Французские особенности московского произношения

— Меня до физических спазмов воротит, стоит человеку произнести "симпатиШный".
— Это ты про Альбац? Изображая природную москвичку, она говорит "науШный сотрудник".
—  Ой, это мне как серпом по… если б они были.
— А началось все с булоШной.
— КонеШно)
— С симпатишным я ещё готова смириться, но вот когда говорят "УЗИ яиШников", у меня делается раздражение.
— Да, это звучит неприлиШно.



— ГреШневая, булоШная, кориШневый… Ужас!
— Маасковский говор.
— А отлиШница?)
— Нет, это уже череЩур.
— А как вам четверЬг, верЬх?
— За такое вообще канделябром по башке!



— Раздражает не столько слово, сколько тот, кто его произносит, — подвел итог дискуссии Моисей Мильграм.
И был, безусловно, прав. Вот, скажем, меня в равной степени раздражают как Евгения Альбац с ее «наушным сотрудником», так и Виктор Шендерович с его «да?» через каждые три слова.

— А дощь? – завопил опоздавший к диспуту Аркадий Майофис. – Про дощь забыли!
Хотя, казалось бы, что ему московский «дощь», — у них в Израиле дождя практически не бывает. Но вот колбасит товарища, ночей не спит. Впрочем, их всех колбасит в разной степени.
В разной – потому что французское нашествие неоднородно и длилось веками. Альбац свою родословную ведет чуть ли не от счетовода при Иване Калите, отсюда и легкое презрение к тем, что прибыли в Москву сравнительно недавно из Гомеля, Бердичева и Жмеринки. Или того хуже – десятилетиями косили под грузин, осетин, греков, а теперь объявляют себя чуть ли не прямыми потомками царя Соломона. При этом по-русски без акцента могут произнести лишь слово «волнительно», которого в русском языке никогда не было, нет и, надеюсь, не будет.

А ведь есть еще «внуки жертв Холокоста» неясного происхождения – у них из французского разве что врожденная наглость, с ними как быть?.. Впрочем, это их дела, сами разберутся.
Для нас же главное – уберечь великий и могучий от чуждых влияний. Задача практически невыполнимая: он на наших глазах превращается из русского в россиянский. Вслед за своими исконными и коренными носителями, кстати.
И что делать?.. Делать, я вас спрашиваю, что?!)