Читайте Степана Бандеру!
Прежде всего следует привести слова из предисловия издателей к изданному в 1998 году издательской фирмой "ВОЗРОЖДЕНИЕ" в Дрогобыче сборника избранных трудов Степана Бандеры "ПЕРСПЕКТИВЫ УКРАИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ".
=======:
Раньше от произведений Степана Бандеры "оберегали" украинцев оккупанты. Сейчас - те, кто в условиях независимости Украины паразитируют на теле ограбленного ими украинского народа, - по тем же причинам.
Тот же инстинкт самосохранения руководит и многочисленными "наследниками" ОУН-УПА в диаспоре и в крае. Возглавляя различные организации, фонды, союзы и другие "фасады", они унаследовали должности и славу, но не святое дело своих предшественников. Эти политические имитаторы отнюдь не заинтересованы в распространении произведений Степана Бандеры. Ведь тогда для каждого станет очевидной то пропасть, которая отделяет их корыстную суету от дела, за которую отдал свою жизнь Проводник. Шесть лет - с тех пор, как в наши руки впервые попал сборник избранных трудов Степана Бандеры "Перспективы украинский Революции" - мы убеждали этих "ведущих" и "главнокомандующих" деятелей в настоятельной необходимости переиздать эту книгу. Не захотели: кто откручивался, кто отмахивался, кто отмалчивается сих пор.
:======= http://olexandr.110mb.com/zip/SBanderaPerspektyvy.pdf
или здесь, на случай перебоев в работе серверов 110mb:
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B-gWbuz5e6alMWNhMTVhYjYtZGM1My00MjY5LTk4YTktZWY1MDEzMjgzNGYw&hl=en_US
Долгие годы до того, как мне удалось встретить оцифрованные и распознанные участниками форума ФУП (http://forum.pravda.com.ua/index.php) статьи Степана Бандеры сборника избранных трудов "ПЕРСПЕКТИВЫ УКРАИНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ", меня удивлял факт отсутствия легко доступных текстов, автором которых был Степан Бандера.
А между тем довольно стабильно накаленные страсти вокруг фигуры Проводника, главным образом со стороны организаторов его убийства и их прислужников, казалось бы слишком очевидно просто таки настоятельно требовали прямого доступа всех, кому интересно, к первичной информации, относящейся к нему. А что еще казалось бы есть более первичной информацией, относящейся к Степану Бандере, чем собственные его статьи?
Что больше всего поражает в приведенных в этой книге его работах, то это прежде всего - кроме высочайшей человеческой духовности - просто таки разительное соответствие актуальному настоящему чуть ли не всех выводов и оценок Степана Бандеры, сделанных в 40-х и 50-х годах прошлого столетия.
Олександр Франчук
Комментарии
___
Спасибо, уважаемый Александр Илов, за данное Ваше замечание. Сейчас мне неизвестно где такие переводы можно увидеть. Вместе с тем задумка перевести и опубликовать переводы Степана Бандеры русским была, но была, назовем это так - в фоновом режиме. Так что в ближайшее время постараюсь их здесь начать публиковать.
Александр Илов