Переводим что конкретно написала немецкая газета про съемки фильма о дворце в Геленджике

Внимание российской общественности в последние недели приковано к географическому пункту близ города Геленджик в Краснодарском крае. Информационные события вокруг него разворачиваются с поразительной быстротой и с абсурдностью, присущей разве что роману Кафки "Замок". Ни в коем случае не желая встревать в дискуссию по поводу полезности возведения дворцовых сооружений в живописных уголках российской земли канал ZENIT-NEWS тем не менее не против помочь читателям разобраться в ситуации.

Немецкая газета "Schwarzwälder Bote" (Шварцвальдский курьер) - региональное издание с тиражом в 100 тыс экземпляров - 22 января сего года опубликовала статью под заголовком "Palast-Video in Blackforest Studios produziert" - "Видео про дворец снято на студии "Блэкфорест". При этом надо иметь в виду, что Шварцвальд (темный лес) - это название туристической местности на юго-западе Германии и горный массив в земле Баден-Вюртемберг, а Blackforest - тоже темный лес, но по-английски.

Если коротко, то: два жителя города Фрайбург, Нина Гвин Вейланд и Себастьян Вейланд, создавшие в ноябре прошлого года студию по производству фильмов после многолетней работы в кино-индустрии США, получили в начале декабря прошлого года запрос от американских коллег: готова ли у них производственная база для создания экстраординарного фильма. В обстановке строгой секретности в местечке Кирхцартен они помогли авторам нашумевшего на ютубе ролика создать файл-шедевр. Видео-заготовки для фильма уже были, причастность к грандиозному успеху видео(его посмотрели десятки миллионов людей) соавторы отрицают.

Более полная информация: https://bit.ly/3avR1B8