Итог один - побег от мужа, развод, стервозное деление мужниного имущества и интенсивный поиск нового претендента, а потом третьего, четвертого - более богатого и перспективного, и все это под причитания какая она замечательная, что ее не понимают, как ей трудно и все ей что-то должны...

user avatar
купол

отвечает PavelElagin на комментарий 24.09.2016 #

Это Путину спасибо скажите!))

user avatar
PavelElagin

отвечает купол на комментарий 24.09.2016 #

А причем здесь Путин?! Путин здесь совсем не причем! Ведь такие были и при Брежневе - выходили замуж за иностранных студентов, ехали на их родину, а потом размазывали сопли и слезы плакались про совсем не ту жизнь "там"...

user avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com

Перейти на мобильную версию newsland