Фоторепортаж: Окрестности довоенного Ленинграда в объективе американского путешественника
Вторая часть фотоархива этого предприимчивого путешественника посвящена окрестностям Северной столицы. Излишне сказать, что рассматривать эти фотоснимки ещё более любопытно и познавательно, так как на них знаменитые памятники Пушкина и Петергофа предстают во всём своём довоенном блеске. Не менее интересным дополнением к этим архитектурным красотам являются запоминающиеся портреты людей, которым волею судьбы довелось жить между двумя поворотными событиями в русской истории – революцией 1917 года и Великой Отечественной войной 1941—1945 годов…
P.S. Все фотографии были тщательно подписаны и озаглавлены самим Бренсоном ДеКу. Именно его оригинальные подписи и были переведены и использованы в этой статье.

Пушкин (Царское Село). Екатерининский дворец: въездные ворота.
Первоначальное здание дворца, возведённое в 1718—1724 годах, было перестроено архитектором Бартоломео Растрелли в 1752—1756 годах. Дворец был разрушен в ходе Второй Мировой войны
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский дворец: посетители у входа в музей
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский дворец: посетители музея и дети у входа
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца и группа туристов
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: Большой бальный зал
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: анфилада парадных залов
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: портретный зал с изображением императора Александра I
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: портретный зал с изображением императрицы Екатерины II Великой кисти Иоганна Батиста Лампи Старшего
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: Янтарная комната
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Интерьеры Екатерининского дворца: Янтарная комната
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Камеронова галерея у Екатерининского дворца, построенная в стиле неоклассицизма
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Дети, купающиеся у павильона «Грот» недалеко от Екатерининского дворца
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Фасад Александровского дворца (здание построено архитектором Джакомо Кваренги в 1792—1796 годах)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Вид на Александровский дворец
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: фрагмент фасада
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Дети, играющие у входа в Александровский дворец
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: интерьер туалетной комнаты императрицы Александры Фёдоровны (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: интерьер спальни (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: кленовая гостиная (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: рабочий (старый) кабинет императора Николая II (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: рабочий (новый) кабинет императора Николая II (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Александровский дворец: столовая (архитектор Роман Мельцер, 1902 год)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село): старушка с ребёнком в коляске
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село): два ребёнка у Екатерининского дворца
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский парк: дети и учительница
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский парк: дети и учительница
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский парк: дети и учительница
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Пушкин (Царское Село). Екатерининский парк: две девушки
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой дворец и Большой каскад
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой дворец и Большой каскад
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой дворец и Большой каскад
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой дворец и фонтан «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой каскад.
Фонтан «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой каскад
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой каскад. Фонтан «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: вид на Большой каскад со стороны дворца
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой каскад. Фонтан «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: Большой каскад. Фонтан «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: толпа туристов у павильона недалеко от фонтана «Самсон»
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: туристы у фонтанов Большого каскада
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: фонтаны в Нижнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: фонтаны в Нижнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: аллеи и фонтаны в Нижнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: вид на Восточный фасад Большого дворца (так называемый Корпус под гербом)
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф. Большой дворец: церковный корпус
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: фонтан «Нептун» в Верхнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: фонтан «Нептун» в Верхнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: фонтан «Нептун» в Верхнем парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: посетители в парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: ребёнок в коляске во время прогулки в парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: бабушка с внучкой во время прогулки в парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: женщина с коляской во время прогулки в парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Петергоф: гадалка с клиентом в парке
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Перевозящие сено крестьяне в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Крестьяне, собирающие сено в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Крестьяне напротив своего дома в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Сельские жители у своего дома в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Семья у своего дома в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Окрестности Ленинграда: дети у дома, украшенного сложными резными оконными наличниками.
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Крестьяне с мешками недалеко от Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Мужчина с граблями в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Женщина с коромыслом в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США

Монах в окрестностях Ленинграда
раскрашенный стеклянный диапозитив
1931 год
Фото: Бренсон ДеКу
Место хранения: Калифорнийский университет в Санта-Круз, США
Комментарии
Остальное- Просто интересно.
Душевно тронут.
Благодарю!
А где хваленая разруха?
Всего через десять лет - будет разруха, так разруха. От Петергофа не останется ничего. От Павловска - почти ничего. Пройдёт ещё четверть века - и снова будет ВСЁ, и во всей красе. Подвиг...