Байка

Консуэла Веласкес,  Besame Mucho

https://youtu.be/MY0fuEfBmD4

В 1940 году мексиканке Консуэле Веласкес было 16 лет. Консуэла утверждала, что была совершенно не в теме, когда писала «Целуй меня крепче, как если бы эта ночь была последней».

В те целомудренные времена в таком возрасте между молодыми людьми было не принято даже держаться за руки! «Вертикальное выражение горизонтальных желаний», как она сама потом шутила.

Молва гласит, что на самом деле девушке было 25, поскольку есть серьезные подозрения, что потом, прославившись, Веласкес скинула себе почти десятку, а значит, была не так голословна в тексте.

Другие объясняют путаницу с возрастом скромностью Консуэлы: дескать, представив в столь юном возрасте песню с фривольным содержанием, девушка говорила, что ее написала старшая подруга.

Как бы там ни было, эта чудная песня с нами и спасибо Консуэле за неё!