Кино и музыка. Raindrops Keep Fallin’ on My Head.

Удивительная штука происходит со мной в нашей с вами гайд-парковской виртуальщине, я замечаю уже не в первый раз. Читаешь порой чей-нибудь пост, комменты к нему, пишешь ответ, или, по большей части, -  просто ничего не пишешь (помечать своим присутствием каждую статью, - на мой взгляд, - верх неприличия, не обижайтесь, друзья), но, невероятное дело, в голове включаются какие-то синапсы, или, как их там правильно принято называть. Ассоциации подчас бывают настолько замысловатые, что, в ответ на удивлённый вопрос собеседника, "дружок, что за бред ты несёшь?", просто невозможно выстроить цепочку шизофренических флэшбеков, в какой бы то ни было  степени понятную для собеседника. 

У меня, скорее всего, не получится размотать клубок моих около-логических мозговывертов, приведший меня, в конце концов, туда, куда вас по недоразумению угораздило попасть. Дилановский пост - пост про детское коллекционирование (с соседней "Территории..") - пост про нецензурщину. Сложновато всё это вместе увязать, не так ли? Недоумеваете? Да я и сам - в растерянности. Проще будет перейти к делу: у нас ведь, как обычно - речь о музыке пойдёт.

Так вот, мой сегодняшний легкомысленный трёп касается Raindrops Keep Fallin’ on My Head — популярной песни американского композитора Бёрта Бакарака (Burt Bacharach) на стихи Хэла Дэвида (Hal David) . Наибольший успех получила в исполнении американского поп-певца Би Джей Томаса (B. J. Thomas). Прозвучала в фильме 1969 года (Оскар - за лучшую оригинальную песню) "Бутч Кэссиди и Санденс Кид" (Butch Cassidy and the Sundance Kid) с участием Пола Ньюмана и Роберта Рэдфорда. 

Давайте, сперва послушаем парочку каверов (их было штук стопятьсот), оригинал у нас с вами - в финале.

 

ENGELBERT HUMPERDINCK 

 

 

 

 MANIC STREET PREACHERS

 

 

 

Надо сказать, что песня звучала в таких фильмах, как "Свадебная вечеринка" (The In-Laws), "Вокзал для двоих" (там она не то, чтобы звучала - её Гурченко напевала), "Человек-паук-2" (Spiderman 2), Клерки - 2 (Clerks 2). 

Неужели "Клерков" не смотрели?

Мы это быстро исправим. Но, внимание! Размещаю исключительно из озорства два варианта одной и той же сцены из фильма Кевина Смита. Первый вариант - официальный релиз:

 

 

Второй вариант (дубляж от студии TYCOON) - девочкам не смотреть! Нецензурщина! Склоняю повинную голову перед администрацией "Пристани". 

 

 

 

Немного отвлеклись, смотрим-слушаем оригинал песни из "Клерков 2"

 

 

 

Удачи всем, надеюсь - повеселил вас чуток.