Американские впечатления. Часть 2

Когда  собиралась в поездку, волновала проблема незнания английского. Но мой умный муж сказал, что, как только покажешь наличные деньги, тебя поймут все и везде. Убедилась в этом достаточно быстро.

Нас привезли в универмаг. Войдя в зал,  увидели скучающих продавцов и кассиров, которые не обратили на нас никакого внимания. Мы разбрелись по торговому залу. В назначенное время  подошли к кассам. Как только трое из наших стали расплачиваться, все изменилось. У  нас были только наличные, и при этом только стодолларовые купюры. Кассиры оживились. Продавцы засуетились. Нас как-то незаметно оттеснили от касс, и  мы снова оказались в зале. Только теперь нам предлагали товары продавцы. Они что-то говорили, что-то вынимали из корзин с отобранным товаром и активно впихивали что-то другое. Нас полюбили, облизали, нам втюхали много ненужного. Но мы на себе испробовали могущество КЭШа в Америке. И я поняла, что наличие денег помогает преодолевать любые языковые барьеры.

В один из дней нашу группу повезли на экскурсию в большой супермаркет оптовой торговли. У нас таких еще не было. И все было в диковинку. Особенно ценовая политика. Купишь один предмет, заплатишь 20 долр., купишь два – заплатишь 30, а купишь три – всего 35. Сработал на нас  такой принцип. Все женщины накупили что-то ненужное.

А вот наши мужчины обрадовались и накупили пива. Мы сели в автобус, и ребята стали открывать бутылки, чтобы испробовать американский продукт, приобретенный на таких выгодных условиях. Когда кто-то уже поднес бутылку к губам, раздался душераздирающий крик американского водителя: "Ноу. Ноу". Мы не поняли, что произошло. Почему нет? Но все дальнейшие действия прекратили. В это время подошел наш сопровождающий. Он разобрался в ситуации и дал нам разъяснения: в славном оклахомском штате в общественных местах нельзя не только курить, но и распивать спиртные напитки. Только в специально отведенном месте. Но есть простое решение проблемы – оберните бутылки бумагой, чтобы не было видно, что вы пьете, и пейте. Алкогольные напитки пить нельзя, а вот завернутые в бумагу уже  можно. Вот такие двойные стандарты. И не только в политике.



А еще мы узнали, почему так неадекватно реагировал водитель. По закону штата Оклахома ответственность (правовую и финансовую) несет не тот, кто выпил, а тот, кот допустил распитие в неположенном месте. Особенно интересно обстоят дела с барами и ресторанами. Если клиент выпил больше, чем положено, и при этом допустил ДТП, то ответственность несет хозяин заведения. Чтобы избежать ответственности, у него есть три варианта. Первый – не допускать сильного опьянения клиента, что экономически не выгодно. Второй – решить проблему транспортировки клиента или его оставления в заведении до момента отрезвления, что тоже невыгодно. Да еще и хлопотно. Третий – позвонить в полицию и сообщить, что такой-то находится в нетрезвом состоянии и может представлять угрозу безопасности великому американскому обществу. Согласитесь не хлопотно, а главное экономически выгодно. Вообще-то информирование  властей  у американцев очень популярно. Они не выясняют, почему ребенок один на улице. Просто сообщают в полицию, а та уже разбирается и с ребенком, и с родителями. Закон – это святое!

Одним из главных открытий для меня стало то, что в самой свободной стране так много несвобод. У них так много всего нельзя, что нам, с нашей привычкой жить так, что можно почти все, трудно воспринимать их жизнь.

 Для меня самым мучительным вопросом стало курение: в общественных местах нельзя. Гостиница, офисы, магазины, рестораны – это понятно. Но, когда  закурила на улице,   сказали, что  и здесь курить нельзя. Очень удивилась. Это что, тоже общественное место? Да. Поэтому вы, конечно, можете покурить, но будьте готовы уплатить штраф. Хорошо, заплатим. Но вот окурок выбросить некуда. А за мусор, брошенный в неположенном месте, тоже штраф. Достаточно быстро поняла, что моих 1000 долларов явно не хватит на штрафы,  поэтому приспособила стеклянную баночку с крышкой для складывания окурков и носила ее с собой в сумочке. А курили мы, спрятавшись за автобус, а кто-то из некурящих стоял на стреме… Проблема с курением мешала мне всю поездку. И даже, наверное, в чем-то помешала воспринять Америку более дружелюбно.