God rest ye merry, gentlemen - Да прибудет с Вами Бог, Господа - английский традиционный Рождественский гимн. Опубликован Уильямом Б. Сэндисом в 1833, автор неизвестен, в общем, как говорила Бурлакова Фрося, "Вдоль по Питерской, слова и музыка - народные."
Доступное в наш электронный век множество версий классики Рождественского гимна являет нам хаотичную и сверхпёструю картину, и всё - из-за того, что несчётное число звёзд и "звёзд" взяли на себя тяжкий труд лично поучаствовать в очередной, порой, совсем необязательной, реинкарнации вечного.
Нахожусь в затруднении: мой невзыскательный вкус легко справляется с выбором "картошка-рис" и "тефтель-котлета", а вот в единоборстве с культурной программой, тем более, Рождественской, забивается в угол, и рыдает там без поддержки единомышленников.
Итак, к делу:
Номер 1 выступает вне конкурса, и это легко объяснимо. Материнское сердце непременно дрогнет, а у нас сегодня выбирают - не сердцем.
Номер 2. Мормоны. Хор религиозного движения Церковь Иисуса Христа Святых последних дней из Солт-Лейк-Сити, Юта. Долго выбирал между ними, и Хором Королевского колледжа Кембриджа. Вру, как обычно: выбирал недолго.
Номер 3. Бинг Кросби. Было бы крайне несправедливо обойти середину прошлого века. Несправедливо - по отношению к нашим родителям и прародителям. Уберём снисходительные улыбки.
Номер 4. Британский лев Арнольд Дорси, более известный как Энгельберт Хэмпердинк. Его баритон понравится многим. Нет никакого резона стесняться - он действительно великолепен.
Номер 5.
Версия - на вкус и цвет. Для любителей акапельного. Уж точно хорошо - позволяет легко перейти к Номеру 6.
Номер 6. Jethro Tull. Инструменталка. Михаил Фоминых опередил меня с их рождественским альбомом. Это - добрый знак: Ахиллес всегда опережает черепаху. Впрочем, у него речь шла о другой композиции. Здесь фортепиано настолько самодостаточно, что легко избавляет нас от присутствия вокала.
Номер 7. Трэш-инструментальная версия. Алина Архипова скальпировала бы меня безо всякого сожаления, избегни я этого музыкального среза, и в определённой мере, она была бы права. Поэтому - наслаждайся, кто может!
Номер 8. Mariah Carey. Не люблю сладкое. И вовсе - не из-за того, что у меня сахарный диабет. Но невозможно даже вообразить, что этот номер не найдёт своих поклонников. Пускайте пузыри и слёзы, если вам так угодно.
Номер 9. Annie Lennox. Обитатели Пристани стёрли бы меня в прах, если бы вдруг заподозрили, что я считаю женщин безнадёжными. Тем более, что это - не так.
Номер 10. Ronnie James Dio. Самая жуткая версия. Не мог не упомянуть, поскольку признательность полагаю добродетелью. От нас ушёл великий гном, нужно же почитать кумиров. Хотя, откровенно сказать, перебор.
Знаю, что утомил вас. Сам - отдохну под №... А вы - под что?
Возможность оставлять комментарии временно отключена
Пользователь удален
2012-01-08
# 11137556
Комментарий удален модератором
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11137914
Пожаловаться
Вот ведь, хитрюга! Наверняка под Мэрайю оттягивалась!
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Пользователь удален
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-08
# 11138145
Комментарий удален модератором
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11138311
Пожаловаться
ИВС. (Искренне Ваш слуга)
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Пользователь удален
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-08
# 11138404
Комментарий удален модератором
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11138626
Пожаловаться
Алина, Алина...Невнимательно прочли текст... Но - пустяки . Я и сам такую ахинею вовсе не читал бы.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Пользователь удален
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-08
# 11138895
Комментарий удален модератором
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11139090
Пожаловаться
El amigo, no los problemas.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Пользователь удален
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-08
# 11139311
Комментарий удален модератором
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 8 ответов
Свернуть ответы
Любовь Калашникова
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11138153
Пожаловаться
Я честно под 8, если конечно бы жизнь заставила из всего этого выбирать.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Любовь Калашникова
2012-01-08
# 11138350
Пожаловаться
Это же - Пристань. Утверждают, (я - не знаток), здесь нет места принуждению. Очень рад, что мой тортик пришёлся по вкусу.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SLAIER L
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11144240
Пожаловаться
Не утверждают, а констатируют ))))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SLAIER L
2012-01-09
# 11146077
Пожаловаться
Под пытками...))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 3 ответа
Свернуть ответы
Мaрия А "13
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-08
# 11139382
Пожаловаться
Работа проделана огромная! Респект Вам, Модест. Вот только сразу всё не охвачу...постепенно...потом скажу, что тронуло душу больше других...
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Мaрия А "13
2012-01-09
# 11139597
Пожаловаться
Сердешное спасибо. Упаси, Г-дь, Вас, Мария, торопиться. Неповоротливый, я не поспеваю даже тогда, когда все вокруг двигаются на скорости 0.5х.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Мaрия А "13
2012-01-09
# 11143734
Пожаловаться
Slow train "Mary". Ты пока до последнего дойдешь, забудешь, что в начале было. ))
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11144439
Пожаловаться
Прошу прощения у руководства Пристани, но я - ушёл смеяться.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11145928
Пожаловаться
В переводе с абиссинского это значит "пойду-ка я пыхну" )))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11145961
Пожаловаться
Нет, обратный перевод на русский даёт сомнительный глагол "ржать".
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11146020
Пожаловаться
Это когда ганджа разбодяжена неизвестно чем... отсюда и сомнительность ржания)))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 6 ответов
Свернуть ответы
SLAIER L
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-09
# 11140905
Пожаловаться
Я - под August Burns Red, вне всякого сомнения. Но только отдав должное Annie Lennox.
Сорри, но восьмой пункт даже не надкусывала, жаль времени.
Остальное - на уровне, просто не мое, кроме Jethro Tull, который под редкое настроение.
Модест, лучшего обзора я еще не видела, Ваш пост привел меня в настоящий восторг!!!!
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SLAIER L
2012-01-09
# 11142859
Пожаловаться
¡Los muchas gracias, la bella!
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SLAIER L
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11144259
Пожаловаться
Это Вам грасиас, а я свой кусок удовольствия получила )))))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 2 ответа
Свернуть ответы
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-09
# 11143273
Пожаловаться
Молодца, Модест! Сама идея супер - представить в одном посте различные кавер-версии.
"Мой" вариант - однозначно Jethro Tull (№6). Чудная в своей похуистичности версия, легкая и бодрая, как утренний секс. )))
Респект, дорогой! ))
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11143421
Пожаловаться
Я бы себе скорее руку отгрыз, чем убрал бы Tull. Кстати, мне показалось, что Леннокс одной своей версией непринуждённо умыла многолетних нафталино-имитаторов Blackmore`s Night. Спасибо, что откликнулся!
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11143710
Пожаловаться
Версия Леннокс тоже недурна весьма. Мне в ней особенно клип понравился - этакий средневековый декаданс с налетом инфернальности. Рождественская мистерия Черной Луны, в своем роде))
Спасибо Слае, что за руку привела сюда, я мог и пропустить такое чудо))
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11143980
Пожаловаться
Хорошо сказал, у меня бы так не вышло. Мне невероятно понравился ритуальный, утробно-гулкий звук тимпана, и, больше всего, едва слышная флейта в финальной части, ушедшая в свою собственную простодушную красоту.
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11144250
Пожаловаться
Ага, такой бэнд из Нижнего мира на вылазке в деревню)))
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11144357
Пожаловаться
Базальтовыми, тьфу, меловыми породами сыт не будешь. Под шумок сиволапые курей недоглядят.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11144578
Пожаловаться
они не за курями, за самогоном... праздник же)))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11144820
Пожаловаться
"Хватай односолодовый бутылец, неумёха! И вон того каплуна, пожирнее!"
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11145881
Пожаловаться
капеллана, говоришь? тоже вариант)))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11146015
Пожаловаться
В девонширской глубинке капеллан последний раз был по малой нужде.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
SHade
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11146060
Пожаловаться
Не справлял бы нужду на кабель, раз был бы не последним ))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил SHade
2012-01-09
# 11146192
Пожаловаться
Наконец-то, разгадка Стоунхенджа. Пейзане не озаботились прикопать кабель, но не поленились завалить угли.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 11 ответов
Свернуть ответы
Александр Арцов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2012-01-09
# 11143739
Пожаловаться
Шестерка! Цифра плохая, а музыка - супер!..
;-))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Александр Арцов
2012-01-09
# 11144052
Пожаловаться
Спасибо, Александр, за выбор, и, в особенности, за то, что Вы уравняли счет.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Марина 777
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Александр Арцов
2012-01-09
# 11146667
Пожаловаться
Согласна с вами .Jethro Tull.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Марина 777
2012-01-09
# 11146881
Пожаловаться
№ 6 vs № 7 3:2
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Александр Арцов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11146946
Пожаловаться
"...уравняли счет" Вот те раз! Тут народ в тотошку соображает, а меня не позвали... :-(
В чем ставки принимаются? ;-))
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Марина 777
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Модест Камнеедов
2012-01-09
# 11147489
Пожаловаться
Разрыв не большой)))
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Модест Камнеедов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Александр Арцов
2012-01-10
# 11149324
Пожаловаться
Овчинка не стоит выделки: проходняк не тот.
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Сорри, но восьмой пункт даже не надкусывала, жаль времени.
Остальное - на уровне, просто не мое, кроме Jethro Tull, который под редкое настроение.
Модест, лучшего обзора я еще не видела, Ваш пост привел меня в настоящий восторг!!!!
"Мой" вариант - однозначно Jethro Tull (№6). Чудная в своей похуистичности версия, легкая и бодрая, как утренний секс. )))
Респект, дорогой! ))
Спасибо Слае, что за руку привела сюда, я мог и пропустить такое чудо))
;-))
В чем ставки принимаются? ;-))