Отказаться от латиницы предложили в Казахстане
Известный публицист Дастан Елдес прокомментировал переход казахского алфавита с кириллического написания на латиницу. По словам специалиста, разработанная графика была создана неграмотно и требует усовершенствования, передает NUR.KZ.
Иллюстративное фото
По словам специалиста, ранее он опубликовал пост в социальной сети Facebook, который привлек внимание не только отечественных журналистов, но и представителей зарубежных СМИ. Об этом сообщает Qazaquni.kz.
Елдес отметил, что не знает, прочел ли его пост президент страны Касым-Жомарт Токаев, однако после данной публикации стало известно, что 21 октября глава государства дал поручение усовершенствовать латинский алфавит.
Эксперт сообщил, что в Казахстане приняли каракалпакский вариант алфавита, которым пользуются в Узбекистане. Однако он был составлен неграмотно, поэтому от него решили отказаться и в Узбекской Республике.
Предположительно, соседняя страна вновь введет в оборот первую версию латиницы, в которой используются диакритические знаки.
В настоящее время в Казахстане, по информации специалиста, рассматривают 4 варианта латинского алфавита, который в дальнейшем может быть принят в нашей стране.
Елдес пишет, что работа должна проводиться не только над алфавитом, но и над самим казахским языком, который нужно сделать кодифицированным. Это поможет в решении проблем с программированием или работой с онлайн-переводчиками.
Специалист считает, что у Казахстана нет причины переходить на латинскую графику, поскольку второй язык, на котором общается население - русский.
"Казахстан географически, экономически, политически, лингвистически далек от Запада и является членом ЕАЭС, где рабочим языком является русский язык. В данном случае необходим логический подход и здравый смысл, а не политизация языковой проблемы", - написал он.
Елдес отметил, что на кириллице казахский язык выучить легче. Также это поможет сохранить богатую казахскую литературу, которая была написана на кириллической графике.
"Пока не поздно, предлагаю узаконить кириллицу как основной алфавит, а латиницу в качестве второго алфавита",- отметил он.
Комментарии
Казахская интеллигенция давно говорит о ненужности перехода на латиницу но в официальных СМИ до этого слышно были только единодушный "Одобрямс":))
За 80 лет в Казахстане после перехода с арабской графики на кириллицу создана огромная библиотека, они были даже в глухих аулах. Уже 100 процентов населения страны - грамотны, то есть менять "матрицу" мышления будет необходимо всему населению.
А у вас с этим как??
А у нас как с этим? Вам самому не смешно спрашивать такое. Вы - пародия во всём,и ещё примитивнее,чем Украина. Чего стоит хотя бы переименование вашей т.н. столицы. Ваши акыны с аксакалами наряжаются в бархат с позументами,что уже смешно и аляповато, а моются (знаем) два раза в ЖИЗНИ - КИСЛЫМ МОЛОКОМ. И гордятся этим.
Похоже при одном упоминании слова "казах" твой пукан нехило подгорает ,на разрыв идёт.
- Что я сказал неправильно?
- Грубость - признак бессильной злобы,Самый вежливый.
- И разве Я к вам обратился насчёт казахов,а не ВЫ ко мне?
- А разве у вас самого нет реакции на слово "казах"?
Вы подтверждаете ваше личное и племенное убожество.
Что-то типа бамбамия кергуду:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
- Откеливай,манда.
- В свою очередь и вы не обижайтесь на меня,что я не обижаюсь на вас.
Представьте , какие затраты на перевод - книги, имена улиц, названия предприятий , учебники, географические названия и тд.
Назарбаев предложил, как ему ПРИКАЗАЛ ЗАПАД. Но запад далек, а Россия рядом. Эти деньги можно потратить на повышение зарплат и пенсий. И ВСЕ будут довольны! Ликвидировать ГЛУПОСТЬ - так РАДОСТНО!