Вместо "пенсии" – трудовые накопления

Комментарий к посту "«Пенсия — право, а не подачка. С зарплаты идут отчисления. Но в Госдуме перепутали заработанное с милостыней»: эксперт".

"Пенсия – право...". А право – это пенсия?...
Пенсия – это трудовые накопления человека. Формулировать нужно правильно. "Пенсия по старости" – в той же мере "является некорректным и даже оскорбительным", как и "пособие по старости". На что копить, как и когда потратить "заработанное" – это решает сам человек.

Тут "оскорбительно" даже напоминание о возрасте – "пенсия по возрасту". И вообще – слово "пенсия" здесь неуместно. Перейдя от "пенсии" к понятию "трудовые накопления" – вот тут сразу всё встаёт на свои места. Единственным распорядителем этих средств сразу становится сам человек – собственник этих средств, а не рулящий и жирующий на них пенсионный фонд.