Бегун-трансгендер Сиси Телфер лишено права участвовать в олимпийских соревнованиях в США

Сесе Телфер из Франклина Пирса выигрывает бег с препятствиями на 400 метров во время чемпионата по легкой атлетике среди мужчин и женщин Дивизиона II, который прошел на стадионе Джавелина 25 мая 2019 года в Кингсвилле, штат Техас.

<cite class="el-editorial-source">(CNN) </cite>Сиси Телфер , чемпионка NCAA Division II по легкой атлетике в 2019 году, не имеет права участвовать в соревнованиях по бегу на 400 метров с барьерами среди женщин в США из-за ее   уровня тестостерона, говорится в заявлении USA Track and Field.

Телфер, трансгендерная женщина, участвовала в испытаниях на этой неделе, но не фигурировала в стартовых списках, сообщила CNN пресс-секретарь USATF.

Менеджер Телфера, Дэвид Макфарланд, сказал CNN в заявлении: « СиСи будет уважать решение USA Track & Field  насчет  ее права участвовать в олимпийских испытаниях США в эту пятницу в Юджине.

«CeCe сосредоточила свое внимание на будущем и продолжает тренироваться. Скоро она снова будет соревноваться на национальной и мировой арене», - сказал МакФарланд.

По заявлению USATF, чтобы иметь право участвовать в испытаниях по легкой атлетике, спортсмены должны соответствовать требованиям, чтобы быть членом олимпийской сборной США. 

Требования к олимпийским командам США содержатся в правилах отбора спортсменов-трансгендеров Всемирной легкой атлетики, которые Телфер не выполнил, сообщила организация.

В руководстве World Athletics указано, что одним из требований для участия в женской категории на международных соревнованиях на дистанциях от 400 метров до мили является то, что ее уровень тестостерона должен быть менее 5 наномолей на литр в течение определенного периода минимум 12 месяцев.

"После уведомления от World Athletics 17 июня о том, что условия еще не выполнены, USATF предоставила CeCe квалификационные требования и, вместе с World Athletics, возможность продемонстрировать свое право на участие, чтобы она могла участвовать в испытаниях олимпийской сборной США - Track & Field », - говорится в заявлении USATF.

«Согласно последующему уведомлению CeCe от World Athletics 22 июня, она не смогла  подтвердить  свое право на участие.

«USATF решительно поддерживает инклюзивность и обеспечивает четкий путь к участию в спорте для всех, сохраняя при этом справедливость соревнований.

Если CeCe будет соответствовать условиям для участия трансгендерных спортсменов в будущем, мы всем сердцем поддерживаем ее участие в международных мероприятиях в качестве члена команды USATF ».

Выступая в женской команде в качестве взрослого, Телфер выиграла титул NCAA в беге на 400 метров с барьерами среди женщин в 2019 году.