Жизнь
Давно уже рассказана восточная басня про путника, застигнутого в степи разъярённым зверем. Спасаясь от зверя, путник вскакивает в безводный колодезь, но на дне колодца видит дракона, разинувшего пасть, чтобы пожрать его. И несчастный, не смея вылезть, чтобы не погибнуть от разъярённого зверя, не смея и спрыгнуть на дно колодца, чтобы не быть пожранным драконом, ухватывается за ветви растущего в расщелинах колодца дикого куста и держится на нём. Руки его ослабевают, и он чувствует, что скоро должен будет отдаться погибели, с обеих сторон ждущей его; но он всё держится, и пока он держится, он оглядывается и видит, что две мыши, одна чёрная, другая белая, равномерно обходя стволину куста, на котором он висит, подтачивают её. Вот-вот
сам собой обломится и оборвётся куст, и он упадёт в пасть дракону. Путник видит это и знает, что он неминуемо погибнет; но пока он висит, он ищет вокруг себя и находит на листьях куста капли мёда, достаёт их языком и лижет их.
Л.Н.Толстой «Исповедь»
В восточной басне говорится,
Что путник шел уставший в ночь.
Был он голодным и водицы
Изведать был совсем непрочь.
Однако родника в пустыне
Не мог бедняга отыскать,
А ноша, что легка, отныне
Заставила его страдать.
Наш странник, медленно шагая,
Внезапно зверя повстречал.
Тот разъяренными очами
Из-за кустарника взирал
И в человеке вдруг проснулась
И сила, и стремленье жить.
И ноша легкой показалась,
Решил: от зверя убежит.
Несли его так быстро ноги,
Что даже б страус не догнал,
Вдруг счастьем одарили боги:
Спасением колодец стал.
Бывает призрачное счастье,
Так же случилось на сей раз:
Безрадостным было участье
И горше станет мой рассказ.
Глубокий сумрачный колодец
Безводным оказался тут.
Герой наш, как первопроходец,
Решил иной задумать путь:
«Сейчас вздремну – мне сон так нужен,
Затем, как только зверь уснет,
Взберусь наверх – пусть Бог поможет,
Наверное, меня спасет?»
В мечтах немного искупавшись,
Наш странник все-таки вздремнул.
Но сон был прерван воплем странным,
Дракон глазищами сверкнул.
Бедняга путник испугался,
К кусту в расщелине залез.
Вверху дракон сверкает пастью,
Внизу - голодный зверь-оркестр.
За ветки ухватившись прочно,
Беглец повис ни жив ни мертв.
Застывших рук своих отечных
Вдруг понял, что не разожмет.
Еще безрадостнее бремя
Его настигло: с двух концов
Две мыши, черная и белая,
Подтачивали ствол с боков.
Вот-вот надломится та ветка,
Что от беды его спасла.
Уже ль последняя надежда
Не принесет воды глотка?
И все же есть на белом свете
И небольшие чудеса:
На листьях капли меда видит,
К ним устремляются уста.
Что раньше будет – он не знает:
Сама обломится ли ветвь,
Иль мыши подточат? Устанут
ли руки? И дракон – то смерть.
Может, минуты иль мгновенья
Еще живет наш путник здесь.
Но капли меда, как в забвеньи,
В последние мгновенья ест.
И странник прошлое волненье
Отверг, и понял наконец,
Что жизнь – медовое мгновенье
Сейчас послал ему Творец.
Комментарии