Самый известный за границей русский писатель

Согласно рейтингу аудиокниг на русском языке, Федор Достоевский стал самым популярным писателем, которого слушают любители чтения за рубежом. Чем же этот мрачный и немного странный автор смог заслужить признание в Европе и Америке? Скорее всего, в этом замешана необычная судьба писателя, и умение понять психологию человека. Давайте порассуждаем.

Кадр из сериала «Достоевский». В гл. роли Е. Миронов.

Знаменитость даже в космосе

Наследие Достоевского переоценить трудно, ведь он был не только писателем, воспевшим свою современность в самых реалистичных красках, но и художником, который в точности запечатлел психологию человечества.

Сейчас произведения Достоевского есть не только в форме книг: по ним созданы кинофильмы, спектакли, оперы, оратории, балеты и даже музыкально-танцевальные постановки. Персонажи его произведений увековечены в картинах, а сам писатель – в скульптурах, на монетах и марках.

Именем Достоевского названы проспекты и улицы, школы и театры, самолеты и пароходы. Даже в космическом пространстве есть объекты с именем Федора Михайловича: кратер на Меркурии и малая планета 3453. То есть получается такая, не побоюсь этого слова, хорошая реклама, которая побуждает даже тех, кто не очень любит читать, хотя бы послушать, кто такой Достоевский и о чем же он писал.

Музей-квартира Достоевского в Москве

Прижизненное признание

За рубежом Достоевский признан еще при жизни. В 1879 году писатель был приглашен в Лондон на Международный литературный конгресс и избран почетным членом комитета международной литературной ассоциации, как один из самых знаменитых писателей того времени.

Сначала книги Достоевского были переведены только на английский, немецкий и французский языки. Но этого оказалось достаточно, чтобы им прониклись многие умные и великие люди, жившие за рубежом.

Зигмунд Фрейд посвятил русскому писателю целую статью в своих работах. А Эйнштейн назвал роман «Братья Карамазовы», самой удивительной книгой, которую он когда-либо держал в руках. Мало того, о Достоевском в своих речах упоминали архиепископ Кентерберийский Р. Уильямс и Папа Римский Бенедикт XVI.

Фото с Дня Достоевского в Петербурге

Почему Достоевского читают до сих пор

Произведения Достоевского стали актуальными потому, что автор четко анализирует социальный, культурный и духовный разломы России, на что не могли не обратить внимания сочувствующие современники.

Помимо этого, он смог приоткрыть для людей понимание некоторых, очень глубоко скрытых мотивов, которые давали ключ к душе, психике и собственно самой сути человеческого духа.

К примеру, в «Братьях Карамазовых», что так высоко оценил Эйнштейн, Достоевский не только показал эти разломы государства, но и дал совет, как все исправить, устранить негативные последствия через сострадание к другим людям. Тот же стержень чувствуется и в «Преступлении и наказании», особенно в финале романа.

Именно этот вклад в понимание человеческой души искупает даже то, что в творчестве Достоевского так много монархических, националистических и реакционных мотивов. Если смотреть выше этого всего, становится ясно, что писатель использовал собственный опыт, пытаясь вывести читателя из глубины внутренних разломов. В общем, все сложно, но просто…

Современная обложка романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» - так и тянет почитать

Вечные вопросы останутся навечно

А почему спрос на его произведения сейчас стал только расти? На этот вопрос четко и ясно ответил Е. Рашковский, сотрудник Библиотеки иностранной культуры. Дело в том, что в те годы, когда был жив Достоевский, Европа чувствовала себя уверенно, шла дорогой прогресса.

А в наше время обнаружилась проблематичность истории, а вместе с ней, проблемы в самом человеке, в его жизни, и Запад стал остро нуждаться в произведениях Достоевского, чтобы хоть что-либо для себя объяснить. Даже в Израиле читают великого писателя, несмотря на его антисемитизм, любят, понимают и изучают.

Ф. М. Достоевский (1821-1881)

Ведь все извечные вопросы, такие как понимание сути человека, борьба добра и зла, грань между любовью и ненавистью, для чего живет человек, на что имеет право, а на что нет, зачем ему свобода – все это, да и многое другое, поднимал Достоевский в своих романах.

То, о чем он рассуждал, пытался найти ответ, остается актуальным в наше время. Вот поэтому Достоевский всегда будет первым в рейтинге самых читаемых книг.