1992 год. Предупреждение учёных всего мира человечеству

UCS сохраняет эту страницу как часть нашей истории. Однако мы понимаем, что некоторые элементы этого письма вызывают серьёзные сомнения. В частности, акцент на населении — с лишь поверхностным упоминанием потребления в богатых странах и у самых богатых людей — это нарратив, уходящий корнями в колониализм и расизм, а также в современные несправедливые и неравноправные социально-экономические системы.

Для более подробного обсуждения, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими статьями о влиянии изменения климата на население и продовольственной безопасности и населении.

Около 1700 ведущих учёных мира, включая большинство нобелевских лауреатов в области естественных наук, выступили с этим призывом в ноябре 1992 года. «Предупреждение учёных мира человечеству» было написано и возглавлено покойным Генри Кендаллом, бывшим председателем совета директоров UCS.

Введение

Человечество и мир природы находятся на пути к КРАХУ. Деятельность человека наносит серьёзный и зачастую необратимый ущерб окружающей среде и важнейшим ресурсам. Если не принять меры, многие из наших нынешних практик поставят под серьёзную угрозу будущее, которого мы хотим для человеческого общества, растительного и животного мира, и могут настолько изменить живой мир, что он не сможет поддерживать жизнь в привычном для нас виде. Если мы хотим избежать краху, к которому ведёт наш нынешний курс, необходимы фундаментальные изменения.

Окружающая среда

Окружающая среда испытывает критический стресс:

  • Атмосфера
    Истощение озонового слоя в стратосфере грозит нам усилением ультрафиолетового излучения на поверхности Земли, которое может нанести вред или привести к гибели многих форм жизни. Загрязнение воздуха на уровне земли и кислотные осадки уже наносят значительный ущерб людям, лесам и сельскохозяйственным культурам.
  • Водные ресурсы
    Бездумная эксплуатация истощающихся запасов грунтовых вод ставит под угрозу производство продуктов питания и другие жизненно важные системы. Высокая нагрузка на поверхностные воды в мире привела к серьёзному дефициту в 80 странах, где проживает 40% населения планеты. Загрязнение рек, озёр и грунтовых вод ещё больше ограничивает их запасы.
  • Океаны
    Разрушительное воздействие на океаны велико, особенно в прибрежных регионах, где вылавливается большая часть промысловой рыбы в мире. Общий морской улов в настоящее время соответствует или превышает предполагаемый максимальный устойчивый вылов. На некоторых рыбных промыслах уже наблюдаются признаки упадка. Реки, несущие в моря большое количество размытой почвы, также несут промышленные, бытовые, сельскохозяйственные и животноводческие отходы, некоторые из которых токсичны.
  • Почва
    Снижение продуктивности почв, приводящее к массовому забросу земель, является широко распространённым побочным эффектом современных методов ведения сельского хозяйства и животноводства. С 1945 года 11% покрытой растительностью поверхности Земли подверглось деградации — это площадь больше, чем у Индии и Китая вместе взятых, — и производство продуктов питания на душу населения во многих регионах мира сокращается.
  • Леса
    Тропические дождевые леса, а также тропические и умеренные сухие леса быстро уничтожаются. При нынешних темпах некоторые критически важные типы лесов исчезнут через несколько лет, а большая часть тропических дождевых лесов — до конца следующего столетия. Вместе с ними исчезнут многие виды растений и животных.
  • Живые виды
    Необратимая утрата видов, которая к 2100 году может составить треть от всех ныне живущих видов, особенно серьезна. Мы теряем потенциал, который они могли бы использовать для получения лекарственных и других полезных веществ, а также вклад, который генетическое разнообразие форм жизни вносит в устойчивость биологических систем мира и в удивительную красоту самой Земли.

Большая часть этого ущерба является необратимой в масштабе столетий или даже постоянной. Другие процессы, по-видимому, представляют дополнительные угрозы. Повышение уровня газов в атмосфере в результате деятельности человека, в том числе углекислого газа, выделяемого при сжигании ископаемого топлива и вырубке лесов, может изменить климат в глобальном масштабе. Прогнозы относительно глобального потепления по-прежнему неопределённы, а прогнозируемые последствия варьируются от приемлемых до очень серьёзных, но потенциальные риски очень велики.

Наше масштабное вмешательство в глобальную взаимозависимую сеть жизни в сочетании с ущербом, наносимым окружающей среде вырубкой лесов, исчезновением видов и изменением климата, может привести к широкомасштабным негативным последствиям, включая непредсказуемые сбои в работе критически важных биологических систем, взаимодействие и динамику которых мы понимаем лишь отчасти.

Неопределённость в отношении масштабов этих последствий не может служить оправданием самоуспокоенности или промедления в устранении угроз.

Население

Земля конечна. Её способность поглощать отходы и вредные стоки конечна. Её способность обеспечивать нас пищей и энергией конечна. Её способность обеспечивать растущее число людей конечна. И мы быстро приближаемся ко многим пределам Земли. Нынешние экономические практики, наносящие ущерб окружающей среде как в развитых, так и в слаборазвитых странах, не могут продолжаться без риска того, что жизненно важные глобальные системы будут повреждены и не смогут восстановиться.

Давление, вызванное безудержным ростом населения, предъявляет требования к природному миру, которые могут свести на нет любые усилия по достижению устойчивого будущего.

Если мы хотим остановить разрушение окружающей среды, мы должны ограничить этот рост. 

По оценкам Всемирного банка, численность населения Земли не стабилизируется на уровне ниже 12,4 миллиарда человек, в то время как Организация Объединённых Наций приходит к выводу, что общая численность может достичь 14 миллиардов человек, что почти в три раза превышает сегодняшние 5,4 миллиарда. Но даже сейчас каждый пятый человек живёт в абсолютной нищете, не имея достаточно еды, а каждый десятый страдает от серьёзного недоедания.

Осталось не более одного-двух десятилетий до того момента, когда шанс предотвратить угрозы, с которыми мы сейчас сталкиваемся, будет упущен, а перспективы человечества неизмеримо ухудшатся.

Предупреждение

Мы, нижеподписавшиеся, старшие члены мирового научного сообщества, настоящим предупреждаем всё человечество о том, что нас ждёт впереди. Если мы хотим избежать огромных человеческих страданий и не допустить безвозвратного разрушения нашего глобального дома на этой планете, нам необходимо кардинально изменить наше отношение к Земле и жизни на ней.

Что мы должны сделать

Необходимо одновременно решать пять неразрывно связанных проблем:

  1. Мы должны взять под контроль деятельность, наносящую вред окружающей среде, чтобы восстановить и защитить целостность земных систем, от которых мы зависим.
    Мы должны, например, отказаться от ископаемого топлива в пользу более экологичных и неисчерпаемых источников энергии, чтобы сократить выбросы парниковых газов и загрязнение воздуха и воды. 
  2. Приоритет должен быть отдан разработке источников энергии, соответствующих потребностям стран третьего мира, — небольших и относительно простых в реализации.Мы должны остановить вырубку лесов, разрушение и потерю сельскохозяйственных земель, а также исчезновение наземных и морских видов растений и животных.
  3. Мы должны более эффективно управлять ресурсами, необходимыми для благополучия людей.
    Мы должны уделять первостепенное внимание эффективному использованию энергии, воды и других материалов, включая расширение масштабов энергосбережения и переработки отходов.
  4. Мы должны стабилизировать численность населения.
    Это станет возможным только в том случае, если все страны признают, что для этого необходимо улучшить социальные и экономические условия и внедрить эффективное добровольное планирование семьи.
  5. Мы должны сократить и в конечном итоге искоренить бедность.
  6. Мы должны обеспечить гендерное равенство и гарантировать женщинам право принимать собственные репродуктивные решения.

Развитые страны должны действовать сейчас

Сегодня развитые страны являются крупнейшими загрязнителями окружающей среды в мире. Они должны значительно сократить своё чрезмерное потребление, если мы хотим снизить нагрузку на ресурсы и глобальную окружающую среду. Развитые страны обязаны оказывать помощь и поддержку развивающимся странам, потому что только у развитых стран есть финансовые ресурсы и технические навыки для решения этих задач.

Понимание этого — не альтруизм, а просвещение в интересах собственной выгоды: независимо от того, промышленно развиты мы или нет, у всех нас есть только одна спасательная шлюпка. Ни одна страна не может избежать ущерба, когда повреждаются глобальные биологические системы. Ни одна страна не может избежать конфликтов из-за нехватки ресурсов. Кроме того, экологическая и экономическая нестабильность приведёт к массовым миграциям с непредсказуемыми последствиями как для развитых, так и для развивающихся стран.

Развивающиеся страны должны осознать, что ущерб, наносимый окружающей среде, является одной из самых серьёзных угроз, с которыми они сталкиваются, и что попытки смягчить его последствия будут тщетными, если численность населения не будет контролироваться. Самая большая опасность заключается в том, что можно попасть в замкнутый круг экологического упадка, бедности и беспорядков, ведущих к социальному, экономическому и экологическому коллапсу.

Для достижения успеха в этом глобальном начинании потребуется значительное сокращение масштабов насилия и войн. Ресурсы, которые сейчас тратятся на подготовку и ведение войны — а это более 1 триллиона долларов в год, — будут крайне необходимы для решения новых задач и должны быть направлены на решение новых проблем.

Необходима новая этика — новое отношение к нашей ответственности за заботу о себе и о Земле. Мы должны признать ограниченность возможностей Земли обеспечивать нас. Мы должны признать её хрупкость. Мы больше не должны позволять ей разрушаться. Эта этика должна стать движущей силой великого движения, убеждающего несговорчивых лидеров, несговорчивые правительства и самих несговорчивых людей осуществить необходимые изменения.

Ученые, опубликовавшие это предупреждение, надеются, что наша информация дойдет до людей по всему миру и повлияет на них. Нам нужна помощь многих.

  • Нам нужна помощь мирового сообщества учёных — в области естественных, социальных, экономических и политических наук.
  • Нам нужна помощь мировых лидеров в сфере бизнеса и промышленности.
  • Нам нужна помощь мировых религиозных лидеров.
  • Нам нужна помощь народов всего мира.

Мы призываем всех присоединиться к нам в этом деле.