Как Светлана Медведева в Брюгге съездила.

 Конфликт цивилизаций

Бельгийцы не уважают статус

Газета «Хет Ниувсблад» в освещении визита Медведева в Бельгию уделила больше внимания экскурсии его жены Светланы. Причем, в манере, вызвавшей протест российского посла. 
Бельгийцы не понимают очевидных для россиян вещей. Одно слово – провинция.
Мишель Обама пока еще там не была …
----------------------------------

Брюгге – 
Жена президента России Дмитрия Медведева совершила вчера блиц-визит в Брюгге. Меры безопасности были огромны, и первую леди окружала большая свита. Даже когда она зашла за покупками на Волленстраат. Без двадцати четыре ее ждали в брюжском Бурге для короткой встречи с властями города, но, в конце концов, она прибыла туда после половины шестого. 

Первая леди России специально попросилась в Брюгге, пока ее муж был в Брюсселе на саммите ЕС-Россия с президентом Херманом Ван Ромпеем. "Это один из самых красивых городов в Европе", сказала она бургомистру Патрику Мунарту, когда, наконец, встретилась с ним. 

В поездке ее сопровождал отряд телохранителей, сотрудников аппарата и дипломатов. Восемь агентов безопасности заблаговременно прибыли в Брюгге, чтобы прочесать все здание ратуши. Власти Брюгге выделили десять полицейских для обеспечения безопасности. Собака-ищейка обнюхала все здание, и в течение дня всех входивших и выходивших проверяли два дежуривших охранника. 

Таким образом, жена президента России стала самым «трудным» высоким гостем Брюгге за последние годы. Правда, когда ратушу Брюгге посещал Черномырдин, в то время премьер-министр России, со стен снимали все картины, чтобы проверить, нет ли за ними взрывных устройств. 

Кружева и шоколад 

Бургомистр Мунарт приветствовал Медведеву в великолепном готическом зале ратуши, и поздравил русских с завоеванием права организовать чемпионат мира по футболу в 2018 году, среди претендентов на который была и Бельгия (следовательно, и город Брюгге). "Действительно, The winner takes all' (победитель получает все), безжалостно прокомментировала жена президента. 

После официальной части и посещения часовни Святой Крови (где хранится капсула с предполагаемыми следами крови Христа) Медведева пожелала посмотреть рождественскую иллюминацию на рыночной площади, куда в плотном кольце всей свиты и телохранителей двинулась по Брейдельстраат. Российскую первую леди заинтересовали также шоколад и брюжские кружева. Но другие любопытствующие были при этом нежелательны.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Брюгге – 
Она заставила бургомистра ждать два часа, не пришла в ресторан «Кармелит», где зарезервировала 20 мест, и захотела купить старинное кружево ручной работы, которое не продается. 
Светлана Медведева, первая леди России, поставила на целый день весь Брюгге с ног на голову. 

"Самой большой головной болью за несколько лет" стал во вторник визит в Брюгге супруги президента России Дмитрия Медведева - Светланы Медведевой. Первая леди России хотела обязательно посмотреть Северную Венецию, пока ее муж в Брюсселе встречался с руководителями Европейского Союза, в том числе президентом Херманом Ван Ромпеем. 

Уже в начале было плохо: На 15.40 был назначен визит Медведевой в ратушу Брюгге. Но бургомистр Патрик Mунарт был вынужден ждать до 17.30 с лишним. "Г-жа Медведева сначала захотела немного отдохнуть, а потом спокойно перекусить", – объяснили члены российской свиты, состоявшей из двадцати человек, которой поручено было сопровождать первую леди. Посетив ратушу, наскоро заглянув в часовню Святой Крови и полминуты пройдя по рождественскому рынку (мадам очень хотела видеть рождественскую иллюминацию), она направилась в кружевной бутик Рококо. 
"В нашем маленьком музее она довольно долго слушала наши объяснения, - говорит Магда Буйкенс, которая более двадцати лет держит магазин. Медведевой приглянулся кружевной шарфик в музейной витрине. "Но это был эксклюзивный, уникальный и бесценный образец кружева 18-го века, - говорит Буйкенс. - Его я не хотела продавать ни при каких обстоятельствах. В конце концов, Медведева сказала: я понимаю".

Ругань на кухне 

Работники брюжского Музея шоколада Choco-Story прождали пару часов. "Она провела здесь около часа, и вся эта свита телохранителей доставила нам много хлопот, - рассказал Седрик Ван Белле. - Медведева, в частности, купила шоколадный женивер (фламандский джин) и шоколадную губную помаду, а нам подарила русский шоколад". 

Тем временем Герт Ван Гекке, шеф трехзвездного брюжского ресторана Кармелит, ругался у себя на кухне.

"Медведева сообщила, что придет к обеду и зарезервировала двадцать мест, - говорит он. - Но не появилась и не предупредила". 
В конечном итоге Медведева предпочла ресторан «Герцог Бургундский» на берегу канала. 
"Она нас тоже немало напрягла, - сказали там. - Заказ меняли шесть или семь раз. Как только подали первое блюдо, его пришлось немедленно убрать со стола: г-жа Медведева хотела что-нибудь другое. А люди из ее окружения сказали нам, что полотенца в туалете не в порядке. Никогда такого не было! " 

Уже поздно вечером Медведева вернулась в брюссельский «Хилтон». Жена президента России сказала, что "считает Брюгге одним из самых красивых городов Европы". 

------------------------------ 
Лунхаут – 
Российский производитель газа "Газпром" подписал вчера протокол о намерении заключить соглашение о длительном хранении газа в подземном хранилище Лунхаут в Кампине. Для этого к нам прибыл не менее, чем сам президент Медведев, находившийся с визитом в Брюсселе. Дмитрий Медведев подписал документ в офисе компании «Флюксис». Речь идет о протоколе, который предполагает изучить возможность долговременного хранения газа.

"Газпром" ищет сейчас возможности хранения газа по всей Европе. Три года назад, «Флюксис» по запросу «Газпрома» изучил вариант Пудерлее, но там подземные структуры оказались слишком малы, чтобы хранение в них было рентабельным. "Пока нет никакого соглашения, но "Газпром" намерен в перспективе использовать емкости в Лунхауте", - говорит пресс-секретарь «Флюксиса» Беренисе Крабс. 

"В настоящее время соглашение невозможно, потому что надо адаптировать правовую базу. По действующему законодательству, хранилище Лунхаут не может быть использовано для длительного хранения. Необходимо также согласие регулятора энергии CREG. Для Бельгии, соглашение с Россией в любом случае было бы выгодной сделкой, потому как увеличится предложение газа". 

Положительный сигнал 

Сейчас в Лунхауте хранится североморский газ из Норвегии, Нидерландов и других мест. «Флюксус» ввозит туда через Зеебрюгге сжиженный газ из Катара. "Емкость для хранения газа от "Газпрома" уже есть. В Лунхауте помещается 600 миллионов кубометров, и в работе находятся проекты увеличения емкостей до 700 миллионов кубов. Когда появляются новые долгосрочные намерения по хранению, то нам это выгодно, и мы внимательно относимся к ним. Пока трудно сказать, сколько газа "Газпром" хочет поместить в Лунхауте. В любом случае, желание хранить газ в нашей стране - это положительный знак. Только из окончательного соглашения будет точно известно, сколько мы примем", - сказала Крабс. 

"Газпром" хочет, храня газ в Бельгии, повысить надежность снабжения своих клиентов и более эффективно реагировать на чрезвычайные ситуации или пиковые нагрузки. Русские гарантируют, что выделенные емкости всегда будут заполнены и находиться в распоряжении бельгийских пользователей природного газа. 

----------------------------------------------- 
БРЮССЕЛЬ – 
По случаю визита президента России Дмитрия Медведева в Брюсселе вчера наблюдались повышенные меры безопасности. Для посетителей была открыта только часть Королевского парка. Кроме того, временно были отменены два городских автобусных маршрута. 
Неудобства продолжались примерно до 11 часов утра. Потом движение транспорта нормализовалось, и парк был снова полностью открыт.
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

В связи описанием визита первой леди России в Брюгге посол РФ в Бельгии Александр Романов направил письмо главному редактору газеты Геерту Девале:

Господин главный редактор,

В номере газеты «Хет Ниувсблад» от 9 декабря 2010 г. была размещена статья, посвященная визиту супруги Президента Российской Федерации в Брюгге. 
Опубликованный материал являет собой вопиющий пример непрофессионализма, содержит откровенно ложные заявления, изобилует домыслами автора статьи, а ее тон непозволителен в освещении любых официальных визитов. 
Расцениваю эту публикацию как личное оскорбление и недружественный акт в отношении страны, которую я имею честь представлять. Я требую от редакции газеты «Хет Ниувсблад» официальных извинений и настаиваю на опубликовании на страницах издания соответствующего опровержения в одном из его ближайших номеров. 

Александр Романов