Россия и Украина делят Колобка

В добавление к регулярным газовым и товарным "войнам" между двумя государствами пришло противостояние на почве национализации сказочных персонажей.

Содержание "Сказочной карты России" вызвало возмущение украинских энтузиастов. По их мнению, российские коллеги присвоили себе ряд сказочных персонажей, в том числе Илью Муромца, Колобка и Курочку Рябу.

По мнению руководителя проекта "Сказочная карта России" Алексея Козловского, Колобок обязан своим именем слову "колебятка" – так называли последний хлеб из квашни, остатки теста, из которых, как мы помним, и вылепили сказочного персонажа.

Однако сторонники теории украинских корней героя утверждают, что он не мог родиться в России, так как в русском языке отсутствует слово "коло", означающее в переводе с украинского "окружность", "колесо".... Читать далее...