Анекдоты от Рейгана

«Разве актер может быть президентом?» — спросили однажды Рейгана. «Разве президент может не быть актером?» — ответил тот.

Рейган не расставался с чувством юмора и в самых крайних случаях. 30 марта 1981 года стрелок совершил на него покушение. Раненого президента США доставили в больницу и положили на операционный стол.

«Надеюсь, вы республиканец?» — спросил Рейган хирурга, который должен был извлечь из него пулю. «Сегодня мы все республиканцы», — ответил врач.

Рейган славился любовью к анекдотам, особенно советским. Много лет коллекционировал их, нередко заканчивал ими свои выступления, вкраплял в переговоры, в том числе с Михаилом Горбачевым.

 

По словам Рейгана, над этим анекдотом его советский коллега очень смеялся.

Два человека идут по улице в Москве. Один спрашивает: «Это и есть настоящий коммунизм? Мы уже полностью прошли через социализм и достигли коммунизма?» Второй отвечает: «Нет, для этого все должно стать еще хуже».

Рейган поручил Госдепартаменту собирать для него анекдоты из СССР и каждую неделю слать в Белый дом. Режиссер-документалист Бен Льюис запомнил, что глава балканского отделения ведомства Пол Гобл в итоге накопил аж 15 000 анекдотов.

«Он любил рассказывать анекдоты, это почему-то ему было важно и интересно», — вспоминает и переводчик Рейгана (и, кстати, еще трех президентов США) Дмитрий Заречняк. При нем американский лидер рассказал вот этот анекдот Горбачеву про Горбачева.

Горбачев любил садиться за руль, и вот однажды дал газу на трассе за сотню. А у милиции был приказ от самого Горбачева останавливать за превышение скорости любые автомобили. И вот гаишники засекают несущийся лимузин, останавливают. Один подбегает к нарушителю. Только сунулся в окно — и сразу назад, к напарнику. Тот спрашивает, что, мол, такое, кто там? А он ему в ответ: «Не знаю, кто там пассажир, но за шофера у него сам Горбачев».

Но ты, читатель, знаешь, что вообще-то этот анекдот про Брежнева. Выходит, тот, кто сообщил его Рейгану, мог подменить советских лидеров с умыслом. Впрочем, и про Леонида Ильича шутки в коллекции Рональда Уилсоновича водились.

«Вы знаете, что у товарища Брежнева такое чувство юмора, что он коллекционирует все анекдоты, которые про него придумывают?» — «Да, это правда. Но он также коллекционирует людей, которые их рассказывают».