Ровно 70 лет назад писал письмо солдат...

Из писем В.П. Пчелинцева* жене в с. Дуплято-Маслово Дуплято-Масловского сельсовета Знаменского района
18 августа 1941 г.

Добрый день! Письмо от вашего известного мужа Пчелинцева Василия П[етровича].
Здравствуйте, многоуважаемая супруга А[лександра] Ф[едоровна]. Шлю я вам свой нижайший поклон и кланяюсь матери, детям и братьям Лиде, Ире, Вале, Паше, Володе и всем родным и знакомым.
Я сейчас нахожусь в Дорогобужском районе. Ведем упорные бои с противником. Приходилось бить гранатой, [стоять] на посту, [ходить] в разведку [к] германцам. Я пока жив. Если обо всем описывать, то надо целый день писать, как мы сражались и вели бой с противником.

Противник понес от нас большие потери.
Прошу вас: опишите мне, что вы письма получали или нет, – я вам писал часто. Я вас прошу – напишите мне Мишкин адрес, на каком он фронте, и опишите мне обо всех братьях – где они находятся…
Я жив-здоров. До свидания. 
Письмо писал в окопе, сейчас пока тепло.
Пчелинцев Вас[илий] Петров[ич]
________________________
* Пчелинцев Василий Петрович (1910-1942). Родился в с. Дуплято-Маслово ныне Знаменского района, Тамбовской области, сержант. Пропал без вести в феврале 1942 г.