О чем молятся иранские дети?
Уже в течение трех лет в Табризе - городе не северо-западе Ирана проводится международный фестиваль под названием «Ручки детей в молитве». Дети из разных стран присылают на фестиваль свои молитвы, а победителя приглашают в Табриз и там вручают приз.
Ниже приводятся примеры таких детских молитв:
Я бы так хотел, чтобы иголка у шприца была помягче.
- Тааде, 5 лет
Милосердный Боже, в Новом году я бы хотела немедленно превратиться в рыбу, если в нашем городе случится наводнение.
- Насим, 7 лет
Боже всемилостивый! Мой отец держит парикмахерскую. Я всегда молюсь за его здоровье. Пусть у него всегда дела идут хорошо, и у других парикмахеров, тогда я смогла бы заплатить взнос за участие в клубе. Потому что всякий раз, когда я прошу у отца деньги на этот взнос, он отвечает, что бизнес у него не идет!
- Фереште, 11 лет
Милый Боже! Я никогда раньше не молилась. Ты сам можешь проверить по своему списку. Я хочу, чтобы ты сделал так, чтобы мой младший братик плакал потише.
- Сусан, 9 лет
Боже! Сделай так, чтобы однажды отец взял меня с собой в мечеть.
- Кианмехр, 7 лет
Мой добрый Бог! В Новом году помоги моей бабушке вырастить новые зубы – потому что сейчас ей приходится носить вставные!
- Эльназ, 10 лет
Во Имя Бога Всемилостивого, Милосердного! Боже! Я хочу, чтобы мой брат пошел на обязательную военную службу и завершил ее. Потому что сейчас он сбежал, дезертировал. Моя мама очень расстроена и хочет, чтобы он закончил службу по закону.
- Хасан, 8 лет
О Боже! Я бы хотел, чтобы все матери, как раньше, сами пекли хлеб. Тогда мне не пришлось бы каждый раз стоять в очереди в пекарню.
- Шахин, 11 лет
Боже! Сделай так, чтобы, люди забыли о том, как говорить неправду!
- Пуйя, 10 лет
Дорогой Бог! Ты так велик, как же ты можешь приходить к нам домой? Я молюсь о том, чтобы в этом году ты ответил на этот мой вопрос.
- Пейман, 10 лет
Боже! Подари мне толстенького братца!
- Зохре, 7 лет
Я хочу пользоваться зубной пастой-гелем, даже когда женюсь!
- Рошанак, 8 лет
Боже! Исцели всех больных людей и вылечи меня тоже, чтобы я мог играть, как все остальные дети, и никто бы за меня не волновался.
- Мехди, 11 лет
Боже! Спасибо тебе, мы так тебя любим!
- Мина, 8 лет
Боже!
У всех моих одноклассников у братьев есть жены. Сделай так, чтобы и у моего брата появилась жена.
- Захра, 11 лет
О милостивый Боже! Мне так нравится богатырь Ростам из Шахнаме. Я молюсь от всего сердца, чтобы однажды увидеть его во сне!
- Шайан, 9 лет
Боже, сохрани мою рыбку живой, а если она умрет – возьми ее себе. Я также надеюсь поцеловать Бога и еще, что мой учитель меня поцелует.
- Амир, 6 лет
Боже! Я хочу чтобы изобрели большой-пребольшой пылесос, чтобы дворникам не приходилось так уставать!
- Фатима, 11 лет
О Боже! Иногда я забываю думать про тебя. Но я хочу, чтобы ты всегда меня помнил и никогда не забывал!
- Шаггойег, 9 лет
Мой дорогой Бог! Салям. В прошлом годом мы с друзьями звонили в двери чужих домов, а потом убегали. Пожалуйста, прости меня и, если я умру, не посылай меня в ад, потому что в этом году я ничего такого делать больше не буду!
- Дельния, 10 лет
Я хочу, чтобы вместо меня в школу ходили мои родители. Тогда они поняли бы, как это тяжело, и не ругали бы меня так часто.
- Хедие, 12 лет
Боже, пусть детский сад будет так далеко, что, как бы долго мы не шли, мы бы туда так и не дошли. Тогда мы бы вернулись домой с мамой и моим пакетом с едой. У моих ног тоже есть для тебя молитва: они хотят туфли на длинных каблуках, которые громко стучат. И еще они молятся о том, чтобы стать большими и длинными.
- Баран, 4 года
Боже! Подари мне куклу! А для моего брата – полицейскую машинку!
- Марьям, 6 лет
Боже! Сколько бы я не ел, я не расту! Помоги мне вырасти очень-очень большим!
- Мохаммад, 7 лет
Боже! Я молюсь о том, чтобы превратиться в корову и давать молоко, чтобы из моего молока для моего народа делали масло, сыр и йогурт.
- Салар, 11 лет
Я молюсь о том, чтобы не только мы, а все люди на Земле попали бы в рай.
- Эльмира, 11 лет
Здравствуй, мой прекрасный Бог! Почему животные не ходят в школу, а мы ходим туда каждый день? В Новом году я молюсь о том, чтобы они ходили в школу, а мы бы отдыхали – как они сейчас.
- Ништеман, 10 лет
Если у меня заболит живот, пусть все доктора исчезнут, чтобы ни один из них не стал бы колоть меня шприцом.
- Атефе, 11 лет
В примечании в начале книги, выпущенной организаторами этого фестиваля, написано:
«Тысячи людей молятся о дожде, не зная, что Бог беспокоится о ребенке, с дырой в ботинке.»
Комментарии
Комментарий удален модератором