...Юрий Соломин о преступном переосмыслении классики в театре

Здравствуйте!

 

Юрий Соломин резко негативно высказался о режиссёрах - новаторах, которые переосмысляют на свой лад классические произведения.

 

Об их осовременивании на сценах, и вызвал целый шквал, как поддержки, так и критики.

 

 

Юрий Мефодьевич Соломин

 

Юрий Мефодьевич Соломин

 

Дорогие читатели, недавно я выпустил короткий пост, в котором процитировал Юрия Мефодьевича.

 

Меня удивили комментарии, ведь среди них были и те, что полностью отрицали правильность его слов.

 

Мне хочется обсудить с вами это высказывание Соломина более детально и я очень надеюсь на ваши мнения в комментариях.

 

Но, для начала, напомню цитату народного артиста.

 

Я категорический противник того, когда на сцене коверкают классические произведения и превращают Аркадину в шл@ху, Раневскую в наркоманку, а Глумова – в человека, который лезет бабам под юбку.
Нельзя подминать классику под себя.
Надо сначала достичь их масштабов и попытаться понять, что они хотели сказать.
Тогда и произведения зазвучат совсем по-другому. Рахманинов, Глинка, Чайковский написали так, как написали, в этом выразилась их личность, их душа.
Уважайте их, попробуйте понять, а это НЕ так уж просто! 
Ставить классику и подминать ее под себя – воля ваша, но это изнасилование, и оно должно караться как уголовное преступление
Я очень люблю многие спектакли Малого театра, не считаю их устаревшими и «нафталиновыми». Театр сохраняет традиции, уважает классику, но не отстаёт в художественных смыслах

Я очень люблю многие спектакли Малого театра, НЕ считаю их устаревшими и «нафталиновыми».

 

Театр сохраняет традиции, уважает классику, но НЕ отстаёт в художественных смыслах.

 

Среди моих коллег нашлось огромное множество людей, которые тоже в штыки восприняли слова актёра.

Мол, это всё губительный консерватизм, который лишь вредит и тормозит развитие искусства.

И этот же довод я прочитал в комментариях под своим постом. И, если честно, я в недоумении.

 

Юрий Мефодьевич Соломин никогда НЕ был ярым консерватором!

 

Он был завкафедрой актёрского мастерства в нашем театральном вузе, смотрел все наши экзамены, отрывки, спектакли, делал нам замечания.

Какой мы только НЕ придумывали новаторский и абстрактный бред, делая самостоятельные отрывки.

Он всегда приветствовал новые формы, с позитивом принимал эксперименты, смеялся над весьма современным юмором и всячески поддерживал почти все наши начинания.

 

Но стоило кому-то из студентов взять классику (Пушкина, Чехова, Достоевского или, не дай Бог, Островского, который в нашей Щепке фигура очень значимая) и попытаться сыграть их на новый лад, Соломин мог прийти в ярость.

Он говорил, мол, вы сначала поймите автора, докопайтесь до его смыслов и мыслей, дорастите до произведения, а потом вам и НЕ захочется ничего туда добавлять, потому как так и так всё есть.

 

 

Юрий Соломин взрастил несколько поколений артистов, которые продолжат его дело

 

 

Юрий Соломин взрастил несколько поколений артистов, которые продолжат его дело

 

И именно об этом говорит Соломин в интервью «Театралу».

 

О том, что многие нынешние режиссёры НЕ утруждают себя даже попытками понять авторов, а сразу напихивают в классические произведения свои извращенные приёмчики, пошлые ходы и коверкают известный всем текст, добавляя отсебятину.

И, почему-то, об этой отсебятине редко пишут в афише, обманывая зрителя.

 

Пишут: «Пушкин. Пиковая дама», а по факту, там танцуют голые люди, матерятся и читают рэп.

 

Напиши в афише, что это твои фантазии, которые родились в твоей голове при чтении Пушкина, а самого Пушкина НЕ позорь, НЕ прикрывайся его именем.

Тогда и вопросов НЕ будет.

Никто НЕ против современного искусства.

 

Пусть себе развивается, коль уж у него есть свой зритель.

 

Нельзя обманывать, нельзя выезжать за счёт великих произведений.

 

И если уж пишешь в афише, что это Чехов, так и ставь Чехова.

 

 

Соломин встречает королеву Елизавету Вторую у Малого театра

 

Соломин встречает королеву Елизавету Вторую у Малого театра

 

Я понимаю коллег, которые с негативом восприняли высказывания Соломина.

Ведь сейчас стало очень модно поганить классику.

Многие театры ставят только такие спектакли, они живут за счёт великих имён и названий, но выдают совершенно НЕ их, а подмену, подделку.

 

Новаторы получают Золотые маски, гранты, они модны в театральном мире.

Да и все уже привыкли к такому положению дел.

 

Но я считаю, что от этой привычки культура ещё сильнее деградирует.

Новаторы всё больше наглеют и выпускают уж совсем пошлые и даже противоречащие законам РФ постановки (делают героев Чехова нетрадиционной ориентации или героев Достоевского выставляют современными террористами).

 

Об этом говорит Соломин, и мне очень жаль, что его слова многие трактуют поверхностно, мол, консерватор и любитель нафталина.

 

Но, как по мне, уж лучше так называемый «нафталин», чем пошлятина, выдающая себя за великое искусство и навязывающаяся обманщиками зрителю.

 

А вы что думаете?

Напишите, пожалуйста, ваше мнение в комментариях.