Главная (Newsland) Он и Она. Флудилка Я уеду жить в Лондон (с)

19.12.2020 03:00

Я уеду жить в Лондон (с)

Пока нет, но в гости то съездить можно, когда всех привьют

Американцам абсолютно все равно на твой акцент, если ты не работаешь в белой компании, а приехал отдохнуть и скоро они будут избавлены от твоего непоймичтосказал после «здрасти»

французы очень не любят, когда к ним обращаешься на английском.. в глубине души они уверены, что все прекрасно парле франсе, просто хотят им специально досадить

австрийцы (внезапно!) прекрасно общаются на любом языке без косых взглядов

- туристы, ну что с них взять ?!
В Москве говорят как хотят, что хотят и где хотят, про акцент вежливо молчали

где, что и как нам расскажет Инга ( присоединяйтесь) ...

вот как там Африке ? Ну не учить же все наречия пока летишь в самолете ..)

Лиль, что у вас там в Англии ?
интересно где и как относятся к акцентам

18 64 56

Он и Она. Флудилка

1400 участников

Смотрите также

Не совсем по теме... Но про акценты. На прошлой неделе записалась на вебинар, или как там это по научному... Онлайн обучение, короче говоря. Как же режет ухо наш суржик, когда он откуда-то вещает извне, это жесть. А ещё у лектора периодически явно проскакивало "мля". Но все корректно промолчали. Материал то доступно изложил😎

7 Экспертное мнение

Жутя Вумничка ответил Рогнеда Колорифер

2020-12-20

# 103757871

я уже рассказывала, как проснулась на автовокзале в Запорожье от возгласа кассирши

я тоби на чисто русском язЫке г"овОрю!

6 Экспертное мнение

Рогнеда Колорифер ответил Жутя Вумничка

2020-12-20

# 103758561

Ыыыы, я не читала)))

2 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Василина Р

2020-12-20

# 103757511

у нас никак....лишь бы понятно было...

лично я плохо отношусь, когда муж пытается что-то сказать по-узбекски....не умеешь -не пытайся , и не мучай чужие уши ))

5 Экспертное мнение

Lera Dent ответил Василина Р

2020-12-20

# 103757552

А он не узбек ?

Ты хорошо говоришь по узбекски?

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Lera Dent

2020-12-20

# 103757615

только по паспорту, причем его брат по паспорту русский))..поделили родители....отец правильный коммунист...никакого обрезания, так что , муж считает себя русским, рос в русскоязычной среде- русские, украинцы, евреи, армяне, татары.. нормально говорю....и что интересно, слуха вообще нет, но говорю без акцента, а у мужа отличный слух, но если попытается пару слов вспомнить и сказать -хоть стой хоть падай)

6 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил Василина Р

2020-12-20

# 103757692

Зря ты так! Язык аборигенов надо хотябы понимать! Не будешь общаться, не познаешь сути! Я везде сразу начинал нахрапом.... и люди, шутками, помогали... наверное самые лучшие в этом были, латыши! В одной компании эстонцев, спросили, Валька, ты когда эстонский выУчишь? Обещал - 2 года! Но уже летом первого года я свободно шпрехал... потом, только тонкости надо было познать...Ах да.... я никогда не посещал курссы языков! Сидел блять у телевизора, день и ночь, ну и семья, жена, деть! И эта ещё.... Когда я учил язык, я никода.... никогда не задавался вопросом, *А как это будет по русски?* Вот и сейчас я вроде по фински шлёпаю, а если кто попросит перевести на другой язык, я в жопе!(((

8 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103757697

Хуясее простынька...)))

4 Экспертное мнение

Василина Р ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103757905

да не зря , а чтобы не смеялись))..а про язык аборигенов ты прав..это очень упрощает жизнь...тебя учить язык вынуждали обстоятельства, а ему не надо было, все вокруг говорили по-русски...ташкентские узбеки все знали русский..это сейчас "понаехавших" много , из областей, с русским там плохо...их, кста, ташкенские местные сильно не любят... когда была в Эстонии ( подруга наполовину эстонка) , там у неё т.Эльза и д.Ауугуст...помню, дядя говорил , что самое плохое ругательство эстонское "чертова лягушка", если правильно помню "куради кон", а кому невтерпеж -по русски матерятся))...и что удивило там, наши узбеки по-русски все шпрехали, а там почти никто, только эсти

4 Экспертное мнение

Василина Р ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103757919

я тебе тоже простынку в ответ.., хорошо , что ушла, задолбали коменты, копирую сначала, потом отправляю, а сейчас забыла ..уфф, а то бы второй раз терпения не хватило писать))

4 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил Василина Р

2020-12-20

# 103758027

konn!))Лягушка. И там по русски шпрехают.... надо только уметь открыть собеседника.... Мне раз объяснили слово бык, как - *Муж нашей коровы.* А так он - pull!))

5 Экспертное мнение

Василина Р ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103758145

*Муж нашей коровы.*- ))))))

3 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил Василина Р

2020-12-20

# 103758386

Все мои комменты скопированые.... пишу латинкой в ТРАНСЛИТ, а он переводит, потом копирую и вставляю куда надо.....

3 Экспертное мнение

Серафимушка . ответил Василина Р

2020-12-20

# 103758509

Такая фигня: В дзене, контакте и пр. все комменты зачем-то теперь копирую.. Но здесь постоянно забываю..))

3 Экспертное мнение

Рогнеда Колорифер ответил Василина Р

2020-12-20

# 103758609

Ты как моя сестра, та стебет мужа за плохой украинский. А я думаю, как он будет разговаривать хорошо, если для начала не будет разговаривать хоть как- нибудь? Она бурчит- как едут к его родне в Винницкую область, не успевают в транспорт сесть, начинается ядерный лексический замес. А я бурчу- ну и поправляла б, как правильно. Глядишь, заговорил бы быстрее))

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Серафимушка .

2020-12-20

# 103760081

так надоело...всё с оглядкой, что за хрень...больше недели уже ...щас забыла,отправила , а вот фигушки...хорошо , короткий комент, ..опять писала..))

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Рогнеда Колорифер

2020-12-20

# 103760110

разница есть, мой если всего десять слов знает, это хорошо, сам говорит -нет способности к этому)).....что-то понимает чуть-чуть, а говорить и не пытается

3 Экспертное мнение

Рогнеда Колорифер ответил Василина Р

2020-12-20

# 103760461

Прикольно))

Почему-то вспомнила, как покойный отчим, чистокровный русский с Урала, пытался разговаривать на украинском. И то, только под градусом, ради смеха. Такой ржаки больше в жизни не видела. Он прекрасно понимал, что язык ему совершенно не дается, буквально речевой аппарат сводит. Впечатление было, что ему в язык наркоз вкололи, и еще отошел не полностью. Поэтому пускался в эти попытки только под градусом. Мы с бабоньками по полу ползали от смеха. Натрезвую единственное слово озвучивал - когда просил что-то делать не спеша, пытался сказать "потихеньку", и то получалось с какими-то кульбитами и непередаваемым акцентом. типа "ПОТиЫХиЭНЬКУу, как будто между Ы пытался все авно русское И влепить.

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Рогнеда Колорифер

2020-12-20

# 103760852

и у нас почти так...лучше не надо....мать то у него украинка, уже писала, его украинская половина соленым салом выпинала узбекскую половину в неизвестном направлении)))

2 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Василина Р

2020-12-20

# 103762839

А причем тут слух? Слухом слышат. А воспроизводят другим местом...

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Сагарматха 8848

2020-12-21

# 103765568

ещё как причем....написано одно, произносится по другому . в школе учил, писал например, а говорят немного не так...вот коротко , к примеру "дайте мне"..пишется беринг менга, а говорят "беринь мангя"..а это только на слух...или вот "сосед пришел "...пишется кушним келди, а произносится кушным кельды....

3 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Василина Р

2020-12-21

# 103766175

Это тоже не слух, а визуализация. Слух это когда он разницы не слышит.. В китайском, например, несколько тонов, так их слышать надо.. Я вот слышать,, слышу, а воспроизвести не могу.. Работать надо над произношением.

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Сагарматха 8848

2020-12-21

# 103766814

вот он тоже слышит, а воспроизвести так же ну никак, а может и не старается, ему это не очень надо )....

уфф, ну что за дела (((( по пять раз надо комент отправлять !!!

2 Экспертное мнение

Сагарматха 8848 ответил Василина Р

2020-12-21

# 103766964

"ему это не очень надо" - вот и причина.. ))))

У меня все норм отправляется..

3 Экспертное мнение

Василина Р ответил Сагарматха 8848

2020-12-21

# 103767650

учеба, друзья, работа-все русскоязычные ( даже не русские) ..и вот результат..))...а на коменты мужик сегодня и в гл.ленте жаловался ...нам не повезло...какая-то ерунда с ними...

2 Экспертное мнение

Показать 21 ответ

Свернуть ответы

Маргоша Лена

2020-12-20

# 103757565

Про французов - согласна

1 Экспертное мнение

Наталья XXX

2020-12-20

# 103757800

Как будто только америкосам..... Или, нпр, в любом зажопинске спроси ченить по-английски, если в бубен не прилетит, уже неплохо...

2 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил Наталья XXX

2020-12-20

# 103758046

Да ладна? Я в Ессентуках попросил пачку сигарет на русском, a вот хуй тебе.... хорошо, что не в бубен.....

3 Экспертное мнение

Михаил Керсонов ответил Наталья XXX

2020-12-20

# 103758200

А спроси! я те отвечу. На такой случай блокнот ношу, чтоб немец нарисовать мог, что ему надо.

3 Экспертное мнение

mister D.O.Bro ответил Михаил Керсонов

2020-12-20

# 103758290

Хер в носу herr немец нарисует в твоём блокноте, Хервносов, ахахахаха

4 Экспертное мнение

фаг ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103759819

и что, в ставрополье по-русски не разговаривают?

1 Экспертное мнение

Рыбы Рыбы ответил фаг

2020-12-20

# 103761792

Разговаривают! Но наверное что-то учуяла ... пиндоса....

2 Экспертное мнение

фаг ответил Рыбы Рыбы

2020-12-20

# 103761840

да уж, тут транслитом не отделаешься )

1 Экспертное мнение

Показать 6 ответов

Свернуть ответы

Михаил Керсонов

2020-12-20

# 103758182

Из встречавшихся хуже всего понимал вьетнамцев. И жестикулировать не умеют.

4 Экспертное мнение

Серафимушка .

2020-12-20

# 103758526

Никогда не общалась с иностранцами.

Языков не знаю, чувствовала бы себя крайне неудобно.

3 Экспертное мнение

Маргоша Лена ответил Серафимушка .

2020-12-20

# 103758779

ну в школе-то был же иностранный язык...

1 Экспертное мнение

Жутя Вумничка ответил Маргоша Лена

2020-12-20

# 103759162

чего только в школе не было....

мне еще и 5 ставили) за технические переводы и прованский выговор) ну так я и на русском ррр не всегда проговариваю)

5 Экспертное мнение

Серафимушка . ответил Маргоша Лена

2020-12-20

# 103760170

Естественно.Не только там. Немецкий. Я даже минимум сдавала. Только толку нет. Раньше хоть простые предложения связать могла, сейчас и этого не помню.

1 Экспертное мнение

Показать 3 ответа

Свернуть ответы

фаг

2020-12-20

# 103759792

а уеду в деревню к деду в деревню к деду уеду я ...

факен шит (pardon my french) произношу с жутким рязанским акцентом, но понимают обычно

1 Экспертное мнение

Старый Соболь

2020-12-21

# 103765451

А у меня была аспирантка, поехала на синхротрон SPring-8 в Японию. По английски она плохо, но спикала. А инженер на канале ещё хуже по английски понимал. В итоге они оставили попытки англо-общения и перешли на русско-японский, сильно разбавленный жестами.

И что интересно, всё получилось.