Заключенного в Алабаме в США казнили с помощью инъекции за убийство пожилой пары

50-летний Джейми Рэй Миллс скончался от смертельной инъекции в 18:26 вечера, став вторым заключенным, казненным в штате и шестым в стране в этом году. По меньшей мере, еще 10 казней и подсчет назначен на оставшуюся часть 2024 года, в том числе еще две в Алабаме.

Марти Рони, репортер Montgomery Advertiser, входящей в сеть USA TODAY, был среди свидетелей казни Миллса и сказал, что все произошло в соответствии с планом штата. По его словам, никаких проблем с применением смертельной инъекции не возникло.

Миллс, который всегда настаивал на своей невиновности, был казнен за смерть Флойда и Веры Хилл, пожилой пары, смертельно забитой дубинками в июне 2004 года в их доме в Гуине, примерно в 80 милях к северо-западу от Монтгомери.

“Последние 20 лет наша семья добивалась справедливости”, - говорится в заявлении семьи Хилл, зачитанном на пресс-конференции после казни. “Справедливость восторжествовала".

Вот что нужно знать о казни, последнем приеме пищи и последних словах Миллса, деле и жертвах.

Последний прием пищи Джейми Миллса, последние слова перед смертью

Джейми Миллс встретился со своими двумя братьями, сестрой, невесткой и духовным наставником перед казнью в четверг. Некоторые члены семьи и адвокат Миллса были среди тех, кто был свидетелем казни.

Последним блюдом Миллса было ассорти из морепродуктов, в том числе три крупные креветки, два филе сома, три устрицы, три луковых кольца и один фаршированный краб, сообщает Montgomery Advertiser.

Миллс, который был привязан к каталке и мог видеть своих свидетелей через большое окно, использовал свои последние слова, чтобы сказать своей семье, как сильно он их любил, по словам Рони.

"Я люблю свою семью. Я люблю своих брата и сестру. Я не мог просить ни о чем большем", - сказал Миллс. "Я люблю вас всех. Продолжайте".

Он в последний раз помолился со своим духовным наставником, подмигнул ему, а затем снова повернулся к свидетелям и показал поднятый вверх большой палец. Он несколько раз поднял вверх большие пальцы в знак приветствия членам своей семьи, прежде чем потерял сознание, поскольку наркотики для казни проникли в его организм.

В 18:14 вечера, через семь минут после начала казни, охранник провел проверку сознания, во время которой к нему прикоснулись и ущипнули, чтобы проверить, дышит ли он еще. К тому времени он "дышал очень неглубоко", сказал Рони.

"Несколько свидетелей Миллса рыдали во время казни", - сказал Рони. Он, казалось, испустил последний вздох в 18: 16 вечера, но был объявлен мертвым только в 18:26 вечера.

Смертная казнь "никогда не была более заслуженной", говорит генеральный прокурор

Назначенное Миллсу наказание, смерть от смертельной инъекции, "никогда не было более заслуженным", - говорится в заявлении генерального прокурора Алабамы Стива Маршалла.

"Глубину насилия, испытанного мистером и миссис Хилл от рук этого убийцы, невозможно преуменьшить", - сказал он. "Миллс использовал мачете, шиномонтаж и отбойный молоток, чтобы безжалостно оборвать жизни двух человек. Его действия были холодными и расчетливыми ".

Маршалл назвал убийства Хиллз "отвратительными" и то, что Миллс оставил пожилую пару умирать в результате "бессмысленного ограбления-убийства".

"Я выражаю свое глубочайшее сочувствие семье Хилл, поскольку они почти 20 лет терпели невообразимое, ожидая, когда наконец свершится правосудие", - сказал Маршалл.

Губернатор штата Алабама от республиканской партии Кей Айви заявила в заявлении после казни, что "Джейми Миллс заплатил цену за свои отвратительные преступления" и что он "несомненно виновен".

“Почти 20 лет назад внуки Флойда и Веры Хилл, беспокоясь за своих бабушку и дедушку, подали заявление о пропаже человека только для того, чтобы полиция обнаружила, что пара была жестоко и ужасающе избита до смерти", - сказала Айви. “Я молюсь за жертв и их близких”.

Джейми Миллс попросил "элементарной защиты" для заключенных, приговоренных к смертной казни

The Equal Justice Initiative, юридическая фирма, представляющая интересы Миллса, заявила в заявлении после казни, что их клиент попросил федеральные суды "обеспечить ему некоторые базовые меры защиты", в том числе ограничить количество времени, которое он должен проводить на каталке для казни, и разрешить присутствовать его сопровождающим.

"Суды отклонили эти запросы, позволив непримиримым чиновникам штата Алабама снова начать процесс убийства человека с неопределенностью относительно того, какой уровень пыток и жестокости будет иметь место", - сказали адвокаты.

Миллс, по их словам, является лишь последним примером человека, которого "напрасно убили" официальные лица Алабамы, которые "спокойно терпят обман государства, нарушение закона и основных конституционных прав в попытке привести в исполнение смертный приговор, который, как они утверждают, поддерживает верховенство закона".

"Наступит день, когда правительства признают вопиющую несправедливость этого процесса и неправомерность этого наказания", - продолжили они. "Это будет день, когда для Джейми Миллса будет слишком поздно, что делает его смерть трагически достойной сожаления и прискорбно несправедливой".

Смерть Флойда и Веры Хилл от избиения

Женатые на протяжении 55 лет, Флойд и Вера Хилл были преданы друг другу, при этом жизнерадостный 87-летний Флойд выполнял обязанности опекуна 72-летней Веры, которая страдала диабетом и имела слабое здоровье.

Когда 24 июня 2004 года Джейми Рэй Миллс и его жена Джоанн постучали в дверь и попросили воспользоваться их телефоном, пара любезно подчинилась, но вскоре подверглась жестокому нападению, свидетельствуют судебные протоколы.

Джейми Миллс устроил засаду Флойду Хиллу в сарае, напав на него с отбойным молотком, шиномонтажным инструментом и мачете, говорится в протоколах суда. Женщины, которые шли к дому, услышали громкий шум и обернулись.

Затем Джейми Миллс напал на Веру, ударив ее молотком по затылку, нанося удары до тех пор, пока она не рухнула на землю, говорится в протоколах суда.

Флойд Хилл умер мгновенно, в то время как Вера Хилл цеплялась за жизнь еще несколько месяцев, умирая от осложнений, вызванных нападением.

На следующий день правоохранительные органы задержали Миллсов, когда они собирались покинуть свой дом на машине, перевозившей вещи, украденные с Холмов, и предполагаемые орудия убийства.

Прокуроры заявили, что Миллс провели ночь перед убийствами под кайфом и курили метамфетамин, и что пара искала способ раздобыть побольше денег на наркотики, решив ограбить the Hills, потому что было известно, что у них дома припрятаны наличные.

Что произошло на суде?

Судебный адвокат Миллса, Джон Уайли, доказывал присяжным, что Миллс не заслуживал смертной казни по ряду причин: Миллс принимал наркотики и не мог знать, что делает, он находился в состоянии сильного стресса из-за того, что "складывалось против него", и у него было двое сыновей-подростков, которые могли научиться у своего отца, как не пойти по ложному пути, утверждал Уайли.

Кроме того, Уайли сказал присяжным, что с их стороны было бы морально неправильно рекомендовать смертную казнь.

"В качестве смертного приговора Джейми Миллсу рекомендуется, чтобы вы убили другого человека, и это неправильно, и это аморально, и это варварство, и вы не должны этого делать, и вы будете привлечены к ответственности за это, если вы это сделаете", - сказал он им.

С момента вынесения приговора Миллс подал множество безуспешных апелляций как на уровне штата, так и на федеральном уровне, утверждая, что он не имеет никакого отношения к смерти Хиллз и утверждая, что ключевой свидетель против него − его собственная жена - лгала в суде.

Джек Бостик, окружной прокурор, выступавший за вынесение Миллсу смертного приговора, заявил присяжным, что нет никаких сомнений в виновности Миллса и что преступление выходит далеко за рамки чего-то вроде расстрела.

"Это было с близкого расстояния, это было жестоко, это было личное − взять шариковый молоток, ржавое мачете, ржавый гаечный ключ и неоднократно резать и избивать двух людей − это не случайный акт насилия", - сказал он. "Это преднамеренно, это за гранью жестокости, за гранью дикости ... Почти за гранью воображения, что кто-то может быть настолько жесток к другому человеку, чтобы с ним так поступили ".

Он добавил: "У Хиллз не было ни единого шанса".

Авторы: Марти Рони и Аманда Ли Майерс