Словарь иностранных слов для чайников: часть первая
На модерации
Отложенный
Чтобы не перегружать головы клонов большим количеством информации в одной статье поделил исходный материал на части!
***
• Прагматичный – практичный (приземленный)
• Эпатировать – поражать (ошеломлять, шокировать)
• Волонтер – доброволец
• Коллизия – столкновение (конфликт)
• Суфражистка – феминистка
• Кайман – крокодил
• Генезис – происхождение (возникновение, зарождение)
• Утрировать – преувеличивать
• Неглиже – полуодетый
• Амбивалентный – двойственный (неоднозначный)
• Ортодоксальный – непреклонный (правоверный)
• Кредо – мировоззрение
• Профан – невежда (дилетант, непрофессионал)
• Диффамация – клевета (сплетня)
• Раритет – редкость
• Жантильный – кокетливый (жеманный)
• Интоксикация – отравление
• Епитимья – наказание
• Моногамия – единобрачие
• Претенциозность – вычурность
• Латентный – скрытый
• Амбициозный – высокомерный (тщеславный, притязательный, честолюбивый)
• Индифферентный – безразличный (равнодушный, нейтральный)
• Нотация – нравоучение
• Экстравагантный – необычный (вызывающий, оригинальный, своеобразный)
• Респектабельный – почтенный (представительный, достойный, солидный)
• Меркантильный – расчетливый (корыстный, мелочный)
• Репрессия – кара (наказание, насилие)
• Легитимный – законный
• Корсар – пират
• Голкипер – вратарь
Подобную инструкцию незабываемый Ося Бендер писал для начинающих поэтов:)
Комментарии
===
форвард- нападающий,
бек- защитник,
хавбек- полузащитник...
Ещё есть аллигаторы...
Зоологи м.б. ещё чего добавят...
Происходит от старофранцузского pirate, из латинского pirata (моряк, пират), далее из греческого πειρατής (разбойник) от πεῑρα (попытка), далее от праиндоевропейского *per- (пытаться).
Корсар:
Происходит от французского corsaire, далее из итальянского corsaro, от ср.-лат. cursarius «пират», от латинского cursus «бег, езда; путь, курс», из currere «бежать».
В других сообществах!