Первая англичанка в космосе за пилотируемую экспедицию на Марс

План по отправлению людей обратно на Луну связан с недостатком дальновидения – по словам первой британки, побывавшей в космосе. Она говорит, что истинной задачей сейчас должно стать отправление нашего вида на Марс.

Бывшая астронавтка Хелен Шармен, совершившая 8-дневный полёт на станцию «Мир» в 1991 году, разговаривала с газетой The Guardian перед своим посещением Международного фестиваля в Лидсе в 2018 году.

На вопрос, поддерживает ли она план Барака Обамы по отправлению людей на Марс или план Дональда Трампа по возвращению сначала на Луну, она сказала, что Марс должен быть целью, и планируемые лунные миссии NASA и ESA обусловлены лишь необходимостью получения достижений в краткосрочной перспективе.

«Луна, конечно достижима, мы уже были там, но из того что я вижу, в этом нет дальновидения – вам нужно видение чтобы куда-то отправиться, чтобы сделать что-то сложное, чтобы отправиться дальше, чем когда-либо был человек», – сказала она. «Возможно вам нужно в начале отправиться на Луну, чтобы добраться до туда, но я думаю, что на этом всё и закончится. Марс – это дальновидение, и то место, где человечество должно продолжить свои исследования.»

Космическая станция «Мир» распалась на части над южной частью Тихого океана в 2001 году в процессе схода с орбиты, но МКС продолжает быть местом для непрерывного пребывания космонавтов со всего мира, которые отправляются туда на борту российской ракеты «Союз». Китай начинает работы для строительства собственной космической станции в ближайшие годы – после падения первой их станции недавно на землю – с компаниями вроде SpaceX, строящих ракеты-носители одновременно для запуска спутников и космических путешествий людей.

Шармен приветствовала усилия частных компаний, и сказала, что они снижают стоимость доставки научных приборов в космос и открывают доступ в космос для других. Но она отметила, что важно сделать космические путешествия экологичными и решить растущую проблему космического мусора, заявив, что она выступает за регулирование деятельности в космосе. «Существует комитет Организации Объединённых Наций по мирному использованию космоса, но у него не так много власти», – сказала она. «Речь идёт о том, чтобы убедиться, что мы используем окружающий нас космос наилучшим образом».

Хелен Шармен, Анатолий Арцебарский и Сергей Крикалёв на предстартовой конференции корабля «Союз ТМ-12» в 1991 году.

Хотя Шармен выступает за дальнейшие исследования, она также отметила, что люди должны действовать осторожно: «я думаю, что мы должны продолжать исследования, но мы должны заниматься этим, не забывая об проблемах экологии, и нам не следует просто позволить отправляться добывать полезные ископаемые на астероидах, Луне и делать то что мы хотим с Марсом, обнаружив его затем через сотню лет непригодным для жизни».

В то время как некоторые говорят, что напряжённость между Россией и Западом сейчас хуже, чем была во времена Холодной войны, другие говорят, что земные политические проблемы не выходят в космос – и что мало шансов на то, что отношения на борту МКС станут «холодными».

«Нет сомнения, что это [политическая напряжённость] будет влиять на взаимоотношения любого сорта, они должны иметь какое-то влияние, – говорит Шармен, – но российское космическое агентство и российские политики поймут, что пребывание в космосе и связь с остальным миром является ключевой часть их экономики, их культуры... как и европейцев, японцев, американцев и так далее.»

«На самом деле, это витрина. Отказ от их работы в космосе, вероятно, повлияет на русских больше, чем на остальную часть космического сообщества.»

Шармен была 26-летним химиком-исследователем, работавшим над мороженым для кондитерской фирмы «Mars», когда она услышала радиосообщение, которое изменило её жизнь – призыв к подаче заявок на космическую миссию под названием «Project Juno» – финансируемое из частных средств сотрудничество между Великобританией и СССР. Шармен была выбрана из более чем 13 кандидатов и обучалась в течении 18 месяцев перед её полётом.

Миссия, по её словам, изменила её взгляд на жизнь: «это выглядело, очень упрощённо, как изолированный туристических поход. У меня была вся необходимая еда, одежда, вода – более или менее подходящая температура и необходимое мне оборудования для работы». Но как добавляет Шармен: «ты скучаешь по человеческому контакту – скучаешь по семье, по друзьям – и я думаю, что это ставит такие вещи в перспективу. Это было хорошо для меня, что я смогла сделать это в относительно молодом возрасте».

Она отказалась сказать, продолжает ли она есть шоколадки «Mars», или нет.

Источник: https://www.theguardian.com/science/2018/apr/27/first-briton-in-space-backs-manned-mission-to-mars-helen-sharman