Как в СССР "доставали" промтовары (воспоминания современников)

Людмила Новикова (Москва, конец 1970х-нач.1980х):
Первое, что приходит в голову, когда думаю об СССР - это дефицит. Сколько времени, сил и нервов тратилось на добывание многих продуктов и товаров. И это в "сытой", благополучной Москве.
Мы жили бедно, поэтому когда была необходимость в "большой" покупке (пальто, сапоги и т.д.) у нас было 2 проблемы: первое - достать или накопить деньги, а второе - найти эту вещь. Многие вещи в Москве были, но качество! Надо было найти что-то более-менее приличное и темных цветов, чтобы не пачкалось быстро. Ведь если испачкается пальто, придется скоро покупать новое.
А покупка чего-то реально большого была настоящим событием.
Свернуть
Когда мы переехали, надо было купить мебель для кухни. Мы недели полторы ездили отмечаться в очереди. В магазине "выбрасывали" мебель раз в несколько дней, ее тут же раскупали, но при этом проходила только маленькая часть очереди, остальные ждали дальше. Отмечаться надо было рано утром, днем и вечером. Нас было трое в семье, и мы распределились. Мне, к счастью, достался вечер. Т.к. я "сова", вставать ни свет ни заря и ехать туда до работы было бы вообще кошмаром. Но и вечером после работы ехать на нескольких видах транспорта и практически терять весь вечер в течении полутора недель было не сладко. И нельзя было туда опоздать ни в коем случае - выбросили бы из очереди, и я бы всех своих подвела.
Наконец, в день "Х", мы приехали к магазину все вместе: в общей давке надо было отстоять свою очередь, моментально выбрать из нескольких вариантов один (к счастью, в основном мебель была вся однотипная) и договориться о доставке.
Иногда некоторые товары выбрасывали на работе, но у нас это было очень редко. Помню как-то привезли итальянские сапоги, и мы все за ними давились. А потом с торжеством несли добытую с боем пару. Эти сапоги я долго потом носила.
Георгий Васильев:
Слово "купить" не использовалось в речевом обороте применительно практически ко всем товарам широкого потребления. Было слово "достать".
Андрей Шаповалов (Самара, кафе «Снежинка, 1978):
Особая каста (вроде нынешних депутатов) - т.н. "работники торговли". Отличительный знак - ондатровая или норковая шапка на голове, две челюсти золотых коронок и обязательный перстень с рубиновым булыжником. Причём шапка не снималась никогда, даже за столом в ресторане. Иметь подобную особь (независимо от пола) в добрых друзьях-приятелях-знакомых было признаком состоявшегося и беспроблемного человека.
Ася Кулагина:
Дефицит, это одно из самых ужасных воспоминаний. Причем такими они стали теперь, когда его не стало, а тогда жизнь, полная унижений, казалась нормальной. Жизнь в бесконечных очередях казалась нормальной! Бои за что-то, вдруг "выброшенное" - нормальны! Про ужасы заграницы каждый вечер в программе "Время", а как там оно на самом деле знали единицы. Как можно по этому тосковать???
Марк Емельянов (Ленинградская обл., 1980е гг.):
Австрийские туфли Hoegl мама в 80х купила в сельмаге в Ленобласти. Что они там делали в окружении примусов и вёдер - никому не известно.
Iveta Rīvāne:
В сельской местности снабжением занимался райпотребсоюз - снабжение другое. В Латвии тоже мы ездили по деревням за дефицитом...
Марк Емельянов (Таллин, Питер, конец 1970х гг.):
Вот да. Хотя, в Балтийских республиках при этом в целом и так было немного лучше, но как-то странно - из Таллина мама привезла немного еды (по-моему сыр, мне было меньше 7 лет) в конце 70х и детские игрушки. В Питер!
Римма Покайнис (Кировская обл., небольшой районный центр, 1970г.):
В 1970 году к 100-летнему юбилею продавались тетради, альбомы с изображением Ленина В.И. Для черчения не было абсолютно никакой бумаги, поэтому мы на уроках черчения использовали альбомы для рисования. Я на обложке своего альбома на лысине Ленина написала свою (длинную) фамилию. А когда сдали альбомы на проверку и на следующем уроке их раздали, то мне альбом не дали. На вопрос—где мой альбом, учитель сказал— после урока получишь. Позже он мне вернул альбом без обложки и сказал: — Ты знаешь, что бы с тобой было за это несколько лет назад? Больше так никогда не делай!
Варвара Ольга Каменских (Москва, конец 1980-х):
Пальто, детские-подростковые пальто конца 80-х - они весили по 3-4 кило, они были абсолютно бесформенны и жуткого цвета. Когда мое серое пальто с бомбошками и воротом из искусственного меха, который почти сразу превратился в подобие валенка, когда еще старшая сестра его носила, в школьной раздевалке просто располосовали бритвой - мама плакала и возмущалась, она сама работала в этой школе (но мне не разрешала раздеваться в ее кабинете - я должна была быть как все, чтобы ее не запятнать), а я ... начала надеяться, что можно будет курточку попросить, вместо этого чудовища - 10 см ниже колен, колючего, пахнущего умершим верблюдом... хотя маму было очень жаль. Пальто дорогое, долгая очередь в ЦУМе, да еще с ним доедь на окраину города в переполненном автобусе...
Наталия Белякова:
Я тоже своего верблюда помню(( и еще оленью шапку, которая нещадно лезла(( Hо принес-то ее отец(( Приказ - носить до посинения:) Пальто мне купили в Детском мире в мальчуковом отделе… А я ведь девочка ...
Анна Богатырева:
Мне шили шубу в ателье из бабушкиной шубы. Из искусственной цигейки. Мы их звали натуральными чебурашками. А пальтишко у меня было до этого куплено на вырост, а потом снизу надставлено мехом. Носила пальто с пяти до восьми, как раз когда растет ребенок.
Masha Gracheva (Ленинград, Гостиный Двор, примерно 1986 год):
Советская торговля. Не знаю, как в других городах, а в Ленинграде поиск осуществлялся по схеме "поеду по магазинам, может быть, что-нибудь где-нибудь дают". То есть чаще ехали покупать не конкретную вещь, а что попадется. Конечно, бывали походы в магазин с конкретной целью, но намного реже. Например, женские элегантные вещи, такие как сапоги на шпильке, было очень сложно отыскать, победить противников в очереди и купить. А вот, как помню, драповое пальто с каракулевым воротником для бабушки мы ездили покупать не участвуя в магазинных боях. Приехали, выбрали, чинно примерили и купили. Также спокойно мы покупали и новую сумку для бабушки, большой коричневый ридикюль.
Но так было в начале 80-ых. Ближе к середине и драпа уже было не поймать.
Конечно, в отделах Гостиного Двора не было совсем уж пусто — там висели, лежали и болтались на плечиках убогие товары народного потребления, по всей видимости призванные воспевать великолепие выжженной земли Мглистых Гор. Отряды покупателей вскользь бросали взгляд на товары, целеустремленно сжимали в сумках кошельки и, продолжая охоту, шли дальше.
Советские граждане уверенно двигались по коридорам и торговым залам, словно ищейки, взявшие след. У них немедленно обострялся нюх, слух и ночное зрение. Они жаждали увидеть хоть какие-нибудь признаки слабенького дыхания на зеркальце, что ЧТО-ТО вынесут и ЧТО-ТО начнут продавать. На галереях тут и там стояли пустые столы. Возможно, там ЧТО-ТО КОГДА-ТО продавали. Позавчера, например, или месяц назад. Иногда некоему уставшему покупателю вдруг мерещилось, что именно здесь свершится великий АКТ ПРОДАЖИ. Трикотиновых кофточек, например, древесно-стружечных советских джинс или квадратных обкомовских ушанок.
Покупатель застывал около подозрительного стола словно пионерка на заводских танцах, молча вставал у стеночки и загадочно чего-то ждал.
Сейчас же к нему пристраивались такие же жаждущие покупок личности, подозревающие, что тот осведомлен о чем-то сакральном, поэтому именно здесь и стоит. Так образовывалась очередь, ведущая к пустому столу. Часто, постояв с часок, все так и расходились. А иногда, действительно, к сильному ликованию общественности, к столу приходили высокодуховные девушки в фирменных халатиках Гостиного Двора и приносили, например, стопку детских клетчатых пальтишек с ремешком.
Сергей Савчук:
Такие "столы" были в Питере и Москве. В других городах только по блату и из-под полы трудно было купить...
Любава Булгакова (Москва, 1974):
В третьем классе я нашла в парте фломастеры, они не писали уже, но были такие красивые, яркие. Это была диковинка, редкость, о таком и не мечтали. Я их взяла и гуляла с ними по улице, просто держа их в руках. Вечером увидела мама и велела мне вернуть их туда, где взяла. Я вернула. Никому даже в голову не пришло, что их просто кто-то выбросил. В 1974 году невозможно было такое себе представить. Так грустно это вспоминать, несчастный народ лишенный обычных вещей и радостей.
Елена Юккина (Карелия, первая пол. 1980х):
Кстати, да, фломастеры! Мы их заливали или одеколоном, или водой, что было. Они продавались редко и уже засохшие. Ходили легенды, что есть наборы по 24 цвета и в тех наборах есть и розовый, и золотой. Мы, конечно, верили, что есть этот волшебный мир с фломастерами по 24 цвета... продолжая заливать засохшие фломастеры и точить карандаши. Мелки восковые тоже были "супер качества", я была уверена, что они вообще не пишут.
Мария Савельева:
Мне папа привез в подарок из ГДР. Я долго не решалась ими рисовать.
Любава Булгакова:
Да, заливали одеколоном, но эта история была ещё до того, как появились в продаже они вообще. Просто в рассказах было, что они есть.
Елена Юккина:
Да, моё детство пришлось на восьмидесятые, и большим плюсом было то, что папа мог привезти что-то из Литвы, а там у родни была возможность привозить что-то из Молдовы и Польши. Так у меня было несколько изумительных платьев и пальто. Даже школьная форма у меня была светло-коричневая и кружевной гепюровый чёрный фартук. Думаю, что фломастеры были оттуда же, потому что в наших магазинах была только килька в томате и капуста в сезон. Одежду чтобы купить, надо было сдавать ягоды, грибы, и со справкой (помимо денег) ты имеешь право купить рейтузы или сапоги. В целом, да, не до фломастеров....
Анна Швецова:
А ещё бывало, ходишь по магазину, ищешь пустоту, и вдруг... люди куда-то побежали... И ты за ними, подхваченная стадным чувством. Прибегаешь и вместе со всеми набрасываешься на тележку. Даже не зная, что в ней. Главное - схватить. Сначала бежать, потом хватать. Авось пригодится.
Балу Балу:
Родители с "приключениями" купили в 1980-х портативный цветной ТВ «Электроника», содранный с японской модели. Купили по большому блату. Но удовольствие: и дома, и на даче, и от аккумулятора. Благополучно он почил в бозе, я его лет пять тому откопал на антресоли, и знакомый мастер подшаманил. Ну, ничего так, только морально устарел.
Irina Boguslavskaya (Ташкент, 1980-е):
Я помню телевизоры в свободной продаже. Мои родители покупали "Радугу". Просто пришли и купили. 1980-е.
Людмила Новикова:
1980-е: начало или конец? Они очень различаются.
Masha Gracheva (Ленинград, 1980-е) :
Точно, большая разница. В 1987 мы тоже пошли и купили цветной ТВ, а году в 1984-85 это было невозможно.
Владимир Король:
В середине 1980-х учинилось перепроизводство бытовой техники: телевизоров, холодильников (насчет стиральных машин не помню). С большой помпой в СМИ объявили о снижении цен на эти товары (забота о советском человеке типа). Правда, через несколько лет все снова ушло в дефицит, а там и перестройка пошла.
Lexx Lexx:
ТВ «Радуга 719», ламповый, если кто не в курсе, цена 700+, при зарплате 150-200, только рассрочка. Моя «Радуга», уже 3УСЦТ, не ламповый, сломался на следующий день после покупки
Александр Кожевников:
А у меня стерео-радиола - "Вега" 1-го класса - с проигрывателем, до сих пор работает.
Владимир Король:
Мне в начале 1980-х подарили портативный "Телефункен" (размером со "Спидолу") примерно 1937 г. производства. Это была модель народного радиоприемника, которой Гитлер решил оснастить все немецкие семьи.
Julia Cart (Баку, 1984-1986):
Помню как в универмаге "выбросили" фирменные дезодоранты Шварцкопф, весь микрорайон купил их, и следующие полгода-год все пахли совершенно одинаково, сладко и тревожно.
Julia Cart:
Многие города были закрытыми из-за ВПК, всяких секретных НИИ и т.д. Туда иностранцы практически не попадали.
Виктор Иокиранта:
В нашу Пермскую область иностранцев совсем не пускали, отсюда и дефицит всего и вся. А вот где им разрешалось быть, создавали видимость благополучия в виде наличия продуктов на прилавках и в витринах.
Julia Cart:
Да, этот факт объясняет разницу в снабжении Баку (все-таки столица союзной республики) и Саратова. У нас были шоколадки и пирожные в магазинах, у мужа нет. Он подтирался все детство газеткой, а мы серой, жесткой, но туалетной бумагой. Году в 1988-м, уже после перестройки, в Баку открыли кафе, где можно было положить себе в высокий стакан лёд и налить пепси, взять мороженое и посидеть за столиком.
Виктор Иокиранта:
Это были города со специальной системой снабжения. Москва, Ленинград и столицы союзных республик. Но иностранцев не мог всё же удовлетворить предлагавшийся ассортимент, и для них работали магазины «Берёзка».
Римма Покайнис (Кировская обл., 1977):
Даже в 1970-х годах некоторые женщины носили перелицованные пальто. Сейчас многие не знают, что такое— перелицованное пальто. (Примечание: когда пальто протиралось и становилось старым, его перешивали внутренней стороной наружу). И так же про обувь которую носили полвека назад не знают. В Кировской области некоторые народности носили национальную одежду, красивую, расшитую бисером. Но женщины ходили в лаптях. В 1977 году я последний раз видела лапти на женщине. Это я запомнила хорошо, потому что вышла замуж и впервые в 1977-ом году привезла мужа к родителям.
Виктор Иокиранта (Пермская обл., 1960е-1970е):
С холодильниками тогда дефицит был. Мы дома за форточку сало, мясо вешали. Первый холодильник появился году в 1971 у нас. Саратов, без морозилки, 60 рублей.
Алексей Брагин:
Не только дефицит, но и стоили они очень недешево.
Петров Іван:
Сегодня болгарку купил. И чё тут такого? Нудно мы живем! А где романтика? А как же весело было в СССР! Недавно дед мне рассказывал, как бензопилу в 1968-м покупал:
«Приехал на Новый год друг с севера, говорит: можно “Дружбу” взять. Поехали мы с ним в Ухту (республика КОМИ). Вечером говорит: “Пошли!” Ночь. Мороз. Шли с километр. Слышим голос из темноты:
- Как звать ?
- Витька, - отвечает друг.
- Бери, - дает мешок в руки.
Мы дали деньги и домой. Дома посмотрели в мешок - пила разобранная, не новая, может пару месяцев ей работали, но детали все есть! Привез домой, собрал аж осенью, чтобы не светится. Был первый парень на деревне, мне 21 год и уже бензопила есть!»
А сейчас? Разве это жизнь? Пойдешь в магазин - пил сотня стоит, продавец за руки хватает, у меня купи. От народ, продались америке, за печеньки!
Комментарии
Как доставали продукты....
У меня тётка работала на Севере в ПродСнабе - всё что существовало в продаже в СССР у неё было)))
Яркое впечатление детства в начале 70-ых - когда она проездом к нам в Иркутск из Ленинграда - затащила в комнату 2 чемодана и говорит нам с братом - открывайте - это вам.......ПОЛНЫЕ КОНФЕТ!!!
Люди кто там жил и работал ни в чём не нуждались у них и отпуск был в 2 раза длиннее. А сейчас дети понимают что жить надо в Мацкве - разницу чуешь?:))))
Зато было детство в котором я мастерил самокаты, самострелы, играл в орлянку, и лапту,
делал рогатки и луки, читал Фенимора Купера, зачитывался Марк твеном и Вальтер Скотом
читал Дюма делал шпаги из палок и как то не думал о том в чем одет и не был голодным.
Ходил в школу без проводника, умел ходить босиком по свежескошенному полю, сейчас не смогу,
с удовольствием купался в горной реке где вода была не больше + 10 не
успела нагреться только растаяла. Ходил по горам. видел снежных барсов
и горных козлов, не боялся змей, этой нечисти было много.
А у вас есть что вспомнить кроме зависти к заграничным шмоткам и жевательной
резинке которую вам привезли ваши знакомые из загран.командировки.
И есть ли детство у ваших детей и внуков в капиталистическом раю.?
у большинства детей в СССР был выбор учится или нет, причем в любом столичном ВУЗе и даже
если вы не прошли по конкурсу с местом в общежитии. Устройся дворником и мети улицу до начала занятий
зато вы имеете зарплату и жилье которое сейчас занимают мигранты.. Сейчас сделан шаг назад
теперь опять у большинства детей отрезаны пути к обучению. опять огромное расслоение в обществе,
и 80% не имеют того, что открыла людям революция и что благодаря вам пролезшим в партию
ради собственных эти пути были закрыты и сейчас вы льете грязь на то время.
1) Никого продавцы за руки нынче не хватают, не надо врать. Торгаши как были хамами, так и остались.
2) Тут почти все - люди из столиц. А столицы - не Россия. Столичные быдла жили одним - шмотками, это была цель их жизни. Я и мои друзья никогда не тратили свою жизнь на доставание чего-то австрийского или английского, все носили то, что производили советские фабрики, и это можно было купить в любой момент. Нужно было пальто - съездил в стройотряд, да еще осталось с лихвой. Нужен был холодильник - взял в кредит. Никакого дефицита! А автор - настолько урод, что пишет.якобы женщины в СССР ходили в лаптях.
3) Про то, что в СССР были ТОЛЬКО натуральные продукты питания, а сейчас почти всё - фальсификат, уже не говорю. Но вот сумки. Советсткие сумки служили десятилетия, прочные, карабины мощные. Нынешние - сделаны так, чтобы быстрее ломались, материал тонкий, протирается, карабины хлипкие, ибо цель жадного буржуя - прибыль.
Подошва обуви - платсмасса. Рамы окон - стеклопластик, фенолом из него разит. Смех: в Перми НЕЛЬЗЯ купить приличные носовые платки, покупаю по случаю в Питере!
Сегодня модно скучать по советским временам: мол, тогда трава была зеленее, люди добрее, а продукты - сплошь качественными и натуральными, не то что сейчас. Но так ли это на самом деле?
Пестициды - наше все
Увы, но в Советском Союзе количество было приоритетнее качества - важно было поплотнее накормить трудящихся, чтобы они не протянули ноги, а чем - уже дело десятое. А чтобы выполнять колоссальные планы по надоям и урожаям, в ход шли любые методы.«Химия» использовалась аграриями в огромных масштабах. Логика была простой: с пестицидами урожай больше и крупнее, значит, пестицидам быть! Лишь позже в США появились научные исследования об их вреде. От химической защиты растений стали отказываться во всем мире, но только не в Советском Союзе: на кону стояло увеличение выработки, и каждому хотелось войти в историю как поднявшему урожаи до невиданных высот.
В животноводстве дела обстояли не лучше: увеличения надоев и прибавки в весе нередко добивались с помощью искусственных кормов, и прочей «химии», которая отнюдь не способствовала здоровью нации.
О чем молчала колбаса
Любимый аргумент всех тоскующих по «совку» - дескать, взгляните на этикетку любой советской колбасы: там же все натуральное! Однако они забывают о том, что в СССР не было закона, который обязывал производителя указывать полный состав продуктов. Пользуясь этим, на этикетку помещали только самое вкусное и безопасное. На деле же в советских сосисках и колбасе «химии» могло быть побольше, чем в сегодняшних. Незыблемая твердыня качества и натуральности - советские ГОСТы - не гарантировали ни того ни другого. Тот, кто работал в пищевой промышленности и товароведении во времена СССР, хорошо помнит, что ГОСТы допускали использование огромного количества заменителей и улучшителей.
Было бы неправдой говорить, что хорошей еды в Советском Союзе не было. Была, вот только до простых граждан почти не доходила - социальная пропасть не стала меньше даже в «стране всеобщего равенства и братства».
Как и во все времена, в приоритете была столица - туда увозили подчистую все продукты, оставляя провинции выкручиваться как угодно. Например, «то самое» сливочное мороженое продавалось лишь в Москве и Ленинграде - остальные регионы довольствовались молочным, с крахмалом и мукой, причем по цене дороже сливочного. Аналогичной была ситуация с молоком, сметаной, мясом, фруктами и овощами и т. д
Продукцию для экспорта и внутреннего пользования также делали по разным ГОСТам: советские трудящиеся ели сардельки с нитритами, фосфатами и нитратами, которые под страхом смерти запрещалось класть в те, что шли за границу. Вот так государство «заботилось» о здоровье и благополучии своих граждан.
Узаконенное воровство Воровство в Советском Союзе носило такие масштабы, что бороться с ним было бессмысленно - на него просто махнули рукой, включив в статью «естественная убыль». Молоко разбавляли водой еще в колхозе, после - на молокозаводе, а затем и в магазине. Снимали жирную сметану и сливки, после чего разбавляли их тем же молоком. С костей срезали вырезку, накачивали кур водой (да-да, это самое что ни на есть советское изобретение).
1989, Пермь, Роберт Джонс, публицист из Ливерпуля, прошелся по магазинам и обалдел от изобилия того, чего не в Великобритании. 1990, американский писатель, негр, водил его по Перми, тот обалдел от советских зимних курток. 1991, испанец Пабло, публицист, показывал ему Урал, в любом городе тут же бежал по магазинам! 1993, еду во Францию, французы просят привезти советские сковородки. На таможне у всех челюсть отвисла. 1994, англичане, профсоюзники, устроил им шопинг, похватали советские шапки-ушанки.
Трудно объяснять невежам, но попытаюсь: в тексте – коротенький ряд частных, единичных суждений. Нельзя частным, единичным, наполнить общую форму, это, по Гегелю, дурная бесконечность. Соц. исследования оперируют выборками не по 5-10 опросов, а по тысячам минимум, и выводы имеют ВЕРОЯТНОСТНЫЙ характер. Полную картину дает статистика.
Демагогия — (др. греч. буквально «вести народ») набор ораторских и полемических приёмов и средств, позволяющих ввести аудиторию в заблуждение и склонить её на свою сторону.
Свод правил демагога.
Если от тебя требуют пруфлинков, смело приводи в качестве очевидца себя или своих знакомых (без указания имён, естественно). Проверять тебя на детекторе лжи оппоненту будет проблематично, да и невежливо это. Пруфлинк (от англ. proof – доказательство, link – ссылка) — это подтверждающая ссылка.
ПРОДУКТЫ, СЛАДОСТИ И СПИРТНОЕ В заграничных магазинах и супермаркетах многие наши туристы теряли дар речи. Даже в варшавских и пражских. А те, кто заглядывал в парижские или амстердамские, могли грохнуться в обморок (поговаривают, что такие случаи действительно бывали). Для нашего туриста было настоящим шоком, когда на витрине лежат сорок сортов колбасы и столько же видов сыра. Поэтому наши туристы покупали любые экзотические продукты, сладости и спиртное, как своим близким, так и на подарок. После приезда домой, они собирали друзей, поили и кормили гостей чем-нибудь экзотическим. В то время в СССР пользовались бешеной популярностью джинсы. Желание создать наш деним не увенчалось успехом. Джинсы не выпускались на фабриках и не импортировались в страну, а попытка провезти их из зарубежной поездки была чревата последствиями. Джинсы на парне или девушке были признаком особого статуса, почти как значок ГТО. Доступный бренд Монтана котировался так же, почти как Wrangler, Levis и Lee. Но достать Монтану было гораздо легче, чем остальные.
С тех пор Stimorol или Turbo везлись пачками, в основном из стран Восточной Европы – Польши, Чехословакии, ГДР. По сравнению с отечественными жевательными резинками импортная «жвачка» всевозможных форм, цветов и вкусов производила на советских школьников поистине волшебное впечатление. «Бубль гум» стал «твердой валютой», на которую спокойно можно было выменять набор карандашей или футбольный мяч. В СССР была популярная зарубежная музыка, но достать виниловые пластинки с композициями любимых исполнителей было достаточно сложно. Многие привозили из заграницы виниловые пластинки – их стоимость была достаточно высокой, спекулянты могли просить за единицу до 200 рублей.
Если покупатели жаловались, что стоимость слишком высокая, продавцы объясняли это сложностями ввоза. В те времена, ввозя на территорию СССР импортную продукцию можно было навсегда лишиться права выезда заграницу.
Советские туристы скупали одежду, приезжали обратно с пакетами секонд-хенда. Девушки приобретали в ГДР ночные рубашки, думая, что это модные сарафаны, — и носили их везде.