Организация, созданная на деньги правительства ФРГ, восстановит два еврейских кладбища на Волыни

Мацева на полуразрушенном кладбище в селе Трояновка. Фото: ESJF

Работы по обустройству двух еврейских кладбищ в селах Трояновка и Кисилин начались при поддержке European Jewish Cemeteries Initiative (ESJF).

Первые сведения о евреях в Трояновке датируются 1700 годом. В 1919-м польские солдаты защитили местное еврейское население от погромов окрестных банд. Между мировыми войнами в деревне жили примерно 350 евреев — около половины всех сельчан.  После раздела Польши в сентябре 1939 года в местечке приютили 150 еврейских беженцев из оккупированной Второй Речи Посполитой.

Немцы вошли в Трояновку 28 июня 1941-го и одним из первых своих указов стали сгонять евреев на принудительные работы. 11 августа того же года двести крестьян из ближайших деревень ворвались в местечко и начали было громить еврейские дома, но были остановлены группой самообороны из 15 человек. Вожак погромщиков был убит, остальные отступили. Интересно, что прибывшее на следующий день подразделение вермахта не предприняло никаких действий против еврейской самообороны.

Вскоре распоряжением оккупантов был создан юденрат, который обязали собирать средства на содержание украинской полиции. Обитатели маленького (из 45 домов) гетто получали по 100 грамм в день на человека. В конце августа 1942-го в городке Маневичи немцы открыли большое гетто, куда депортировали и евреев Трояновки. Впрочем, не всех. По дороге — возле села Череваха — расстреляли стариков и больных.

В новом гетто заключенных вообще не кормили и не оказывали медицинской помощи. 25 сентября 1942 года прошла большая «акция», в которой погибло большинство евреев Трояновки. Около 70 человек бежали в лес во главе с раввином Меламедом, часть из них были впоследствии убиты, некоторые умерли от голода и болезней, евреи помоложе вступили в начале 1943 года в советские партизанские отряды.

Мемориал евреям расстрелянным евреям Трояновки

Село освободили в феврале 1944 года, но лишь около 30 евреев дожили до этого времени. Сегодня иудеев здесь нет, кладбище, используемое вплоть до начала Второй мировой, пришло в запустение и будет приведено в порядок усилиями ESJF.  

В основанном в 1545 году Кисилине, евреи тоже появились в XVII столетии, а в конце XIX века они составляли 73% населения. Правда, после Первой мировой многие уехали, но в 1930-е — при польском правлении — еврейская жизнь была весьма интенсивной. Община владела большой синагогой и двумя молитвенными домами, работала касса взаимопомощи, действовали различные сионистские группы.   

25 июня 1941-го года в Кисилин вошли передовые части вермахта. Был введен комендантский час, евреев обязали сдать все драгоценности, в том числе предметы религиозного культа, и предписали носить нарукавные повязки, которые вскоре заменили нашивками на груди и спине.

Еврейское население активно использовали на принудительных работах, заставляя высаживать деревья, добывать торф и т.д.

Село Кисилин

19 августа были расстреляны 48 евреев и два украинца, которых похоронили в общей могиле неподалеку от костела.

Еще через два месяца в Кисилине создали гетто, согнав в него еврейское население ближайших местечек. В августе 1942 года немцы приказали местным жителям выкопать в поле, вблизи польского кладбища, большую яму. 15 августа под наблюдением немецких и украинских полицейских евреев из гетто затолкали в грузовики, привезли к этой яме, велели раздеться и расстреляли. В тот день были убиты не менее 500 человек, включая женщин и детей. Около 20 обреченных попытались бежать, однако выжить удалось лишь  одному.

Несколько дней спустя рядом с этой братской могилой немцы расстреляли группу ромов — точное место этой трагедии еще не локализовано. Но сохранилось массовое захоронение поляков, убитых бойцами УПА.

Что касается евреев, то войну пережили примерно 25 человек, скрывавшихся в лесах. Поле с огромной братской могилой использовали для сельскохозяйственных нужд, памятник здесь появился лишь в 2015-м благодаря поддержке Министерства иностранных дел Германии и участии Американского еврейского комитета и Украинского центра изучения истории Холокоста.

Монумент жертвам Холокоста в Кисилине

Он мало напоминает советские монументы и выполнен в символистском ключе. На участке площадью 400 квадратных метров, покрытом серым щебнем, стоит наполненный камнями монумент с памятной табличкой на трех языках. Деревянными столбиками ограждено место захоронений.

Вместе с тем территория бывшего еврейского кладбища заросла кустарником и превратилась в стихийную свалку. Почти все надгробия растащили для строительных нужд, осталась лишь одна упавшая мацева.

Для таких некрополей, как в Трояновке и Кисилине, деятельность ESJF — последний шанс сохраниться хотя бы в виде четко очерченной маркированной территории с воротами и внешними границами, согласно нормам еврейского закона.

Проект стартовал в 2015 году на средства Федеративной Республики Германии, а впоследствии получил грант от Европейской комиссии. В настоящее время ESJF работает в Украине, Молдове, Литве, Беларуси, Греции и Словакии, где за пять лет множество кладбищ были ограждены в соответствии с галахой. В Центральной и Восточной Европе расположены около трех четвертей еврейских некрополей континента, в Украине их число превышает 1500.