Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind,
Они скакали наперегонки со степным ветром,
tausend Mann.
Тысяча человек,
Und einer ritt voran,
И один из них ехал впереди
dem folgten alle blind, Dschingis Khan.
Все слепо за ним следовали, за Чингисханом.
Die Hufe ihrer Pferde durch peitschten den Sand,
Копыта их лошадей хлестало песком,
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land,
Они несли страх и ужас в каждую страну,
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf.
И ни молния, ни гром не останавливали их.
Dsching, Dsching, Dschingis Khan!
Чин, Чин, Чингисхан!
He, Reiter — Ho, Reiter — He,
Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей!
Reiter — Immer weiter!
Всадники — Только вперёд!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan!
Чин, Чин, Чингисхан!
Auf Brüder! — Sauft, Brüder! — Rauft, Brüder! —
Встать, братья! — Пейте, братья! — В атаку, братья! —
Immer wieder!
Только вперёд!
Lasst noch Wodka holen,
Давайте достанем водки,
Denn wir sind Mongolen,
Мы ведь монголы,
Und der Teufel kriegt uns früh genug!
И пусть чёрт примет нас с утра пораньше!